Dictionnaire anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
The invention also relates to a process for purification of municipal waste water.

L'invention concerne également un procédé de purification des eaux usées urbaines.

politique de l'environnement - wipo.int
Braatz, S., & Kandiah, A. (1996), The use of Municipal Waste Water for Forest and Tree Irrigation.

Braatz S., Kandiah A. 1996 – Recyclage des eaux usées urbaines pour l’irrigation des forêts et des arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) At least biological treatment or equivalent processes are applied to municipal waste water, where necessary in a step-by-step approach;

qu’au minimum, l’on applique aux eaux usées urbaines, progressivement lorsqu’il y a lieu, un traitement biologique ou un mode de traitement équivalent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For municipal waste water, emission limits shall be based on the application of at least biological or an equivalent level of treatment.

En ce qui concerne les eaux usées urbaines, les limites d'émission sont fondées sur l'application d'un traitement qui soit au minimum biologique ou de niveau équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For municipal waste water, emission limits shall be based on the application of at least biological or an equivalent level of treatment.

En ce qui concerne les eaux usées urbaines, les limites d’émission sont fondées sur l’application d’un traitement qui soit au minimum biologique ou de niveau équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of wood-based biochar and sewage sludge amendments for soil phosphorus availability... Short-term 14-days incubation experiments were conducted to study how applications of biochars at different rates (1 and 5 %) in combination with (1:1) and without dried sewage sludge from a municipal waste water treatment plant (WWTP) affected the content of soil extractable P....
Capacite de filtres plantesde macrophytes pour l’epuration des eaux usees dans le climat semi-arideLes eaux usées urbaines peuvent conduire à une pollution de l’environnement si elles sont rejetées dans la nature sans traitement préalable, en particulier en raison de leur charge...
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.orgpolitique de l'environnement / détérioration de l'environnement / urbanisme et construction - core.ac.uk -
Nitrogen compounds removal from municipal waste water... The paper is a short review on nitrogen compounds removal, as ammonia, nitrate, nitrite, from municipal waste water, containing primary information of nitrogen chemistry, consideration on the physical-chemistry methods of removal and also on the most popular wastewater...
Stabilisation et traitement électrochimique des boues d'épuration municipales et industrielles.Le traitement des eaux usées urbaines et industrielles génère une production croissante de biosolides, lesquels doivent être éliminés afin de minimiser les risques pour la santé humaine et les ...
Performance of biological filter with bio fillings for the treatment of municipal waste waterBiological treatment of municipal waste water was tested via biological filter model of three different filling media; Wild Thorn, Arum Plant, and Date Palm Bark, separately....
Predictive on-off cost minimizing control of a municipal waste water treatment plantAbstract: With intermittently operated municipal waste water plants the aeration switching sequence should be optimized under the constraints that the solved nitrogen concentration in effluent has to be kept within...
municipal waste water
urbanisme et construction - iate.europa.eu
Caractérisation des rejets urbains de temps de pluie (rutp) et impacts des changements climatiques...récepteur.Finalement, cette recherche a mis en évidence de potentiels risques écotoxicologiques liés aux effluents municipaux non traités et présente un cadre pour investiguer les stratégies de gestion durable pour l’abattement de cette pollution....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évaluation du danger écotoxicologique et priorisation des fragrances synthétiques présentes dans les produits de soins corporels ou dans les détergents... Leur présence dans l’environnement provient principalement des effluents municipaux dans lesquels sont retrouvés plusieurs contaminants d’intérêt émergent, dont les fragrances....
municipal waste water
urbanisme et construction - iate.europa.eu
municipal waste water treatment plant

station d'épuration des eaux urbaines résiduaires

industrie mécanique - iate.europa.eu
Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment

Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Discharge to municipal waste water treatment Plants

Rejet dans les stations municipales dépuration des eaux

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
that the discharge of waste water from the tanning site into the municipal waste water supply is authorised and

que le déversement des eaux résiduaires de la tannerie dans la station dépuration municipale est autorisé, et

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The invention is useful for purifying industrial or municipal waste water and for producing drinking water.

Application à l'épuration d'eaux usées d'origine industrielle ou communale et à la production d'eau potable.

politique de l'environnement - wipo.int
The process can be used, for example, for processing ballast water, industrial waste waters, and municipal waste waters.

Ce procédé peut être utilisé, par exemple, pour traiter de l'eau de lestage, des eaux usées industrielles et des eaux usées municipales.

chimie - wipo.int
Domestic and municipal waste water normally contains bacteria which will perform this treatment.

En général, les eux usées résidentielles et municipales contiennent des bactéries qui exécutent un tel traitement.

politique de l'environnement - wipo.int
In its preferred form, the fluid treatment system may be advantageously utilized to treat fluid such as water, e.g., municipal waste water, municipal drinking water and the like.

Dans un mode de réalisation préféré, il est avantageux d'utiliser le système de traitement de fluide pour traiter un fluide tel que de l'eau, par exemple des eaux usées municipales, de l'eau potable municipale et de l'eau de même type.

santé - wipo.int
. primary, secondary and tertiary municipal waste water treatments

Le traitement primaire, secondaire et tertiaire des eaux usées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. primary, secondary and tertiary municipal waste water treatments

Traitement primaire, secondaire et tertiaire des eaux usées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
. primary, secondary and tertiary municipal waste water treatments

Traitement primaire, secondaire et tertiaire des eaux usées Traitement des eaux usées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modern in-house waste water treatment plant treats the water before it is discharged into the municipal waste water plant.

Une station d'épuration interne moderne traite l'eau avant qu'elle ne soit déversée dans la station d'épuration municipale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More information about LIPP System Solutions for municipal waste water treatment

Plus d'informations sur LIPP System Solutions pour le stockage municipal d'eau potable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treatment of municipal waste water for safe reuse in agriculture and aquaculture;

ii) Traitement des eaux usées communales pour leur réutilisation sans danger dans l'agriculture et l'aquiculture;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The same process is used at the municipal waste water treatment system.

Le procédé même est utilisé à l’système de traitement des eaux usées municipales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the future capacity of the municipal waste water effluent infrastructure?

Quelle capacité prévoit-on pour l’infrastructure municipale des effluents d’eau usée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resultant sludge is recycled into the dewatering process; the waste water can be sent safely to conventional municipal waste water treatment plants.

Les boues résultantes sont recyclées dans le processus de déshydratation ; les eaux usées peuvent être transférées en toute sécurité vers les installations municipales de traitement des eaux usées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues