Publications scientifiques

Fluorescence yield near edge structure (fynes) : a novel technique for in situ surface chemistry
The Fluorescence Yield

Near Edge

Structure (FYNES) technique described represents a major advance in our ability to determine the hybridization and orientation of organic reaction intermediates in the
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Multiple scattering calculation of absorption spectrum and diffraction calculation: application to nanometer scale copper metallic particle
... In order to evaluate the sensitivity of XANES (X-ray Absorption Near Edge Structure) and WAXS (Wide Angle X-ray Scattering) techniques versus these structural parameters, different multiple scattering (M.S.)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Structure des verres dans le système nafesi2o6 - naalsi2o6 comportement structural du fer
... X-ray absorption spectroscopy near edge structure has been used for the first time at Al L2,3-edges to study the evolution of Al environment in those glasses....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Calculation of near edge structureNear edge "ne structure has the potential to solve problems related to localised electronic states and bonding....
général - core.ac.uk - PDF: www.tcm.phy.cam.ac.uk
Study of correction of x-ray absorption near edge structure : mgo[[abstract]]By using the method of the total fluorescence yield, one can obtain the X-ray absorption near-edge spectrum....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Exemples anglais - français

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
général / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général / finances / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

X-ray absorption

near edge

structures

absorption de rayons X près des structures de bord

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The post- processing is based on a simple classification that segments a picture in multiple regions such as Edge, Near Edge, Flat, Near Flat and Texture regions.

Ce post-traitement se base sur une classification simple qui divise une image en une pluralité de zones telles que les zones d'arêtes, de proximité d'arêtes, de plats, de proximité de plats et de textures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The 3D post processing is based on a simple classification that segments a picture in multiple regions such as Edge, Near Edge, Flat, Near Flat and Texture regions.

Le post-traitement 3D est basé sur une classification simple qui segmente une image en de multiples régions telles que les régions de bord, voisines du bord, de plat, voisines du plat et de texture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Curious rock near edge of "Home Plate" with a jutting portion.

Curieux rocher près du bord de "Home Plate", avec une partie en saillie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on the near edge of the stream-bed which is some thirty

revenir de Praia de la Rocha qui est environ à une trentaine de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists also employed a technique known as XANES - X-ray Absorption Near Edge Structure.

sont appelées XANES (X-ray Absorption Near Edge Structure).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before them lay a ravine, at the near edge of which the trail ended.

Ils se rejoignent un peu avant Cahors, là où le Célé se jette dans le Lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wind River container technology allows for cloud native development across both the near edge and far edge and is appropriate for critical infrastructure markets.

La technologie des conteneurs Wind River permet le développement cloud-native en périphérie de réseau proche et lointaine (« near edge » et « far edge ») et convient aux marchés d’infrastructures critiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The page to be read (9) includes a near-edge code located near an edge portion.

La page (9) à lire comprend un code proche du bord situé près d'une partie de bord.

électronique et électrotechnique - wipo.int
XANES

absorption de rayons X près des structures de bord

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
X-ray absorption near edge structures

absorption de rayons X près des structures de bord

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
In an embodiment, an edge nozzle assembly is angled towards the edge of the wafer for treating the near-edge and edge of the wafer.

Dans un mode de réalisation, un ensemble de gicleurs latéraux est orienté vers l’extrémité de la galette de façon à traiter la proche extrémité et l’extrémité de la galette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the vanes is rotatable about a pivot pin near its leading edge and is engaged with an actuation member near its trailing edge.

Chacune des palettes peut tourner autour d'un axe de pivotement situé à proximité de son bord d'attaque, et est couplée à un élément d'actionnement situé à proximité de son bord arrière.

industrie mécanique - wipo.int
The guide rollers are positioned near the radially outer edge.

Les roulettes de guidage sont disposées à proximité du bord radialement extérieur.

production - wipo.int
The post- processing is based on a simple classification that segments a picture in multiple regions such as Edge, Near Edge, Flat, Near Flat and Texture regions.

Ce post-traitement se base sur une classification simple qui divise une image en une pluralité de zones telles que les zones d'arêtes, de proximité d'arêtes, de plats, de proximité de plats et de textures.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues