Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

negligence per se

négligence en soi

droit - iate.europa.eu

The documents also say there are claims of negligence, gross negligence and "negligence per se" in addition to the vicarious liability.

Les documents mentionnent également des allégations de négligence, de négligence grave et de "négligence en soi" en plus de la responsabilité du fait d'autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The documents also say there are claims of negligence, gross negligence and “negligence per se” in addition to the vicarious liability.

Les documents mentionnent également des allégations de négligence, de négligence grave et de "négligence en soi" en plus de la responsabilité du fait d'autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Soft regulators, tough judges... In the United States, a majority of the courts has adopted the rule that the unexcused violation of a statutory standard is negligence per se....

général - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com

Synonymes et termes associés anglais

negligence par se

•

negligence

Exemples anglais - français

negligence per se approach

théorie de la négligence en soi

droit - iate.europa.eu

negligence per se, prima facie

négligence en soi, prima facie

droit - iate.europa.eu

concurrent negligence

négligence simultanée

droit - iate.europa.eu

négligence concourante

droit - iate.europa.eu

[...]

negligence law

droit de la négligence

personal negligence

négligence personnelle

negligence clause

clause de négligence

clause de negligence

Inchmaree clause

clause de négligence

in itself

de par sa nature

by itself

de par sa nature

per se

de par sa nature

per representative

par représentant

Traductions en contexte anglais - français

Violation of a statute is only evidence of negligence and does not constitute negligence per se.

Une infraction à une loi ne constitue qu’une indication de négligence et ne prouve pas nécessairement qu’il y a eu négligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод