Dictionnaire anglais - français

nematoda

milieu naturel - acta.es
Nematoda Larvae in coelomatic cavity Correct prophylaxis

Nématode Larve dans la cavité coelomique Prophylaxie correcte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eucoleus aerophilus (Creplin, 1839) Dujardin, 1845 (Nematoda), an example of the parasites on which Dujardin worked

Eucoleus aerophilus (Creplin, 1839) Dujardin, 1845 (Nématode), l'un des nombreux parasites sur lesquels a travaillé Dujardin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eucoleus aerophilus (Creplin, 1839) Dujardin, 1845 (Nematoda), an example of the parasites on which Dujardin worked

Eucoleus aerophilus (Creplin, 1839) Dujardin, 1845 (Nématode), un exemple parmi les nombreux parasites sur lesquels a travaillé Dujardin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water quality — Determination of the toxic effect of sediment and soil samples on growth, fertility and reproduction of Caenorhabditis elegans (Nematoda)

Qualité de l'eau — Détermination de l'effet toxique d'échantillons de sédiment et de sol sur la croissance, la fertilité et la reproduction de Caenorhabditis elegans (nématodes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibitors of the KQT1 channel also depict a novel working mechanism for plant pests such as insects, spiders, mollusks and nematoda, and are consequently used in order to produce a plant protective agent.

Les inhibiteurs du canal KQT1 constituent également un nouveau mécanisme d'action contre des parasites des végétaux tels qu'insectes, arachnides, mollusques et nématodes, et ils sont par conséquent utilisés pour la préparation d'un produit phytosanitaire.

santé - wipo.int
Parasitism of dolfinfhishes, coryphaena hippurus and coryphaena equiselis, in the western mediterranean (balearic islands) and central-eastern atlantic (canary islands)...sp.), two nematodes (Class Nematoda, Order Spirurida; Philometroides sp....
Étude sur la biologie des premiers stades larvaires d'anguillicola crassus (nematoda, dracunculoidea) : spécificité de l'hôte intermédiaire et influence de la température sur la durée du développementDes tentatives d'infestation de divers Arthropodes avec des oeufs et des larves éclosesà'Anguillicola crassus, Nématode parasite de la vessie gazeuse de l'Anguille, sont effectuées.Le...
milieu naturel / pêche / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Les ravageurs du bananier dans les antilles françaisesL'auteur décrit les symptômes et les dégats causés au bulbe et racines des bananiers par le charançon noir (Cosmopolites sordidus Germar) et par le nématode Radopholus similis ainsi que les moyens de lutter contre ces 2 ravageurs....
Etude de la qualité de quelques sols de la bananeraie guadeloupéenne et de leur sensibilité au nématodes phytoparasite du bananier, radopholus similis... Ensuite, il s'agit de déterminer la réceptivité de ces sols à Radopholus similis, nématode phytoparasite du bananier, dont le contrôle nécessite des apports massifs de pesticides....
Projet cordet. rapport final. création de variétés de tomates adaptées aux principales contraintes des antilles : chaleur, flétrissement bactérien du à ralstonia solanacearum, géminivirus et meloidogyne spp....géminivirus en cause, identification des sources de résistances aux géminivirus et au flétrissement bactérien, incidence de la température sur l'expression des gènes de résistance aux nématodes et compréhension des interactions entre les gènes de résistance au flétrissement bactérien et le gène de résistance aux nématode
Caractérisation de la structure génétique des populations québécoises du nématode doré (globodera rostochiensis) et développement d'exsudats racinaires de pomme de terreLes problèmes phytosanitaires causés par les nématodes ont un impact mondial énorme au niveau économique, car ils s'attaquent aussi bien aux grandes cultures qu'aux cultures maraîchères, florales ou fruitières....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Histochemical studies on exudates of
...
... de Heterodera schachtii (Nematoda: Heteroderidae) Des tests histochimiques sur les exsudats des mâles du nématode à kyste de la betterave (Heterodera schachtii) ont montré que des colorants plus ou moins spécifiques des protéines peuvent se fiier sur les exsudats des amphides, des...
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Paracapillaria rhamdiae sp. n. (nematoda: capillariidae)
... (NEMATODA: CAPILLARII-DAE) CHEZ RHAMDIA GUATEMALENSIS (PISCES) AU YUCATAN, MEXIQUE Une nouvelle espèce de nématode, Paracapillaria rhamdiae n....
général - core.ac.uk - PDF: www.parasite-journal.org
Ampzinzerzinius siddiqii (nernatoda: tylenchorhynchidae) a new species from italy
......
... RÉSUMÉ Amplimerlinius siddiqii (Nematoda: Tylenchorhynchidae), nouvelle espèce en Italie Les auteurs décrivent un nouveau nématode Tylenchidae du genre Ampl imer l in ius provenant d’un champ de maïs, au Piémont (Italie)....
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Molecular determinants archetypical to the phylum nematodaBackground: Nematoda diverged from other animals between 600–1,200 million years ago and has become one of the most diverse animal phyla on earth....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Potential conservation of circadian clock proteins in the phylum nematoda as revealed by bioinformatic searches.... elegans and other members of the phylum Nematoda....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Patterns of parasite presence in kosciscola tristis: (a) relationship between grasshopper body size and whether or not they were infected.(B) Prevalence of Nematoda and Diptera in K....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Roundworm is the common name for members of the phylum Nematoda.

Le ver rond est le nom commun des membres du phylum Nematoda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nematoda Echinuria uncinata Body cavity, extracellular Horizontal, to a second host

Nematoda Echinuria uncinata Cavité corporelle, extracellulaire Horizontale, vers un deuxième hôte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parasites may be categorized into four types: Protozoa, Trematoda, Cestoda and Nematoda.

Les parasites peuvent être divisés en quatre catégories: les protozoaires, Trematoda, Cestoda et Nematoda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nematoda or roundworms, are perhaps the second largest animal phylum, and are also invertebrates.

Le Nematoda ou ascaris, sont peut - être le deuxième plus grand phylum des animaux et sont aussi des invertébrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the reported number of Nematoda species greatly varies, there are at least 12,000 official species.

Bien que le nombre d'espèces de Nematoda rapporté varie considérablement, il y a au moins 12 000 espèces officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gray foxes are also host to a number of internal parasites including nematodes (Nematoda), flukes (Trematoda), tapeworms (Cestoda), and acanthocephalans (acanthocephala) (Fritzell and Haroldson, 1982)

Les renards gris hébergent également un certain nombre de parasites internes, notamment des nématodes (Nematoda), des douves (Trematoda), des ténias (Cestoda) et des acanthocephales (acanthocephala) (Fritzell et Haroldson, 1982).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water and soil quality — Determination of the toxic effect of sediment and soil samples on growth, fertility and reproduction of Caenorhabditis elegans (Nematoda)

Qualité de l'eau — Détermination de l'effet toxique d'échantillons de sédiment et de sol sur la croissance, la fertilité et la reproduction de Caenorhabditis elegans (nématodes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vernacular word "nematode" is a corruption of this taxon, reclassified as family Nematodes by Burmeister in 1837 and ordo Nematoda by K. M. Diesing in 1861.

Le nom vernaculaire « nématode » est une corruption de ce taxon, qui a été reclassé en famille Nematodes par Burmeister, en 1837[4], puis en ordre Nematoda par K. M. Diesing, en 1861[4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the family tree made by evolutionists, the Chordata phylum, in which man is included, and Nematoda phylum were different from each other even 530 million years ago.

D'après l'arbre généalogique réalisé par les évolutionnistes, le phylum des chordés, dont fait partie l'homme, et le phylum des nématodes, étaient déjà différents l'un de l'autre il y a 530 millions d'années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These groups have been traditionally thought of as close relatives of the annelids, but newer schemes consider them Ecdysozoa, together with the roundworms (Nematoda) and several smaller phyla.

Ces groupes ont été traditionnellement considérés comme des parents proches des annélides, mais les nouveaux schémas les considèrent comme Ecdysozoa, avec les vers ronds (Nematoda) et plusieurs phylums plus petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are around 35 different phyla of animals, including the Mollusca, which include soft-bodied creatures such as snails and octopuses, or the Nematoda, which include diminutive worms.

Il y a environ 35 différents phylums d'animaux, en comptant les mollusques (Mollusca), qui comprend des créa- tures aux corps mous comme les escargots et les poulpes, ou les nématodes (Nematoda) qui comprend les vers minuscules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For ITIS, the taxon Nematoda is invalid.Since Cobb was the first to exclude all but nematodes from the group, the valid taxon should be Nemates Cobb 1919 or Nemata Cobb 1919.

Cobb ayant été le premier à définir un groupe exclusivement constitué de vers ronds, le taxon valide devrait être Nemates Cobb 1919 ou Nemata Cobb 1919.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vernacular word "nematode" is a corruption of this taxon, reclassified as family Nematodes by Burmeister in 1837 and ordo Nematoda by K. M. Diesing in 1861.

Le nom vernaculaire « nématode » est une corruption de ce taxon, qui a été reclassifié en famille Nematodes by Burmeister en 1837[1] puis en ordre Nematoda par K. M. Diesing en 1861[1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vernacular word "nematode" is a corruption of this taxon, reclassified as family Nematodes by Burmeister in 1837 and ordo Nematoda by K. M. Diesing in 1861.

Le nom vernaculaire « nématode » est une corruption de ce taxon, qui a été reclassé en famille Nematodes par Burmeister, en 1837[10], puis en ordre Nematoda par K. M. Diesing, en 1861[10].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are around 35 different phyla of animals, including the Mollusca, which include soft-bodied creatures such as snails and octopuses, or the Nematoda, which include diminutive worms.

Il y a environ 35 différents phylums animaux, dont les mollusques, qui incluent des créatures comme les escargots et les poulpes ou les nématodes auxquelles appartiennent des vers d’une taille minuscule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues