Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Defending defense: circular arguments about artmaking...

Multiple takes

on the thesis exhibit counterbalance the need for contemporary art to include description....
général - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edu
▷
Evaluating detection of near duplicate video segmentsThe automatic detection of near duplicate video segments, such as multiple takes of a scene or different news video clips showing the same event, has received growing research in-terest in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: www.20203dmedia.eu
▷
Description, validation, and performance characteristics of a new computer-automated sperm motility analysis system... For statistical comparisons, multiple takes can be considered either as replicates or separate experimental determina
général - core.ac.uk - PDF: www.biolreprod.org

Exemples anglais - français

multiple

chaîne
général - iate.europa.eu
multiplage
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
multiple
industrie mécanique - techdico
[...]
article a usages multiples
circuit multiplé

Traductions en contexte anglais - français

Record

multiple takes

, harmonies, solos, and experiments.

Enregistrez plusieurs prises, harmonies, solos et expériences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Everything is live, there aren’t multiple takes.

Tout est live, ce n’est pas mixé, ce n’est pas du multi-piste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple takes on a single channel may be digitally recorded concurrently with camera filming.

De multiples prises peuvent être enregistrées numériquement sur un même canal, conjointement au tournage par caméra.

informatique et traitement des données - wipo.int
This disclosure relates to a method for recording and compiling a music section, wherein multiple takes of the music section are recorded; and wherein the method uses a take folder to store the multiple takes.

Le procédé utilise un dossier pour stocker la pluralité de prises.

informatique et traitement des données - wipo.int
This disclosure relates to a method for recording and compiling a music section, wherein multiple takes of the music section are recorded; and wherein the method uses a take folder to store the multiple takes.

La présente invention concerne un procédé d'enregistrement et de compilation d'une section musicale, selon lequel une pluralité prises de la section musicale sont enregistrées.

informatique et traitement des données - wipo.int
I like the [Fatality] where he does multiple takes.

J’aime particulièrement la [Fatality] dans laquelle il effectue plusieurs prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you punch in multiple takes, Audition layers the takes over each other in the Editor panel.

Si vous introduisez plusieurs prises, Audition les superpose les unes au-dessus des autres dans le panneau Editeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We next venture to the multiple takes of "When I’m 64".

Alors qu'il arrive presque au symbolique "When I'm 64".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people say to shoot multiple takes from multiple angles because it will be more interesting in the end.

Certaines personnes disent de prendre plusieurs prises sous plusieurs angles car cela sera plus intéressant à la fin, offrant plusieurs options pour le processus de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people say to shoot multiple takes from multiple angles because it will be more interesting in the end, giving multiple options for the editing process.

Certaines personnes disent de prendre plusieurs prises sous plusieurs angles car cela sera plus intéressant à la fin, offrant plusieurs options pour le processus de montage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While filming your video, do not hesitate to cut or do multiple takes.

Alors que le tournage de votre Youtube, ne pas hésiter à couper ou faire plusieurs prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While filming your video, do not hesitate to cut or do multiple takes.

Alors que le tournage de votre vidéo, ne pas hésiter à couper ou faire plusieurs prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I scored out the piece and did multiple takes that were built on tonalities.

J’ai noté le morceau et fait plusieurs prises, construites sur des tonalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I always do multiple takes of each song and keep the best of the best.

Ils font de très nombreuses prises de chaque chanson pour garder la meilleure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GarageBand records each new take to the same track—each track can contain multiple takes.

GarageBand enregistre chaque nouvelle prise sur la même piste, chaque piste pouvant contenir plusieurs prises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод