Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La surmortalité des petites-filles en belgique aux xixe et xxe siècles
... To explain this phenomenon we

must look

not only at medical factors but at social and economic conditions as they related to women in specific localities and at various social levels....
général - core.ac.uk -
▷
La défense du nord, couloir d'invasions (1871- 1940). fortifications et plans stratégiques.
... along its northern border ? The German strategic skill is only one element of explanation, and it is firstly in the general conception of the French Chiefs of Staff that one must look for the reasons of this failure....
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles fonctions tertiaires et dynamiques démographiques en milieu rural
... In fact, it is in the very broad field of the service sector that one must look, in its various levels of development, to find the economic counterpart of the demographic growth of rural areas....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Points de vue d'adolescents ayant réalisé un passage à l'acte suicidaire : quelles attentes ont-ils de leur relation à leur médecin traitant
... The general practitioner must look for secondary requests behind a reason for somatic consultation and recall his functions of somatic management but also psychological or relational.Conclusion:...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
The dynamics of instability in eastern drc... Solutions to the conflict – which has its roots in politics, in demographics and in economics – must look to the long term
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Chapter 6 towards an advanced quality of service architectureThis chapter addresses questions such as “What a QoS-aware architecture must look like? ” or, “What building blocks does a QoS-aware architecture consist of? ” in the context of interactive multimedia applications (IMM)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

must

forcé
communication - iate.europa.eu
moût
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
moût de raisin
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
moût brut

look

période de réceptivité
défense - iate.europa.eu
aspect
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

We

must look

back but

must

also

look

at the future.

Il faut se souvenir, mais il faut aussi rester tourné vers l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must look after ourselves, and we must look after each other.

Nous devons prendre soin de nous-mêmes et nous devons prendre soin les uns des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look beyond for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look beyond for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look "Beyond" for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look beyond for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look beyond for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but must look beyond for perspective

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We must not look to ourselves, but must look alone to God.

Nous ne devons pas trop nous regarder nous-mêmes, mais regarder surtout vers Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look within for value, but you must look beyond for perspective.

Vous devez rechercher au sein de la valeur, mais vous devez regarder au-delà de la perspective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I must look it up, I found it but I must look it up.

Je dois rechercher cela, je l'ai découvert, mais je dois le vérifier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look at others, and you must also look at yourself very carefully here.

Vous devez observer les autres et vous observer vous-même très attentivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now you must look courageously out into the world, and you must look courageously within yourself.

Maintenant vous devez regarder courageusement le monde extérieur, et vous devez regarder courageusement en vous, à l’intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look at facts, because they look at you’.

Vous devez regarder les faits, car ils vous regardent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must look at facts, because they look at you”.

Vous devez regarder les faits, car ils vous regardent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод