Dictionnaire anglais - français

Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Latex de caoutchouc naturel, même prévulcanisé

général - eur-lex.europa.eu
Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Latex de caoutchouc naturel, même prévulcanisé

général - eur-lex.europa.eu
Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Latex de caoutchouc naturel, même prévulcanisé

général - eur-lex.europa.eu
Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Latex de caoutchouc naturel, même prévulcanisé

général - eur-lex.europa.eu
Natural rubber latex, whether or not prevulcanised

Latex de caoutchouc naturel, même prévulcanisé

général - eur-lex.europa.eu
Detection of microbial degradation of natural rubber latex by isolated native bacteria in sri lanka...sp.and Enterobacter ludwigii on natural rubber latex degradation....
Visite en malaisie aux constructeurs d'équipements pour le traitement du caoutchouc, du 29 septembre au 5 octobre 1998L'objectif de cette mission était de visiter les principaux fournisseurs d'équipements des usines de traitement de latex de caoutchouc naturel pour la fabrication de caoutchoucs en granules (grades TSR) et pour la production de latex centrifugé....
chimie / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: journals.sjp.ac.lkgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Recherche d'une activité lipoxygénasique dans des latex de caoutchouc naturel... Aussi on a recherché la présence d'une lipoxygénase dans le latex de caoutchouc naturel, en particulier au niveau du sérum cytoplasmique, du sérum et des membranes lutoïdiques....

Publications scientifiques

A study of natural rubber latex - filler interactionAn attempt has been made to evaluate natural rubber latex - filler interaction....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
Epicutaneous natural rubber latex sensitization induces t helper 2-type dermatitis and strong prohevein-specific ige response In addition to immediate type I allergy symptoms, natural rubber latex allergy may manifest as protein contact dermatitis on the hands of health-care workers and other natural rubber latex glove users....
général - core.ac.uk -
The business aspects of vytex™, an ultra low protein natural rubber latexVystarTM Corporation has developed a novel, patented method for the deactivation of the antigenic proteins (AP) in liquid natural rubber latex that involves the denaturing of proteins....
général - core.ac.uk - PDF: www.vytex.com
Reinforcement of natural rubber latex film by starch nanocrystal... Starch nanocrystals obtained from acid hydrolysis, and the starch/natural rubber latex film was prepared by blending the starch nanocrystals with natural rubber latex....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

Natural latex – made with 85% natural rubber latex and 15% synthetic latex

les matelas Latex naturel : 85 % de latex naturel et 15 % de latex synthétique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the non-rubber ingredients in the natural rubber latex have been suitably treated enzymatically.

Les ingrédients non-caoutchoutés dans le latex d'éastomère-caoutchouc naturel ont ainsi subi, de façon appropriée, un traitement enzymatique.

organisation des transports - wipo.int
In an embodiment, an inflatable latex balloon comprises an aluminum hydroxide-modified natural rubber latex envelope.

Dans un mode de réalisation, un ballon en latex gonflable comprend une enveloppe en latex de caoutchouc naturel modifié par de l'hydroxyde d'aluminium.

chimie - wipo.int
A natural rubber latex obtained by treating a natural rubber latex with an α- or ß-glucanase, e.g., an amylase or a cellulase, to decompose the glucans, which are polysaccharides, contained in the latex.

On obtient un latex d'élastomère-caoutchouc naturel en traitant celui-ci avec une α ou β-glucamase, telle qu'une amylase ou une cellulase, afin de décomposer les glucans qui sont des polysaccharides contenus dans le latex.

organisation des transports - wipo.int
A master batch, obtained from natural rubber latex and carbon black, and a polar group-containing modified natural rubber are preferably used for the natural rubber component.

Un mélange maître, obtenu du latex de caoutchouc naturel et du noir de carbone, et un caoutchouc naturel modifié à teneur en groupe polaire sont, de préférence, utilisés pour le composant caoutchouc naturel.

chimie - wipo.int
The present invention relates to an improved method of recovering rubber from skim natural rubber latex.

La présente invention concerne un procédé perfectionné de récupération de caoutchouc à partir de latex de caoutchouc naturel écrémé.

chimie - wipo.int
Latex industry: purification and concentration of natural rubber latex.

Industrie de latex : purification et concentration de latex naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latex industry: purification and concentration of natural rubber latex.

Industrie du latex: purification et concentration du latex de caoutchouc naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an embodiment, the aluminum hydroxide-modified natural rubber latex is substantially free of non-rubber impurities.

Dans un mode de réalisation, le latex de caoutchouc naturel modifié par de l'hydroxyde d'aluminium est sensiblement exempt d'impuretés non caoutchouteuses.

chimie - wipo.int
The present invention produces a solid natural rubber having a nitrogen content of at least 0.6 mass% by drying natural rubber latex without performing coagulation of the natural rubber latex, wringing out of water from the coagulate, or water washing.

Cette invention concerne un caoutchouc naturel solide ayant une teneur d'azote d'au moins 0,6 % en poids par séchage d'un latex de caoutchouc naturel sans procéder à sa coagulation, à l'essorage de l'eau du coagulat, ou à son lavage à l'eau.

chimie - wipo.int
Examples of suitable materials are polyurethane, natural rubber latex, silicone and Hypalon.

Le polyuréthane, le latex de caoutchouc naturel, la silicone et l'Hypalon sont des exemples de matériaux appropriés.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The process is particularly appropriate to preparation of modified natural rubber latex.

Ce procédé convient particulièrement à la préparation de latex de caoutchouc naturel modifié.

chimie - wipo.int
A nonallergenic synthetic rubber elastomer having physical qualities equal to or superior to natural rubber latex is provided.

L'invention concerne un élastomère de caoutchouc synthétique non allergène qui possède des qualités physiques égales ou supérieures au latex de caoutchouc naturel.

chimie - wipo.int
In an embodiment, the aluminum hydroxide-modified natural rubber latex envelope is substantially free of non-rubber impurities.

Dans un mode de réalisation, l'enveloppe de ballon en latex de caoutchouc naturel modifié par de l'hydroxyde d'aluminium est sensiblement exempte d'impuretés non caoutchouteuses.

chimie - wipo.int
Quality Assurance for Natural Rubber Latex Condoms

Gage de qualité pour les condoms en latex de caoutchouc naturel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues