Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

(

Negative emotions

: resentment, anger, hostility).
(Émotions négatives: ressentiment, colère, hostilité).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Quelles pratiques alimentaires associées à des émotions positives ou négatives ? une étude exploratoire en finlande, france et au pakistan
... The study reveals strong differences between the three samples: Finnish students are those who most associate positive emotions with solitary eating patterns, and negative emotions with social and luxurious eating patterns....
... L’étude conduite auprès d’étudiants révèle des différences importantes : les Finlandais sont ceux qui associent le plus aux émotions positives une consommation solitaire, et aux émotions négatives une consommation sociale et festive...
général - core.ac.uk -
▷
Relations entre dimensions émotionnelles et symptômes somatiques : effets médiateurs de la dépression et de l'alexithymie
... But more precisely, we can hypothesize that alexithymia is not fully efficient as a defense against negative emotions, and that depression remains a strong characteristic of subjective emotional experience for some subjects, constituting a strong contributor to declarative somatic...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La mesure de monoxyde de carbone dans l’air expiré chez la femme enceinte
... Moreover, it did not induce women to negative emotions....
général - core.ac.uk -
▷
Interaction of emotion and cognition in the processing of textual material
... Evidence suggests that negative emotions can instantly and non-consciously increase processing effort and time and decrease cognitive capacity, while on the other hand, positive emotions generally increase...
... L’évaluation cognitive de l’information établit le mode dans lequel l’organisme (y compris ses processus cognitifs) va opérer...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Metacognitive beliefs and negative emotions AbstractThe present study explored the relationships between metacognitive beliefs and negative emotions in university students....
général - core.ac.uk -
▷
Negative emotions and their effect on customer complaint behaviourPurpose: This study investigates pre-complaint situations and has a threefold purpose: (i) to identify a set of negative emotions experienced in unfavourable service experiences, (ii) to examine the patterns of these negative emotions and (iii) to link these negative emotions to complaint...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Conflict at work, negative emotions, and performance: a diary studyThis study examines how daily conflict events at work affect people's active (anger, contempt) and passive (sadness, guilt) negative emotions and in- and extra-role performance....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Do negative emotions explain punishment in power-to-take game experiments?An important branch of economic research on emotions has used power-to-take game experiments to study the impact of negative emotions, such as anger, irritation and contempt, on the decision to punish....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Different levels of negative emotions and their impact on prosocial behavior... For example, participants induced with negative emotions are more careful and detailed as compared to those who are induced with positive emotions (Bohner, Crow, Erb, & Schwarz, 1992)....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu

Exemples anglais - français

negative

négatif
culture et religion / communication / santé / chimie / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
copie négative
culture et religion / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
réfuter
droit - iate.europa.eu
[...]
cliché photographique
matrice négative
non
Négatif
photo-calque
contre-calque
rejeter
négative

Traductions en contexte anglais - français

Increases Positive Emotions & Decreases Negative Emotions.

Il augmente les émotions positives et diminue les émotions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative Core Belief = Negative Automatic thoughts= Negative emotions

Schéma de pensée automatique = pensée négative = stress

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stress > negative thoughts > negative emotions > negative actions > negative habits > negative results.

Pensée négative > émotion négative > comportement négatif > conséquence négative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All emotions, especially negative emotions, distort evaluations.

Toutes les émotions, surtout les émotions négatives, déforment les évaluations....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It increases positive emotions & decreases negative emotions.

Il augmente les émotions positives et diminue les émotions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative emotions drop while positive emotions rise.

Les ressentis négatifs s’estompent, les émotions positives augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reinforces positive emotions and reduces negative emotions.

Il augmente les émotions positives et diminue les émotions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because positive emotions help counteract negative emotions.

Car les émotions positives compensent les pensées négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All emotions, especially negative emotions, distort evaluations.

Toutes les émotions, surtout les émotions négatives, déforment les évaluations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having more positive emotions than negative emotions

Ressentir plus d'émotions positives que d'émotions négatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increases positive emotions and decreases negative emotions

Augmente les émotions positives et diminue les émotions négatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative emotions drop while positive emotions rise.

Les émotions négatives sont réduites de façon significative tandis que les émotions positives augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Denying negative emotions leads to deeper and more prolonged negative emotions and dysfunction.

Le déni des émotions négatives entraîne des émotions négatives plus profondes et plus longues et un dysfonctionnement émotionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Denying negative emotions lead to deeper and prolonged negative emotions and emotional dysfunction.

Le déni des émotions négatives entraîne des émotions négatives plus profondes et plus longues et un dysfonctionnement émotionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confrontation with negative situations or negative emotions.

Une confrontation avec des situations négatives ou des émotions négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод