Publications scientifiques

Histoire de certaines maladies infectieuses : leur éradication est-elle utopique ?
...eradication utopian ? – Infectious microorganisms (parasites, bacteria, viruses) which caused dramatic epidemics in human populations throughout the centuries, as well as their

natural reservoirs

and possible vectors, have not disappeared… Plague, cholera, malaria, tuberculosis, rickettsioses are still quite present in some areas of the world.
...
général - core.ac.uk -
A note on the concepts of age distribution and transit time in natural reservoirs... The charac-teristics of natural reservoirs are discusscd in terms of these concepts, and a classifica-tion is proposed based on whether the average age is larger, equal to or smaller than tho averagc...
général - core.ac.uk - PDF: www.tellusa.net
Water levels and artesian pressure in wells in las vegas valley and in other valleys in nevada, 1913-1945The rock formations of the earth are great natural reservoirs in which a part of the water derived from rain and snow is stored....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Two-phase flow in liquid chromatography, part 2: modeling... While chromatographic models commonly account for adsorptionand one single convective phase, macroscopic models for applicationsin natural reservoirs deal with multiphase flow but usually neglectadsorption effects....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We have thousands of lakes and

natural reservoirs

.

Nous avons des milliers de lacs et de réservoirs naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These snails are natural reservoirs for the disease.

Les rats constituent le réservoir naturel de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Panel further concluded that soil and sediments are natural reservoirs of dioxins and PCBs.

Le groupe a également conclu que les sols et les sédiments étaient des réservoirs naturels de dioxines et de PCB.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Wetlands are natural reservoirs and can be considered as a natural sewage system.

Les zones humides sont des réservoirs naturels et peuvent être considérées comme un système d’égout naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problem is that there are no natural reservoirs nearby.

Cela est particulièrement vrai dans les cas où il n'y a pas de réservoir naturel à proximité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uzbekistan is located far from oceans and other natural reservoirs.

L'Ouzbékistan est situé à longue distance des océans et d'autres réserves d'eau naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural reservoirs confined to certain regions, endemic areas mostly known

Réservoirs naturels limités à certaines régions, zones endémiques connues pour la plupart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, you can also visit some of their natural reservoirs.

Enfin, vous pouvez également visiter des réserves naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Country is located far away from the oceans and other natural reservoirs.

L'Ouzbékistan est situé à longue distance des océans et d'autres réserves d'eau naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bones are natural reservoirs for mineral salts, particularly for calcium and phosphorus.

Les os sont des réservoirs naturels en sels minéraux, notamment en calcium et en phosphore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pockets and cracks in these rocks provide natural reservoirs of oil and gas.

Les poches et les fissures à l'intérieur de ces roches représentent des réservoirs naturels de pétrole et de gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Movement of carbon, in its various forms, between the natural reservoirs of the planet.

Déplacement du carbone, sous ses diverses formes, entre les réservoirs naturels de la planète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of these natural reservoirs have safely stored CO2 for more than a million years.

Nombre de ces réservoirs ont stocké du CO2 en toute sécurité pendant de longues périodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
River sand is extracted from natural reservoirs, where it is independently cleaned from organic components.

Le sable de rivière est extrait des réservoirs naturels, où il est nettoyé indépendamment des composants organiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hamsters, are not the natural reservoirs but can become infected with LCMV from wild mice

D’autres rongeurs, comme les hamsters, ne sont pas des porteurs naturels, mais ils peuvent être infectés par le LCMV des souris sauvages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues