Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

naval fleet

flotte de guerre

défense - iate.europa.eu
The Continental Congress ordered the construction of a naval fleet.

Le Sénat romain ordonna de construire une flotte de guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A swallowed-tailed pennon was reserved to the naval fleet by a 1630 decree.

Un pavillon à deux pointes fut réservé à la flotte de guerre en vertu d'un décret de 1630.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Materials and coatings damage resulting from environmental degradation aboard naval ships... preservation of seawater and fuel, ballast tanks and voids resulting from the environmental degradation of coatings present a unique and costly problem for the United States Naval Fleet....
▷
Documents originaux et copies, mémoires et extraits tirés de la bibliothèque du roi, fonds de béthune, brienne, etc., pour servir aux études d'histoire du dauphin sous la direction de bossuet, et concernant les règnes de françois ier à henri iii, avec une suite de henri iv à louis xiv (1610-1710). xv règne de françois ier (suite). — 1527, janvier-septembre.... Duprat et de Bouclans envoyés de par Sa Majesté » ; Trève de deux ans entre l'Empereur et le roi de France ; Traité d'alliance entre les rois de France et d'Angleterre (30 avril 1527) ; État de la flotte de guerre du roi de France ; Pièces relatives aux négociations de paix ; Inventaire des lettres et titres « baillés à MM....
général - core.ac.uk - PDF: publications.drdo.gov.ingénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
A review of muslim maritime tradition... The expansion of the Muslim caliphate entailed among others rapid growth in communication and transport system as well as the need for a well-organised naval fleet....
 PDF: eprints.utm.my
Cost savings and other benefits from transferring navy fast combat support ships to the naval fleet auxiliary force... To relieve some of this fiscal pressure, the AOEs could be transferred to the Military Sealift Command's Naval Fleet Auxiliary Force (NFAF), whose civilian-crewed ships operate at a lower cost than Navy ships....
 PDF: archive.org

Publications scientifiques

▷
Le rio de janeiro du début du dix-neuvième siècle et ses différentes temporalités (rio de janeiro at the begining of the nineteenth century and its different temporalities)
... - In the beginning of the nineteenth century, fleeing the Napoleonic invasion of the Iberian Peninsula, the Portuguese monarchy was transfered to Rio de Janeiro under the protection of a British naval fleet....
... - Au début du dix-neuvième siècle, fuyant les troupes napoléoniennes qui envahirent la Péninsule ibérique, la monarchie portugaise fut transférée à Rio de Janeiro, sous l'escorte d'une escadre britannique...
Amérique - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

fleet

té sure
pêche - iate.europa.eu
tessure
pêche - iate.europa.eu
parc d'automobiles
industrie mécanique - techdico
[...]
flotte de pêche
flottille de pêche
flotte
parc (d'autos)
flotte (de véhicules)
parc

Traductions en contexte anglais - français

Naval recruits attend Naval Fleet School Pacific in Esquimalt, British Columbia or Naval Fleet School Atlantic in Halifax, Nova Scotia for approximately five weeks.

Les recrues de la Marine fréquentent l’École navale (Pacifique) à Esquimalt, en Colombie-Britannique, ou l’École navale (Atlantique) à Halifax, en Nouvelle-Écosse, pendant environ cinq semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naval Communicators attend the Naval Fleet School Pacific in Esquimalt, British Columbia, or Naval Fleet School Atlantic in Halifax, Nova Scotia, for approximately 29 weeks.

Les communicateurs navals fréquentent ensuite l’École navale (Pacifique) d’Esquimalt, en Colombie-Britannique, ou l’École navale (Atlantique) d’Halifax, en Nouvelle-Écosse, pendant environ 29 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese naval fleet starts friendly visit to Philippines

Une flotte navale chinoise entame une visite amicale aux Philippines Rédacteur en chef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese naval fleet starts friendly visit to Philippines

Une flotte navale chinoise entame une visite amicale aux Philippines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navigate your naval fleet to claim strategic waterways.

Emmenez votre flotte navale conquérir de nouvelles voies stratégiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naval officials want the fleet to have 12 supercarriers by 2031, and Trump has said he wants to expand the entire naval fleet.

La U.S. Navy veut augmenter sa flotte à 12 porte-avions d'ici 2031, et Donald Trump a promis d'agrandir l'ensemble de la flotte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naval officials want the fleet to have 12 supercarriers by 2031, and Trump has said he wants to expand the entire naval fleet.

La U.S. Navy veut augmenter sa flotte à 12 porte-avions d’ici 2031, et Donald Trump a promis d’agrandir l’ensemble de la flotte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Naval fleet model, damage model, characteristic and weaponry changes:

Modèle de navires, modèle de dégâts, caractéristiques et modifications des armements:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia sends largest naval fleet ever to Syrian water

Accueil Syrie La Russie envoie la plus grande flotte navale jamais dans les eaux syriennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two New Ghadir-Class Submarines Join Iran's Naval Fleet

Adhésion de deux sous-marins de classe « Ghadir » à la Marine iranienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese naval fleet arrives in Tanzania for friendly visit

4Une flotte navale chinoise arrive en Tanzanie pour une visite amicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia sends largest naval fleet ever to Syrian water

La Russie envoie la plus grande flotte navale jamais dans les eaux syriennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese Naval Fleet Arrives in Tanzania for Friendly Visit

Une flotte navale chinoise arrive en Tanzanie pour une visite amicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Indian naval fleet currently includes two aircraft carriers.

La flotte navale indienne comprend actuellement deux porte-avions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese Naval Fleet Arrives in Tanzania for Friendly Visit

4Une flotte navale chinoise arrive en Tanzanie pour une visite amicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод