Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Cable parameters, sodium, potassium, chloride, and water content, and potassium efflux in isolated external intercostal muscle of normal volunteers and patients with myotonia congenitaIn isolated fiber bundles of external intercostal muscle from each of 13 normal volunteers and each of 6 patients with

myotonia congenita

, some or all of the following were measured: concentrations of Na(+), K(+), and Cl(-), extracellular volume, water content, K(+) efflux, fiber size, fiber cable...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Myotonia congenita-associated mutations in chloride channel-1 affect zebrafish body wave swimming kinematics.Myotonia congenita is a human muscle disorder caused by mutations in CLCN1, which encodes human chloride channel 1 (CLCN1)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Myotonia congenita-associated mutations in chloride channel-1 affect zebrafish body wave swimming kinematics>Myotonia congenita is a human muscle disorder caused by mutations in CLCN1, which encodes human chloride channel 1 (CLCN1)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Myotonia congenita, dystrophia myotonica and paramyotonia; reaffirmation of their identityIT is now ten years since we wrote (1939) giving reasons for our view that myotonia congenita (Thomsen's disease), dystrophia myotonia and paramyotonia were essentially one and the same disease....
général - core.ac.uk - PDF: brain.oxfordjournals.org
▷
Myotonia congenita mutation enhances the degradation of human clc-1 chloride channels.Myotonia congenita is a hereditary muscle disorder caused by mutations in the human voltage-gated chloride (Cl(-)) channel CLC-1....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Myotonia congenita

and post-traumatic stress disorder.

Elles peuvent aussi être utilisées pour traiter la myotonie congénitale et le trouble du stress post-traumatique.

chimie - wipo.int
Becker’s Myotonia is the most popular subtype of Myotonia Congenita.

Myotonia de Becker est le sous-type le plus populaire de Myotonia Congenita.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drug treatment for myotonia (delayed muscle relaxation after contraction) in muscle diseases such as myotonic dystrophy and myotonia congenita

Traitement pharmacologique de la myotonie (relâchement musculaire retardé après la contraction) dans les maladies musculaires telles que la dystrophie myotonique et la myotonie congénitale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drug treatment for myotonia (delayed muscle relaxation after contraction) in muscle diseases such as myotonic dystrophy and myotonia congenita | Cochrane

Traitement pharmacologique de la myotonie (relâchement musculaire retardé après la contraction) dans les maladies musculaires telles que la dystrophie myotonique et la myotonie congénitale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The characteristic is caused by a hereditary genetic disorder called myotonia congenita.

Cette maladie est causée par un trouble génétique héréditaire appelée myotonie congénitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The characteristic is caused by a hereditary genetic disorder called myotonia congenita.

Cette particularité est due à une maladie génétique appelée myotonie congénitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mutation in autosomal dominant myotonia congenita affects pore properties of the muscle chloride channel.

Le changement de l'inné congénital myogène dominant affecte les propriétés du canal de la cellule musculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, they do fall over due to a hereditary genetic disorder called myotonia congenita.

Cette maladie est causée par un trouble génétique héréditaire appelée myotonie congénitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mutation in autosomal dominant myotonia congenita affects pore properties of the muscle chloride channel.

Le changement de l’inné congénital myogène dominant affecte les propriétés du canal de la cellule musculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Named after a German professor Peter Emil Becker, Becker’s Myotonia is a progressive disorder as well as one of the commonest recessive subtypes of Myotonia Congenita.

Nommé d’après un professeur allemand Peter Emil Becker, Myotonia de Becker est un trouble progressif ainsi que l’un des sous-types récessifs les plus communs de Myotonia congénitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quinine is also useful in some muscular disorders, especially nocturnal leg cramps and myotonia congenita, because of its direct effects on muscle membrane and sodium channels.

Quinine est également utile dans certains troubles musculaires, crampes dans les jambes et surtout la nuit myotonie congenita, à cause de ses effets directs des cellules musculaires membrane et canaux sodiques antipaludiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, symptoms do not appear until after the age of 20 with the exception of myotonia congenita, a congenital form of the disease (present at birth).

En règle générale, les symptõmes apparaissent seulement après l'âge de 20 ans, à l'exception de la congénitale (une forme de présente à la naissance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, symptoms do not appear until after the age of 20 with the exception of myotonia congenita, a congenital form of the disease (present at birth).

En règle générale, les symptômes apparaissent seulement après l’âge de 20 ans, à l’exception de la myotonie congénitale (une forme de myotonie présente à la naissance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paramyotonia congenita: treatment often unnecessary

Piqûre d’insectes: des traitements souvent inutiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
paramyotonia congenita: treatment often unnecessary

Piqûre d’insectes: des traitements souvent inutiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод