Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

nebula

nébule

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The nebula is at the same time an emission nebula, a reflection nebula and an absorption nebula.

La Nébuleuse de Cocon est, à la fois, une nébuleuse par émission, une nébuleuse par réflexion et une nébuleuse d'absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like other stellar nurseries, the Cocoon Nebula is, at the same time, an emission nebula, a reflection nebula, and an absorption nebula.

Comme d'autres nurseries stellaires, la Nébuleuse du Cocon est à la fois une nébuleuse en émission, une nébuleuse par réflexion et une nébuleuse par absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Butterfly Nebula - NGC 6302 (also called the Bug Nebula, Butterfly Nebula, or Caldwell 69).

NGC 6302 (appelée également nébuleuse de l’Insecte, nébuleuse du Papillon, ou Caldwell 69)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A galaxy, an open cluster, a dark nebula, an emission nebula and a planetary nebula.

Un amas ouvert, une galaxie, une nébuleuse sombre, une nébuleuse en émission et une nébuleuse planétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the largest emission nebula known, another nebula, NGC 2060 nebula occupies its center.

C’est la plus grande nébuleuse d'émission connue, une autre nébuleuse, la nébuleuse NGC 2060 occupe son centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Laboratory and observational study of the interrelation of the carbonaceous component of interstellar dust and solar system materialsBy studying the chemical and isotopic composition of interstellar ice and dust, one gains insight into the composition and chemical evolution of the solid bodies in the solar nebula and the nature of the material subsequently brought into the inner part of the solar system by comets and meteorites....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
nebula

nébuleuse

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Like other stellar nurseries, the Cocoon Nebula is at the same time, an emission nebula, a reflection nebula, as well as an absorption nebula.

Comme d'autres nurseries stellaires, la Nébuleuse du Cocon est à la fois une nébuleuse en émission, une nébuleuse par réflexion et une nébuleuse par absorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M17 also known as the Swan Nebula or Omega Nebula.

M17 est également connue sous le nom de nébuleuse Oméga ou de nébuleuse du Cygne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M57 - "Ring Nebula" a planetary nebula in the constellation Lyra.

M57 – Nébuleuse planétaire dans la constellation Lyra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently refer to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or theGreat Orion Nebula.

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cat's Eye Nebula, an example of a planetary nebula.

Cat's Eye Nebula (Nébuleuse de l'Œil de Chat), une nébuleuse planétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les sociologues de la post-modernité religieuse et la nébuleuse mystique ésotérique / the sociologists of the religious post-modernity and the mystical-esoteric nebula.
...
... Les Sociologues de la post-modernité religieuse et la nébuleuse mystique ésotérique / The Sociologists of the Religious Post-Modernity and the Mystical-Esoteric Nebula.
général - core.ac.uk -
▷
Spectrophotomètre interférentiel en astrophysique
... The errors due to nonuniform illumination of diaphragms are discussed and some results (intensity ratio of [O II] lines in Orion nebula) are described...
... Présentation de quelques résultats (rapport d'intensité de raies de [O II] dans la nébuleuse d'Orion).
général - core.ac.uk -
▷
Identité sociale et politique des petits commerçants (1966-1988)
As early as the 19th century, the shops were a particular social category in the nebula of the middle class....
...Voici une histoire récente et une géographie, sociale et politique, d'une catégorie bien singularisée depuis le 19e siècle dans la nébuleuse des classes moyennes: la boutique....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Observations, avec les télescopes h.e.s.s., du rayonnement gamma émis par le noyau actif de galaxie pks 2155-304, au-delà de 100 gev
... In 2000, we attained our goal with the detection of the Crab Nebula and those of the active galactic nucleus Markarian 421.This...
...Cerenkov.Depuis l'année 2000, ce fut chose faite avec la détection de la nébuleuse du Crabe, puis du noyau actif de galaxie Markarian 421.Cette...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Astronomie gamma au-delà de 30 gev. une nouvelle méthode d'identification des rayons gamma cosmiques à partir du sol avec le détecteur celeste.
... In 2000, we attained our goal with the detection of the Crab Nebula and those of the active galactic nucleus Markarian 421....
... Depuis l'année 2000, ce fut chose faite avec la détection de la nébuleuse du Crabe, puis du noyau actif de galaxie Markarian 421....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
▷
Processing nasa earth science data on nebula cloudThree applications were successfully migrated to Nebula, including S4PM, AIRS L1/L2 algorithms, and Giovanni MAPSS....
▷
La nébuleuse d’orionLa première mention de cet objet en tant que nébuleuse est due à Fabri de Peiresc, en 1611....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Nebula - a future internet that supports trustworthy cloud computingNEBULA is a future Internet architecture that is intrinsically more secure and addresses threats to the emerging computer utility capabilities called cloud computing while meeting...
La vaisselle peinte de la nébuleuse cox-lomagneInternational audienceNée au XVIe siècle, la nébuleuse potière de Cox-Lomagne regroupe au moins dix-sept villages de l'ancienne élection de Lomagne, sur une distance d’une quarantaine de kilomètres entre Cox (Haute-Garonne)...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A photometrically and morphologically variable infrared nebula in l483... The infrared nebula associated with thisprotostar in the L483 dark cloud is both morphologically and photometricallyvariable on a time scale of only a few months....
Représentation à partir des bases de données d'étoiles... Ici, sur une image en lumière visible de la nébuleuse de l'Aigle sont reportées des mesures d'étoiles réalisées en infrarouge, en rayons X et en ondes radio
 PDF: arxiv.org PDF: expositions.bnf.fr
The nature of the nebula associated with the luminous blue variable star wra 751peer reviewedNarrow-band filter imagery as well as medium to high resolution spectroscopy of the nebula surrounding the luminous blue variable (LBV) star WRA 751 are presented....
Les grands projets de tripoli. systèmes de décisions et besoins de réappropriation.... C'est ainsi que l'urbanisation dans le Grand Beyrouth a fait disparaître toute forme urbaine ou rurale aux dépends d'une nébuleuse hégémonique que rien n'arrête aujourd'hui
 PDF: orbi.uliege.be PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'astronomie dans le monde - 02/2014...noirs; Champ magnétique à la surface d’une Mira; L’astéroïde 2014AA; SN 1987A; Azote cométaire; Fomalhaut; Étoiles multiples; Spirales; Pourquoi y a-t-il des étoiles massives ?; Nébuleuse du Crabe; Un pulsar et deux naines blanche
 PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

nebula

•

nebule

Exemples anglais - français

nebula

nébuleuse
sciences - techdico

planetary nebula

nébuleuse planétaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

urban nebula

nébuleuse urbaine
urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

Crab nebula

nébuleuse du Crabe

crab nebula

nébuleuse du Crabe

Orion nebula

nébuleuse d'Orion
Nébuleuse d'Orion

galactic nebula

nébuleuse galactique

Crab nebula

nébuleuse du Crabe

early solar nebula

nébuleuse solaire primitive
système solaire primitif

Traductions en contexte anglais - français

M17 also known as the Swan Nebula or Omega Nebula.

M17 est également connue sous le nom de nébuleuse Oméga ou de nébuleuse du Cygne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M51 "Whirlpool Galaxy", M27 "Dumbbell Nebula" and M42 "Orion Nebula

M51 « Whirlpool Galaxy », M27 « Dumbbell Nebula » et M42 « Orion Nebula », telles qu’observées avec le eVscope

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description: This emission nebula is known as 'The Pacman Nebula'.

Type d’objet : Nébuleuse à émission surnommée « La nébuleuse Pacman

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M17 also known as the Swan Nebula or Omega Nebula.

M17 est également connue sous le nom de nébuleuse Oméga, ou encore de nébuleuse du Cygne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cat's Eye nebula, an example of a planetary nebula.

La Nébuleuse de l'Œil de Chat, un exemple de nébuleuse planétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cat's Eye Nebula, an example of a planetary nebula.

La Nébuleuse de l'Œil de Chat, un exemple de nébuleuse planétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M51 "Whirlpool Galaxy", M27 "Dumbbell Nebula" and M42 "Orion Nebula

M51 “Whirlpool Galaxy”, M27 “Dumbbell Nebula” et M42 “Orion Nebula”, telles qu’observées avec le eVscope

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M97 The Owl Nebula, a planetary nebula in Ursa Major

M97 Nébuleuse du Hibou, nébuleuse planétaire, dans la Grande Ourse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M17 also known as the Swan Nebula or Omega Nebula.

M17 est également connue sous le nom de nébuleuse Oméga ou encore de nébuleuse du Cygne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combination Reflection Nebula and Emission Nebula in NGC 6559 Imaged

Etoiles, poussières et nébuleuses dans NGC 6559 image suivante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NGC 6302 (also called the Bug Nebula or Butterfly Nebula), is a bipolar planetary nebula in the constellation Scorpius. ...

NGC 6302 (également appelé la nébuleuse Bug ou Butterfly Nebula), est une nébuleuse planétaire bipolaire dans la constellation du Scorpion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently referred to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens se réfèrent souvent à la nébuleuse d'Orion comme la grande nébuleuse d'Orion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M17 also known as the Swan Nebula or Omega Nebula.

M17 est aussi connu sous le nom de nébuleuse Oméga ou encore de la nébuleuse du Cygne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Older texts frequently referred to the Orion Nebula as the Great Nebula in Orion or the Great Orion Nebula.

Les textes plus anciens font souvent référence à la Nébuleuse d’Orion comme à la Grande Nébuleuse d’Orion ou à la Grande Nébuleuse d’Orion,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NGC 6302 (also called the Bug Nebula or Butterfly Nebula), is a bipolar planetary nebula in the constellation Scorpius.

NGC 6302 (également appelé la nébuleuse Bug ou Butterfly Nebula), est une nébuleuse planétaire bipolaire dans la constellation du Scorpion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод