Dictionnaire anglais - français

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Mustard seeds, whether or not broken

Graines de moutarde, même concassées

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Product obtained by the extraction of volatile mustard oil from mustard seeds

Produit obtenu par extraction dhuile volatile de moutarde à partir de graines de moutarde.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Product obtained by the extraction of volatile mustard oil from mustard seeds

Produit obtenu par extraction dhuile volatile de moutarde à partir de graines de moutarde.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Mustard seeds are the small seeds of various mustard plants.

Les graines de moutarde sont les petites graines de différentes plantes de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds are the small seeds of various mustard plants.

Graines de moutarde sont les petites graines des moutarde diverses plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tribological characteristics evaluation of mustard oil blends... In this paper, the influences of the blending ratio of mustard seeds oil with commercial mineral oil (SAE40) on the tribological characteristics were investigated and compared with mineral oil using the four-ball tribotester....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Yield and glucosinolates in mustard seeds and volatile oils in caraway seeds and coriander fruit: i yield and glucosinolate contents of mustard (sinapis sp., brassica sp.) seeds... The sinalbine content in yellow mustard seeds varied more between the years than between the varieties....
 PDF: doaj.org
Effect of sulphur fertilisation on yield and quality of white mustard seedsThe objective of the present study was to estimate the effect of different forms of sulphur on yields and qualitative parameters of white mustard seeds....
 PDF: doaj.org
Comparison between allelopathy and water stress in germinating mustard seeds... We studied the effect of allelopathy stress provoked by sunflower allelochemicals and water stress induced by PEG on germinability, H2O2 concentration, activities of some enzymes of cellular antioxidant system: glutathione reductase (GR), catalase (CAT), membrane leakage and metabolic heat production in mustard seeds....
mustard seeds
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mustard or its derivatives, e.g., mustard seeds, mustard flour, ground mustard, prepared mustard etc

Moutarde ou ses dérivés, p. ex. graines de moutarde, farine de moutarde, moutarde moulue, moutarde préparée, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard or its derivatives, e.g., mustard seeds, mustard flour, ground mustard, prepared mustard etc.

Moutarde ou ses dérivés, p. ex. graines de moutarde, farine de moutarde, moutarde moulue, moutarde préparée, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds are the small round seeds of various varieties of mustard plants.

Les graines de moutarde sont les petites graines de différentes plantes de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds and mustard oil are added to many recipes, as are poppy seeds.

Des graines de moutarde et de l'huile de moutarde sont ajoutées à de nombreuses recettes, de même que des graines de pavot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds and mustard oil are added to many recipes, as are poppy seeds.

Des graines de moutarde et de l' huile de moutarde sont ajoutées à de nombreuses recettes, de même que des graines de pavot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tribological characteristics evaluation of mustard oil blends... In this paper, the influences of the blending ratio of mustard seeds oil with commercial mineral oil (SAE40) on the tribological characteristics were investigated and compared with mineral oil using the four-ball tribotester....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Yield and glucosinolates in mustard seeds and volatile oils in caraway seeds and coriander fruit: i yield and glucosinolate contents of mustard (sinapis sp., brassica sp.) seeds... The sinalbine content in yellow mustard seeds varied more between the years than between the varieties....
 PDF: doaj.org
Effect of sulphur fertilisation on yield and quality of white mustard seedsThe objective of the present study was to estimate the effect of different forms of sulphur on yields and qualitative parameters of white mustard seeds....
 PDF: doaj.org
Comparison between allelopathy and water stress in germinating mustard seeds... We studied the effect of allelopathy stress provoked by sunflower allelochemicals and water stress induced by PEG on germinability, H2O2 concentration, activities of some enzymes of cellular antioxidant system: glutathione reductase (GR), catalase (CAT), membrane leakage and metabolic heat production in mustard seeds....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

melon seeds (Cucumis melo) mustard seeds: white mustard (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra

légumineuses: lotier corniculé (Lotus corniculatus); lespedeza (Lespedeza spp.); kudzu (Pueraria lobata); sesbania (Sesbania spp.); sainfoin, esparcette (Onobrychis sativa); sulla (Hedysarum coronarium

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The plant seeds can contain oil and can be rape seeds, poppy seeds, clover seed, lupin seeds, mustard seeds, serradella vetch seeds, or similar plant seeds.

Les semences végétales peuvent contenir de l'huile et peuvent être des graines de colza, de pavot, de trèfle, de lupin, de moutarde, d'Ornithopus et de Lathyrus, ou des graines de plantes similaires.

industrie mécanique - wipo.int
Mustard is a condiment is prepared from mustard seeds.

Moutarde : La moutarde est un condiment préparé à partir de la graine de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds: You should take 40 grams of dried mustard seeds and grind them to fine powder.

Graines de moutarde: Prenez 40 grammes de graines de moutarde séchées et broyez-les en poudre fine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese Mustard - Leaf Mustard Seeds (Brassica juncea) Price for Package of 90 (0,5g) or 180 (1g) seeds.

Graines de Moutarde Brune - Moutarde Chinoise (Brassica juncea) 90 (0,5g) ou 180 (1g) graines par sachet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I Use Dry Mustard Instead of Mustard Seeds When Pickling?

Puis-je utiliser la moutarde sèche au lieu de graines de moutarde Lorsque décapage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tasty spice is made from mustard plant, or mustard seeds.

Cette épice étonnante est fabriquée à partir de graines de moutarde ou de la plante de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can I Use Dry Mustard Instead of Mustard Seeds When Pickling?

· Puis-je utiliser la moutarde sèche au lieu de graines de moutarde Lorsque décapage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard oil - vegetable oil obtained by pressing, extraction of mustard seeds.

Huile de moutarde - huile végétale obtenue par pressage, extraction des graines de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But even though mustard oil comes from mustard seeds, there is no protein in mustard oil.

Mais même si l’huile de moutarde provient de graines de moutarde, il n’y a pas de protéines dans l’huile de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mustard plant, of the Brassica genus of vegetables, provides mustard seeds.

La ​​plante à moutarde, du genre Brassica de légumes, fournit des graines de moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today we know that Orchid seeds are smaller than mustard seeds.

Certains objectent aujourd’hui qu’il existe des semences plus petites que celle de la moutarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one of the chief oil seeds, mustard seeds are very high in calories: a 100 g serving of mustard seeds can provide 508 calories.

Étant l’une des principales graines oléagineuses, les moutardes sont en effet très riches en calories; 100 g de graines fournissent 508 calories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, when the normal mustard seeds are so good, one cannot imagine how good the organic mustard seeds could be.

Eh bien, quand les graines de moutarde normales sont si bonnes, on ne peut pas imaginer à quel point les graines de moutarde bio pourraient être bonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mustard seeds come from the mustard plant, which is actually a cruciferous vegetable.

Les graines de moutarde proviennent de la plante de moutarde (Sinapis alba), qui est en fait un légume crucifère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues