Publications scientifiques

Digital voice recorder (dvr) use and maintenance... The

button

s on the recorder have been known to freeze up from moisture so try to use the headset inline

mute button

when-ever possible.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nefsc.noaa.gov
The improvised design of headphone using integration of kano model and qfd for increasing customer satisfaction... Also, two one-dimensional requirement (cord compartment and turnable earpads) and three attractive requirements (manage song button, mute button and shape of ear pad is perpendicular) influence the customer satisfaction Moreover, five technical requirements are obtained by the integration approach in which ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / communication / informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We may also inadvertently press the mute /

mute button

and accidentally

mute

the volume.

Il nous arrive aussi d’appuyer par inadvertance sur le bouton mute/muet et de mettre le volume à zéro par erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressing the Mute button will mute the output from the loudspeakers.

Une pression sur la touche Mute coupera le son émis par les haut-parleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New three-state mute button in the main menu (mute, alerts only, and on).

Nouveau bouton pour gérer les alertes de Waze dans le menu principal (muet, alertes uniquement & Fort)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes the mute button is accidentally turned on.

Parfois, ce bouton est accidentellement désactivé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(8) Volume mute button Mutes and restores speaker sound.

(3) Bouton Muet Permet de couper et de restaurer le son des haut-parleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Twitter Introduces a Mute Button To Quiet Individual Users

Twitter | Un bouton Mute pour faire taire certains utilisateurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There originally wasn’t a mute button on the original iPad.

A l’origine, le bouton Mute n’était pas sur un iPad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There originally wasn’t a mute button on the first iPad.

A l’origine, le bouton Mute n’était pas sur un iPad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hit the mute button/Let the vagina have a monologue

La larme à l’œil, me concernant : « Let the vagina have a monologue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Packer, “Mute Button,” The New Yorker, 13 April 2015.

[17] George Packer, « Mute Button », The New Yorker, 13 avril 2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There originally wasn’t a mute button about the original iPad.

A l’origine, le bouton Mute n’était pas sur un iPad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a mute switch rather than a mute button, and uses a micro USB connection for power.

Il est doté d’un commutateur de mise en sourdine plutôt que d’un bouton de mise en sourdine et utilise une connexion micro-USB pour l’alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have a very difficult time hitting the mute button.

J’ai énormément de difficulté à trouver le bouton mute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When watching live programs, use the mute button during commercials.

Lorsque vous regardez des émissions en direct, utilisez le bouton de sourdine pendant les publicités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To mute the sound of any user, click on the Mute button at the top of their webcam.

Pour couper le son de n'importe quel utilisateur, cliquez sur le bouton muet en haut de la webcam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues