Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / transports maritime et fluvial / communication / droit / milieu naturel / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / transports / environnement / finances - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
finances - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

in their cars, looking at news on their

navigation screens

,

voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens,

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or line

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or l…

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les autres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new mobile app has four main navigation screens, from which you can perform a number of tasks:

La nouvelle application mobile a quatre écrans de navigation principaux, qui vous permettent d’effectuer un certain nombre de tâches :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some states/provinces may have laws prohibiting the use of video and navigation screens next to the driver.

Certains États et certaines provinces peuvent avoir des lois qui interdisent l’utilisation d’écran vidéo et d’écran de navigation à proximité du conducteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using your navigation screens, you can deviate from the predetermined route as necessary and then later return to it.

À l'aide de vos écrans de navigation, vous pouvez vous déconnecter de l'itinéraire prédéterminé si nécessaire et revenir plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobile applications, integrated navigation screens, multiple connections… From sailboats to superyachts, any innovation in our sector is more than welcome!

Applications mobiles, écrans de navigation intégrés, multiples connexions… De la voile jusqu’aux yachts, toutes les nouveautés sont les bienvenues !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout the flight, you may under no circumstances use your mobile phone, in order prevent interference with the navigation screens.

Durant toute la durée du vol, vous ne pourrez, en aucun cas, utiliser votre téléphone portable afin de ne pas perturber les écrans de contrôle de pilotage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only drawback comes when reading navigation screens, but if these are inside you’ll have to take your glasses off anyway!

L'inconvénient est pour lire vos écrans de navigation, mais s'ils sont à l'intérieur, vous devrez de toute façon enlever vos lunettes !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or line up to get drinking water when a source opens.

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les autres font la queue pour avoir de l'eau potable lorsqu'une source devient disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or line up to get drinking water when a source opens.

Les gens sont assis dans leur voiture, regardent les nouvelles sur l'écran de navigation, font la file pour recevoir de l'eau potable lorsqu'une source est disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or line up to get drinking water when a source opens.

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l'écran de navigation, les autres font le queue pour avoir de l'eau potable lorsqu'une source devient disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People sit in their cars, looking at news on their navigation screens, or line up to get drinking water when a source opens.

Les uns sont dans leurs voitures, regardant les informations sur l’écran de navigation, les autres font le queue pour avoir de l’eau potable lorsqu’une source devient disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was designed for mobile devices before anything, featuring a flat, one-column layout with large icons and easy to view navigation screens.

Il a été conçu avant tout pour les appareils mobiles, avec une disposition plate à une colonne avec de grandes icônes et des écrans de navigation faciles à visualiser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues