Dictionnaire anglais - français

z

naught

particle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

From ten to naught. formation, consolidation and abolition of cyprus' iron age polities
... From ten to naught....
général - core.ac.uk -
Le programme pyrénées : laboratoire de ­l’olympisme 1988-1994 et les jeux pyrénéens de l’aventure 1993 : ­retour sur la très courte vie de l’un des grands projets sportifs et ­touristiques des pyrénées
... Albeit having been innovative on its time, this project has come to naught....
vie sociale / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Catalogue of special exhibition of the art of the netherlands [electronic resource] : direct from the studios of the artists, held in the gallery of the association, confederation life building, from november eleventh, naught five, to january first, naught six /...matter.Half title: Catalogue of special exhibition of the Netherlands : shown under the auspices of the Woman's Art Association of Canada, in their gallery, Confederation Life Building, from November eleventh, naught five, to January first, naught six.Electronic...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The blanchot/beckett correspondence: situating the writer/writing at the limen of naught...corre-sponds to Blanchot’s situating the writer/writing at the threshold of the il y a, a term tropologically designating (after Levinas) the passive, indifferent, irreducible naught of Being
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Flooded area extraction of rice paddy field in indonesia using sentinel-1 sar data... We derived the gamma-naught threshold for dividing flood and non-flood areas by using a linear discriminant analysis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
[photograph 2012.201.b01005.0038]... Caption: "THE FINAL TOUCHES may lead t naught unless the Oklahoma City Park Department can find the $7,000 needed to operate 10 new junior pools like this one at NW 44 and Billen ready for opening this summer.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Love gives naught but itself and takes naught but from itself,

Le méchant emprunte, et ne rend pas; mais le juste a compassion, et il donne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here's people who can take naught and naught-and make one.

En voilà un qui, en revanche, sait compter et nager…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Man is naught before the Eternal Judge, as the animal is naught before man.

L'homme est nul devant le Juge éternel, au même titre que l'animal l'est devant l'homme".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Man is naught before the Eternal Judge, as the animal is naught before man.

L’homme est nul devant le Juge éternel, au même titre que l’animal l’est devant l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you think your actions are all for naught, then naught you will do.

Quand vos œuvres auront atteint à l’immortalité, tout cela vous sera passé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the top part of a thing is less than naught and the low part is more than naught, then the thing is less than naught.

Par contre, si c'est trop grave, une enfant de Bhaal de moins (et perte de l'âme).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 "Man is naught before the Eternal Judge, as the animal is naught before man.

L'homme est nul devant le Juge éternel, au même titre que l'animal l'est devant l'homme".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is naught that is not enveloped by him, naught that is not penetrated by him.

a été créé par lui, sauf le péché, qui non seulement n’a pas été créé par lui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An' if ye have naught to give, there'll be naught asked of ye;" and he laughed again.

Cela dit, si vous êtes du genre endurant, vous serez récompensés et là, vous vous amuserez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They did naught for themselves, and could do naught for themselves, and were somehow proud of their helplessness.

En effet, ils se sont enflés d’orgueil en eux-mêmes, et ont dépassé les limites de l’ arrogance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone, then he boasteth.

14 Il est mauvais, il est mauvais, dit l'acheteur; puis il s'en va, et se vante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone, then he boasteth.

14Il est mauvais, il est mauvais, dit l'acheteur ; puis il s'en va, et se vante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was not for naught that I requested, and it was not for naught that I received [that document].

Et ce n'est pas pour rien que je l'ai demandé, et ce n'est pas pour rien que j'ai obtenu [ce document].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20:14 It is naught, it is naught, says the buyer: but when he is gone, then he boasts.

20:14 Il est mauvais, il est mauvais, dit l’acheteur: puis il s’en va, et se vante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certainly Serjeant's summation has come to naught.

Il faut dire que l'attrapeur de Serdaigle s'est vraiment bien démerdé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues