Dictionnaire anglais - français

dismantling of

national restrictions

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Foreign investment and national security: economic considerationsThis report assesses recent international developments as the leaders from a number of nations work to reach a consensus on an informal set of best practices regarding national restrictions on foreign investment for national security purposes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The return of regulation in the shopping landscape? reflecting on the persistent power of city centre preservation within shifting retail planning ideologies... They feared a disruption of the hierarchical retail system, following the removal of national restrictions on peripheral developments....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Ip solutions for international kidney exchange programmes... We also conduct simulationsshowing the long-run effects of international collaborations for differentpools and under various national restrictions and objectives.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

1) Export restrictions must be applied concurrently with national restrictions.

1) La restriction aux exportations doit être appliquée conjointement avec des restrictions nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An international response to national restrictions

international à éviter les restrictions nationales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An international response to national restrictions

Une réponse internationale aux restrictions nationales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early 20th Century: Racial and National Restrictions

Début du 20e siècle : restriction raciale et nationale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introducing further national restrictions would be disproportionate.

Des restrictions plus étendues seraient disproportionnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alberta: Adheres to national restrictions (as outlined above).

Alberta : suit les restrictions nationales (tel que décrites ci-dessus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prefect, who votes in favor of national restrictions each year, has rejected communal restrictions.

M. le préfet, qui vote chaque année des restrictions nationales, repousse les restrictions communales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abolition of all class, religious, and national restrictions .

Abolition de toutes les restrictions sociales, religieuses et nationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.All national restrictions have to comply with fundamental rights

4.Toutes les restrictions nationales doivent respecter les droits fondamentaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the restrictions concerned are basically national restrictions, it will be primarily for the Member States, the national competition authorities and the professional bodies to end them.

Les restrictions présentant essentiellement une dimension nationale, leur suppression relèvera principalement de la compétence des États membres, autorités nationales chargées de la concurrence et organisations professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How do you assess these national restrictions on payments in cash?

Quel jugement portez-vous sur ces restrictions nationales en matière de paiements en espèces?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
abolishing, in collective agreements, local, regional or national restrictions relating to qualifications;

supprimer les restrictions locales, régionales ou nationales en matière de qualifications dans les conventions collectives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.Discrimination and national restrictions of investors' rights are in principle prohibited

1.Les discriminations et les restrictions nationales à l’exercice des droits des investisseurs sont en principe interdites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S. aware that national restrictions on compliance with social norms and national rules on selfregulation differ quite considerably,

S. conscient que les limitations nationales destinées à assurer le respect des normes sociales et les règles nationales en matière d'autocontrôle sont très disparates,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Spanish national restrictions duplicate the controls already carried by another Member State.

Les restrictions nationales espagnoles font double emploi avec les contrôles déjà effectués par un autre État membre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues