Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mutual recognition in the internal market and in the field of judicial cooperation in civil and commercial matters: elements for an analogy
... Object of mutual recognition (what is

mutually recognised

?) and admissible limits to mutual recognition are analysed in turn...
... L'objet de la reconnaissance mutuelle puis ses limites sont successivement analysés...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Respiratory critical care... For these reasons, there is a need to create adequate legal and administrative structures, plus an increasing requirement for qualified specialised person-nel and internationally standardised, mutually recognised training programmes [1]....
général - core.ac.uk - PDF: breathe.ersjournals.com

Synonymes et termes associés anglais

mutually

Exemples anglais - français

mutually

réciproquement
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Driving licences are

mutually recognised

.

Les permis de conduire font l'objet d'une reconnaissance mutuelle.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Driver cards issued by Member States are mutually recognised.

Les cartes de conducteur délivrées par les États membres sont reconnues mutuellement.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Driving licences issued by Member States shall be mutually recognised.

Les permis de conduire délivrés par les États membres sont mutuellement reconnus.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Driver cards issued by Member States shall be mutually recognised.

Les cartes de conducteur délivrées par les États membres sont mutuellement reconnues.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
It is sometimes having mutually recognised rules, mutually recognised inspection – that is what we are aiming at.

C’est parfois des règles mutuellement reconnues, des inspections mutuellement reconnues – c’est là notre objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes having mutually recognised rules, mutually recognised inspection – that is what we are aiming at”.

C’est parfois des règles mutuellement reconnues, des inspections mutuellement reconnues – c’est là notre objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes having mutually recognised rules, mutually recognised inspection—that is what we are aiming at.

C’est parfois des règles mutuellement reconnues, des inspections mutuellement reconnues – c’est là notre objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is sometimes having mutually recognised rules, mutually recognised inspection, all of that sort of thing as well.

C’est parfois des règles mutuellement reconnues, des inspections mutuellement reconnues – c’est là notre objectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU type-approval certificates issued by Member States shall be mutually recognised.

Les fiches dhomologation UE délivrées par les États membres sont mutuellement reconnues.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Relaxed criteria where a significant change is not to be mutually recognised

Assouplissement des critères dans le cas où il nest pas prévu quun changement significatif fasse lobjet dune reconnaissance mutuelle

général - eur-lex.europa.eu
Currently, these schemes are not mutually recognised.

Il n’existe actuellement pas de reconnaissance mutuelle entre ces systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificates issued in accordance with the provisions of this Regulation shall be mutually recognised.

Les homologations délivrées conformément aux dispositions du présent règlement sont mutuellement reconnues.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
These will be mutually recognised by member states.

Ceux-ci seront mutuellement reconnus par les États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These will be mutually recognised by member states.

Les certificats seront reconnus mutuellement par les Etats membres entre eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Contracting Parties, having mutually recognised the

Les Hautes Parties contractantes, ayant mutuellement reconnu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод