Dictionnaire anglais - français

Mycotoxins

général - eur-lex.europa.eu
EU reference laboratory for Mycotoxins

Laboratoire de référence de lUnion européenne pour les mycotoxines

santé - eur-lex.europa.eu
Community reference laboratory for Mycotoxins

Laboratoire communautaire de référence pour les mycotoxines

santé - eur-lex.europa.eu
The resulting adsorbent can bind wide range of mycotoxins, including mycotoxins difficult to bind (Ochratoxin, T-2, Deoxynivalenol, Nivalenol).

L'adsorbant obtenu peut fixer une large plage de mycotoxines, comprenant des mycotoxines difficiles à fixer (ochratoxine, T-2, désoxynivalénol, nivalénol).

technologie alimentaire - wipo.int
Extension of scope to other mycotoxins

Extension du champ d'application à d'autres mycotoxines

général - eur-lex.europa.eu
Moulds and Mycotoxins - Sampling Feed to Test for Mycotoxins

Les moisissures et les mycotoxines - méthodes de prélèvement d'échantillons d'aliments pour le dépistage des mycotoxines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toxicology of mycotoxins, hazards and risks in human and animal food
Mycotoxins are secondary metabolites produced on plants either in the field or during storage....
...Les mycotoxines sont des produits du métabolisme secondaire de moisissures pouvant se développer sur la plante au champ ou en cours de stockage....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Mycotoxins
général - eur-lex.europa.eu
Syndromes associated with children exposure to mycotoxins and health risk assessment to multiple mycotoxins in infant foods... Children health and mycotoxins; 2....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.insa.pt
Impact of mycotoxins on humans and animals AbstractMycotoxins are secondary metabolites of molds that have adverse effects on humans, animals, and crops that result in illnesses and economic losses....
Mycotoxins multi detection by elisaMycotoxins are secondary metabolites produced by some fungi that may occur in certain vegetable food like corn, cereals or nuts that have not been stored properly....
 PDF: upo.es
Proposal of a comprehensive definition of modified and other forms of mycotoxins including “masked” mycotoxinsAs the term "masked mycotoxins" encompasses only conjugated mycotoxins generated by plants and no other possible forms of mycotoxins and their modifications, we hereby propose for all these forms...
Risks of mycotoxins from mycoinsecticides to humansThere are more than thirty mycotoxins produced by fungal entomopathogens....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Impact des trichothécènes sur l'immunité des muqueuses et utilisation de lactobacillus sobrius comme moyen de lutte microbiologique contre ces mycotoxines
ABSTRACT : Mycotoxins are fungi secondary metabolites that can contaminate a lot of environments worldwild such as cereals, fruits, wallpapers, and compost heaps....
...Les mycotoxines sont des métabolites secondaires des moisissures qui peuvent naturellement contaminer de nombreux supports (céréales, fruits, papiers peints, compost)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement saprotrophe de fusarium graminearum (rôle respectif de différents habitats naturels du champignon dans le processus d'infection du blé en bourgogne ; recherche d'indicateurs prédictifs du risque de fusariose)
... Moreover the plant-pathogen interaction leads to the production of mycotoxins potentially toxic for humans and animals.The...
... L interaction hôte-pathogène peut entrainer la production de mycotoxines toxiques pour l homme et l animal.La...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: nuxeo.u-bourgogne.fr
Toxicity of different fusarium mycotoxins on growth performance, immune responses and efficacy of a mycotoxin degrading enzyme in pigs
This study was aimed at investigating the effects of a defined concentration of Fusarium mycotoxins, deoxynivalenol (DON) and zearalenone (ZON) incorporated into feeds on growth performance, blood biochemistry, and immune response of pigs and the alleviating effects...
...Toxicité de différentes mycotoxines de Fusarium sur les performances de croissance et les réponses immunitaires ainsi que l'efficacité d'une enzyme dégradant ces mycotoxines chez le porc....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Mycotoxins in feeds and their fate in animals: a review
Mycotoxins are secondary metabolites secreted by moulds, mostly belonging to the three genera Aspergillus, Penicillium and Fusarium....
...Les mycotoxines dans les aliments et leur devenir chez le ruminant....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Les mycotoxines présentes dans les supports papiers... Le projet visait à identifier et quantifier certaines mycotoxines présentes dans des supports naturellement contaminés (papiers peints de logements insalubres et manuscrits de collection), de relier leur présence à celle d’espèces...
détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Dosage des mycotoxines dans les produits oléagineuxLa présence de mycotoxines dans les produits végétaux et notamment dans les produits oléagineux est liée à la présence de souches toxinogènes de moisissures....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Flore fongique de différents substrats et conditions optimales de production des mycotoxines... Leur présence peut améliorer les qualités organoleptiques du produit ou, au contraire, l'altérer et conduire à l'accumulation de métabolites secondaires toxiques : les mycotoxines....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Isolement et identification des souches de moisissures toxinogènes dans le blé tendre importé et détection des mycotoxines...tendre...), ilsdproduisent des mycotoxines dangereuses pour la santé humaine et animale....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification des espèces de moisissures, potentiellement productrices de mycotoxines dans le riz commercialisé dans cinq provinces de la région centrale du vietnam : étude des conditions pouvant réduire la production des mycotoxines... d'espèces de moisissures présentes dans l'air ambiant, sur le sol, les cultures sont capables, en se développant sur les denrées alimentaires, de synthétiser et excréter des mycotoxines à l'origine d'intoxications chez le consommateur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Notes to the performance criteria for the mycotoxins

Notes concernant les critères de performance pour les mycotoxines

général - eur-lex.europa.eu
Notes to the performance criteria for the mycotoxins

Notes concernant les critères de performance pour les mycotoxines

général - eur-lex.europa.eu
The bacteria are capable of detoxifying trichothecene mycotoxins.

Ces bactéries sont capables de détoxifier les mycotoxines de type trichotécène.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Next articleMolds and Mycotoxins – Effects of Moldy Feed and Mycotoxins on Cattle

Les moisissures et les mycotoxines - effets des aliments moisis et des mycotoxines sur le bétail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mycotoxins compromise animal health and performance; many mycotoxins impair the immune system.

Ce mécanisme contribue à préserver la santé et la performance des animaux, car la plupart des mycotoxines affectent négativement le système immunitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorbent of mycotoxins possess balanced surface charge and hydrophobicity level and in accordance to mentioned a new active sites, which absorb mycotoxins of different polarities.

Cet adsorbant de mycotoxines présente une charge superficielle et un niveau d'hydrophobie équilibrés et de nouveaux sites actifs permettant d'adsorber des mycotoxines de différentes polarités.

technologie alimentaire - wipo.int
Monoclonal antibodies having high affinity for trichothecene mycotoxins, DON, NIC and T-2 are constructed and trichothecene mycotoxins are embracively quantitated by using the same.

Selon l'invention concerne des anticorps monoclonaux présentant une affinité élevée pour les mycotoxines de trichothécène, DON, NIC et T-2, sont construits, les mycotoxines de trichothécène étant globalement quantifiées à l'aide desdits anticorps.

chimie - wipo.int
The analysis of mycotoxins presents some unique challenges: Mycotoxins are naturally occurring contaminants.

L’analyse des mycotoxines est confrontée à des défis uniques : Les toxines de la moisissure sont des contaminants d’origine naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information on mycotoxins and on the Canadian regulatory guidelines for mycotoxins in feed, please refer to the CFIA Mycotoxins Fact Sheet.

Afin d'obtenir de plus amples renseignements sur les mycotoxines et sur les lignes directrices réglementaires du Canada relatives aux mycotoxines dans les aliments du bétail, veuillez consulter la fiche de renseignements de l'ACIA portant sur ce sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been discovered that certain minerals, particularly various naturally occurring forms of aluminum oxide, will preferentially bind selective mycotoxins from a mixture of mycotoxins.

On a découvert que certains minéraux, en particulier diverses formes naturelles d'oxyde d'aluminium, lient de préférence des mycotoxines sélectives parmi un mélange de mycotoxines.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Bleach (5% sodium hypochlorite) kills trichothecene mycotoxins as well as other mycotoxins including aflatoxin.

Aussi, le blanchiment (hypochlorite de sodium à 5%) dégrade les mycotoxines de trichothécènes ainsi que d'autres, y compris les aflatoxines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
substances for reduction of the contamination of feed by mycotoxins

substances destinées à réduire la contamination des aliments pour animaux par les mycotoxines

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An agent capable of effectively inhibiting the accumulation of mycotoxins in crops and a method for preventing the accumulation of mycotoxins using the agent are provided.

La présente invention concerne un agent capable d'inhiber efficacement l'accumulation de mycotoxines dans des récoltes, ainsi qu'un procédé permettant de prévenir l'accumulation de mycotoxines à l'aide de l'agent.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention provides compositions and methods for detoxification of mycotoxins.

La présente invention concerne des compositions et des procédés de détoxication de mycotoxines.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
During digestion, the intestinal enzymes may cleave the masked mycotoxins and the parent mycotoxins are released.

Lors de la digestion, les enzymes intes­tinales peuvent séparer les mycotoxines masquées et les mycotoxines principales sont alors libérées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues