Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Vertical navigation displays: pilot performance and workload during simulated constant angle descent gps approaches... Displays included (a) a moving map with altitude range arc; (b) the same format, supplemented with a push-to-see profile view, including a vector flight-path predictor; (c) an equivalent numeric display; and (d) a numeric nonvertical navigation display....
général - core.ac.uk - PDF: mvl.mit.edu
Iterative design of move: a situationally appropriate vehicle navigation system... To address the attentional demands of reading a map while driving, we have developed the MOVE (Maps Optimized for Vehicular Environments) in-car navigation display, which provides situationally appropriate navigation information to the driver through optimization of map information
Evaluation of microwave landing system approaches in a wide-body transport simulator... The test variables include the following: (1) manual and autothrottles; (2) wind direction; and (3) type of navigation display....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / transports maritime et fluvial / communication / droit / milieu naturel / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / transports / environnement / finances - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Automatic updating shall not downgrade the performance of the navigation display.

Lactualisation automatique ne doit pas affecter les performances de lécran de navigation.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
In a navigation display mode using a navigation system (18), the LCD board (2) displays a map image thereon.

En mode affichage de navigation faisant appel à un système de navigation (18), le panneau ACL (2) affiche une image cartographique.

organisation des transports - wipo.int
At any point in the navigation process, the navigation display consists of buttons corresponding to nodes of hierarchical database data.

Au cours de la navigation, on utilise les boutons du visuel, qui correspondent aux noeuds de la base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A note taking application displays a notebook with a multi-column hierarchical navigation display.

Une application de prise de notes affiche un carnet doté d'un affichage de navigation hiérarchique à plusieurs colonnes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control means permits relating information (34, 35) relating to a user among the navigation information (31-36) to be displayed in the video display area (38) in addition to the navigation display area (30).

Les moyens de commande permettent à des informations apparentées (34, 35) liées à un utilisateur parmi les informations de navigation (31 à 36) d’être affiché sur la zone d’affichage vidéo (38) en plus de la zone d’affichage de navigation (30).

industrie mécanique - wipo.int
But the navigation display still looks pretty dated.

L’affichage de la navigation semble cependant daté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present general inventive concept also relates to systems and methods to employ variable resolution topographical data based on display range for an avionics navigation display.

La présente invention concerne enfin des systèmes et procédés pour utiliser des données topographiques à résolution variable basées sur une plage d'affichage pour un dispositif d'affichage de navigation avionique.,

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, a portion of the flight plan information which lies within the edit area of the navigation display is dynamically determined using the navigational display parameters.

En outre, une partie des informations de plan de vol qui se trouvent dans la zone d'édition du dispositif d'affichage de navigation est déterminée de manière dynamique à l'aide des paramètres d'affichage de navigation.

industrie mécanique - wipo.int
Twin 12.3-inch LCD screens provide information and navigation display.

Deux écrans LCD 12,3” (31 cm) assure l’information et l’affichage de la navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twin 12.3-inch LCD screens provide information and navigation display.

Deux écrans LCD 12,3'' (31 cm) assure l'information et l'affichage de la navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twin 12.3-inch LCD screens provide information and navigation display.

Deux écrans ACL de 12,3 po affichent les informations et les données de navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twin 12.3-inch LCD screens provide information and navigation display.

Deux écrans LCD 12,3'' (31 cm) assurent l'information et l'affichage de la navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the Limited with Navigation package, the back-up monitor is integrated into the Navigation display screen.

Sur les groupes d’options Limited avec navigation, le moniteur de recul est intégré à l’écran de navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CAE Simfinity FMST integrates complete flight management capabilities, including navigation display, rendering routes and navigation aids.

L'entraîneur FMST CAE Simfinity intègre toutes les capacités de gestion de vol, y compris les écrans de navigation, le rendu des routes et les aides à la navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Amundsen radio navigation system additionally features 2D-navigation display, two interfaces for SD cards and Bluetooth functionality.

Le système de radionavigation « Amundsen » propose en plus la fonction de navigation en 2D, deux interfaces pour cartes SD et la fonction Bluetooth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues