Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Mute Swan

Cygne tuberculé

général - eur-lex.europa.eu

A third type of swan, the Eurasian Mute Swan, is often seen in Canadian parks and zoos.

Une troisième espèce, le Cygne tuberculé, importée d’Europe, est souvent vu décorant les parcs et les zoos du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Mute Swan can become aggressive, especially during the nesting period.

Le Cygne Tuberculé peut devenir agressif, surtout lors de la période de nidification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Mute Swan can become aggressive, especially during the nesting period.

Le Cygne tuberculé peut devenir agressif, surtout lors de la période de nidification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Mute Swan can become aggressive, especially during the nesting period.

Le Cygne tuberculé peut devenir agressif, surtout lors de la période de nidification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Mute Swan needs a large territory including small lake or pond.

Le Cygne tuberculé a besoin d’un territoire assez vaste qui peut inclure un petit lac ou un étang en entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Age-dependent genetic variance in a life-history trait in the mute swan... Using data from a long-term study of the mute swan Cygnus olor, we report the partitioning of phenotypic variance in timing of breeding (subject to strong natural selection) into component parts over 12 different age...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Spraying corn oil on mute swan cygnus olor eggs to prevent hatchingDuring the 1980s and 1990s, non-native Mute Swans Cygnus olor increased dramatically in the Maryland (USA) portion of the Chesapeake Bay....

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

Growth and biometry of mute swan cygnets cygnus olor inGrowth curves o f 10 Mute Swan cygnets, weighed and measured from hatching until fledging, are presented....

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

Glycated hemoglobin in mute swan (cygnus olor) and rook (corvus frugilegus)... Percentages of giycated Hb were determined in 10 young and 10 adult mute swan (Cygnus olor), and 4 rook (Corvusfrugilegus) using affinity mieroehromatography method....

PDF: analyt.natureblink.com

Section 1: distribution population trends of the mute swan cygnus olor in theThe Mute Swan is widely distributed in the Palearctic....

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

mute swan

cygne tuberculé

milieu naturel - iate.europa.eu acta.es

The mute swan usually arises on the water but occasionally uses land or ice.

Le cygne tuberculé se pose généralement sur l'eau mais utilise à l'occasion la terre ferme ou la glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The mute swan usually arises on the water but occasionally uses land or ice.

Le cygne tuberculé se pose généralement sur l’eau mais utilise à l’occasion la terre ferme ou la glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One species, the mute swan, has been introduced to North America, Australia and New Zealand.[2]

Une espèce, le cygne tuberculé, a été introduit en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mute swan population in British Columbia has decreased from 150 in 1985 to 90 in 2012.

La populations du Cygne tuberculé en Columbie-Britannique est passée de 150 en 1985 à 90 en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One species, the Mute Swan, has been introduced to North America, Australia and New Zealand.[2]

Une espèce, le cygne tuberculé, a été introduit en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

Growth and biometry of mute swan cygnets cygnus olor inGrowth curves o f 10 Mute Swan cygnets, weighed and measured from hatching until fledging, are presented....

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

PDF: analyt.natureblink.com

Section 1: distribution population trends of the mute swan cygnus olor in theThe Mute Swan is widely distributed in the Palearctic....

PDF: wildfowl.wwt.org.uk

mute swan

cygne muet

milieu naturel - iate.europa.eu

Despite its name the mute swan is not mute but it is less vocal than other swan species.

Comme son nom, la voix de cygne muet est trop faible par rapport à d'autres espèces de cygne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In much of New Zealand, the Australian black swan has effectively eliminated the existence of the previously introduced mute swan.

Dans une grande partie de la Nouvelle-Zélande, le cygne noir australien a effectivement éliminé l`existence du cygne muet précédemment introduit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In much of New Zealand the Australian black swan has effectively eliminated the existence of the previously introduced mute swan.

Dans une grande partie de la Nouvelle-Zélande, le cygne noir australien a effectivement éliminé l`existence du cygne muet précédemment introduit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In much of the New Zealand the Australian black swan has effectively eliminated the existence of the previously introduced mute swan.

Dans une grande partie de la Nouvelle-Zélande, le cygne noir australien a effectivement éliminé l`existence du cygne muet précédemment introduit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Mute Swan

•

mute

•

speech-disabled

•

sordino

•

dumb

•

miting switch

Exemples anglais - français

mute

muet

santé - iate.europa.eu

atteint de troubles de la parole

santé - iate.europa.eu

incapable de parler

santé - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Mute swan is a lovely bird but very aggressive.

Le fou de bassan est un bel oiseau, mais il est agressif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

And what could be more graceful than the lovely Mute Swan?

Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que cet charmant mouton ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It protects one of the largest mute swan refugees in Poland.

Il protège l’un des plus grands refuges de cygnes tuberculés en Pologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

· The supporters are ideally the Australian black swan, representing the Australian Aborigines, and the European white mute swan, representing the white settlers.

les tenants sont un Cygne noir, qui représente les Aborigènes d'Australie, et un cygne européen (blanc) qui représente les colons européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Since the 12th century, the mute swan has been a symbol of the British monarchy.

Depuis le 12e siècle, le lys est le symbole de la monarchie française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un qui ait été sérieusement blessé par un cygne", dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un qui ait été sérieusement blessé par un cygne", affirme-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ve yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan,” he said.

Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un qui ait été sérieusement blessé par un cygne", affirme-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un qui ait été sérieusement blessé par un cygne", affirme-t-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n'ai toujours pas trouvé quelqu'un qui ait été sérieusement blessé par un cygne", dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n’ai toujours pas trouvé quelqu’un qui ait été sérieusement blessé par un cygne», dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One species, the Mute Swan, has been introduced to North America, Australia and New Zealand.[2]

Une espèce, le cygne tuberculé, a été introduite en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’ve yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan,” he said.

Je n’ai toujours pas trouvé quelqu’un qui ait été sérieusement blessé par un cygne», dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I've yet to find anyone who has been seriously injured by a mute swan," he said.

Je n’ai toujours pas trouvé quelqu’un qui ait été sérieusement blessé par un cygne», dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One species, the mute swan, has been introduced to North America, Australia and New Zealand.[11]

Une espèce, le cygne tuberculé, a été introduit en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод