Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

nerve fiber

fibre nerveuse

santé - acta.es iate.europa.eu
For treatment of heart failure, the first nerve fiber may be a vagus nerve and the second nerve fiber may be a sympathetic nerve fiber.

Pour le traitement de l'insuffisance cardiaque, la première fibre nerveuse peut être un nerf vague et la deuxième fibre nerveuse peut être une fibre nerveuse sympathique.

santé - wipo.int
This substance surrounds the nerve fiber and conducts nerve impulses.

Cette substance entoure la fibre nerveuse et conduit l’influx nerveux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We disclose methods and medical device (150) systems for selectively recruiting a nerve fiber type within a cranial nerve, a peripheral nerve or a spinal root.

La présente invention concerne des procédés et des systèmes de dispositif médical (150) pour recruter sélectivement un type de fibre nerveuse avec un nerf crânien, un nerf périphérique ou un nerf rachidien.

santé - wipo.int
The method may also be used to treat nerve segments retrograde up the nerve fiber and to increase the response of the injured nerve to regrowth and extension rapidly.

Il peut également être utilisé afin de traiter des segments de nerf qui régressent sur la fibre nerveuse et afin d'augmenter la réponse du nerf endommagé à la repousse et à l'extension rapide.

santé - wipo.int
Additionally, the method includes delivering stimulation to activate a nerve fiber proximate to the C-afferent nerve fiber via an electrode (19A, 19B, 21A, 21B, 29A-29D) electrically coupled to an implantable medical device (16).

En outre, le procédé comprend la procuration d'une stimulation afin d'activer une fibre nerveuse à proximité de la fibre nerveuse afférente C, via une électrode accouplée électriquement à un dispositif médical implantable.

santé - wipo.int
▷
Glaucomatous changes in macular ganglion cell detected by spectral domain optical coherence tomography:comparison with peripapillary retinal nerve fiber layer...caused by moderate and severe glaucoma on ganglion cell inner plexiform layer(GCIPL)and to evaluate the diagnostic performance of this layer compared to the peripapillary retinal nerve fiber layer(PRNFL)....
▷
Aide au diagnostic des pathologies neurologiques par traitement d'images couleur de fibres de myéline... Ce procédé coûteux en personnels et en moyens matériels ne donne cependant que des mesures globales des composantes de la fibre nerveuse....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Evaluation of retinal nerve fiber layer and ganglion cell layer thicknesses with optical coherence tomography in patients with vitamin b12 deficiencyAim: We aimed to compare the retinal nerve fiber layer (RNFL) and ganglion cell layer (GCL) thickness of B12 vitamin deficiency patients with healthy controls using optical coherence tomography (OCT).Methods:...
Localisation ultrastructurale du calcium endogene dans des electrorecepteurs cutanes de poissons teleosteens... Dans ces organes sensoriels, le calcium endogène qui se présente sous forme de précipités denses aux électrons, est localisé dans des organites cytoplasmiques des cellules sensorielles et dans la fibre nerveuse afférente....
 PDF: experimentalbiomedicalresearch.com PDF: doaj.org
Meta-analysis of changes for retinal nerve fiber layer thickness of patients with obstructive sleep apneaAIM: To investigate the difference of retinal nerve fiber layer(RNFL)thickness measured with OCT between obstructive sleep apnea(OSA)patients and normal people and discuss the relativity between decresse of RNFL and OSA.METHODS:...
 PDF: doaj.org
Immunohistochemical detection of prpsc in heart and skeletal muscle using l42 prp antibody.... C) Cross section of a nerve fiber bundle located within a skeletal muscle sample from a naturally scrapie-infected sheep (x63)....
 PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

fibre

•

nerve

•

nervous function

•

fiber

Exemples anglais - français

sensory nerve fiber

nerf sensitif
santé - iate.europa.eu

primary nerve fiber

fibre nerveuse primaire
santé - iate.europa.eu

motor nerve fiber

nerf moteur
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Nerve Fiber Analyzer (GDx): GDx uses laser light to measure the thickness of the nerve fiber layer.

L'analyseur de fibres nerveuses (GDx) utilise la lumière laser pour mesurer l'épaisseur de la couche de fibres nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nerve Fiber Analyzer (GDx) uses laser light to measure the thickness of the nerve fiber layer.

L'analyseur de fibres nerveuses (GDx) utilise la lumière laser pour mesurer l'épaisseur de la couche de fibres nerveuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small nerve fiber neuropathy (reduced nerve fiber density) was present in 90% of the 21 patients tested.

Le petit nerf fibreux neuropathique (a diminué la densité du nerf fibreux) était présent chez 90% de 21 patients testés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cholinergic agonist treatment can be effected by stimulation of an efferent vagus nerve fiber, or the entire vagus nerve.

Le traitement aux agonistes cholinergiques peut être effectué par stimulation d'une fibre efférente du nerf vague, ou du nerf vague entier.

santé - wipo.int
Disclosed are method and apparatus for characterizing the retinal nerve fiber layer (RNFL).

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour caractériser la couche de fibre du nerf rétinien (RNFL).

santé - wipo.int
The pseudospontaneous activity can further desynchronize the nerve fiber population as a treatment for tinnitus.

Elle peut désynchroniser la population de fibres nerveuses, à titre de traitement de l'acouphène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bilaterally reduced intraepidermal nerve fiber density on unilateral SRPS

Diminution bilatérale de la densité des fibres nerveuses intraépidermiques sur SRPS-1 unilatérale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skin biopsy with nerve fiber stain: This determines the presence of small fiber neuropathy (SFN).

Biopsie cutanée avec coloration des fibres nerveuses: elle détermine la présence de la neuropathie des petites fibres (SFN).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conduction of the Action Potential along the Nerve Fiber

Transmission des potentiels d'action le long des fibres nerveuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An axon with its sheath constitutes a nerve fiber.

Un axone et sa gaine de myéline forment la fibre nerveuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of an Action Potential Along a Nerve Fiber

Propagation du potentiel d’action le long d’une fibre nerveuse amyélinisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of an Action Potential Along a Nerve Fiber

Propagation du potentiel d’action le long d’une fibre nerveuse myélinisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence of abnormal epidermal nerve fiber density in fibromyalgia.

Preuve d’une densité anormale de fibres nerveuses épidermiques dans la fibromyalgie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bilaterally reduced intraepidermal nerve fiber density on unilateral SRPS

Réduction bilatérale de la densité de fibres nerveuses intraépidermiques sur le SRPS-1 unilatéral

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of an Action Potential Along a Nerve Fiber

Transmission des potentiels d'action le long des fibres nerveuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод