Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Each individual application token from the multiple application tokens received by the authorization client is uniquely associated with an application from the multiple applications installed on the device.

Chaque jeton d'application individuel parmi les jetons multiples reçus par le client d'autorisation est associé de façon unique à une application parmi les applications multiples installées sur le dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A technique for multiple application activation is disclosed.

La présente invention concerne une technique d'activation d'applications multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple application devices (such as multiple application modules (MAMs) and multiple application units (MAUs)) for providing services in wireless distribution systems (WDSs) are disclosed.

L'invention concerne des dispositifs d'applications multiples (tels que des modules d'applications multiples (MAM) et des unités d'applications multiples (MAU)) pour fournir des services dans des systèmes de distribution sans fil (WDS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multiple application card data system comprises a data management device and a user card.

L'invention concerne un système de carte de données à applications multiples comprenant un dispositif de gestion de données et une carte utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further provided are methods and system for the multiple application of M-RSBT in a single setting.

L'invention a également trait à des procédés et à un système d'applications multiples de M-RSBT avec un réglage unique.

santé - wipo.int
Design of a system for monitoring technology multiple application in order to measure the gap in technology companies "mipymes"This is one of several articles that aims to disseminate the research results in developing advanced doctoral paper entitled: Model of System for Technological Surveillance for multiple application to measure the technological gap in Colombian companies....
général - core.ac.uk - PDF: reunir.unir.net
Microbial contamination of preservative free eye drops in multiple application containers... CONCLUSION: Preservative free eye drops in multiple application containers are at risk of contamination by potentially pathogenic micro‐organisms
Installation of multiple application x-ray imaging undulator microscope (maximum) at als: final report, 8/15/95-8/15/96MAXIMUM is short for Multiple Application X-ray IMaging Undulator Microscope, a project started in 1988 by our group at the Synchrotron Radiation Center of the University of Wisconsin-Madison....
Task assignment for multiple-application workload with streaming ones in mpsoc using shared memory... Large scale Multi-Processor System-on-a-chip (MPSoC) based on Network on Chip (NoC) can support multiple applications running simultaneously....
Wage bargaining in a multiple application search model with recallIn this paper I extend the multiple application urn-ball game structure, introduced by Gautier and Moraga-Gonzalez (2004) and Albrecht, Gautier, and Vroman (2006), to an scenario where firms can, after ...
multiple application
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Mécanismes d'évolution de pseudomonas sp. adp sous pression de sélection exercée par l'atrazine... Son application répétée aaboutit non seulement à la contamination des eaux mais également à l’apparition de bactéries telluriques capables d’utiliserce xénobiotique comme source d’azote...
général - core.ac.uk -
multiple application
migration - iate.europa.eu
An application may be a multiple application requesting the registration of several designs.

Une demande peut être une demande multiple, qui contient une requête en enregistrement de plusieurs dessins ou modèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An application may include a single design (single application) or any number of drawing and models (multiple application) ;

Une demande peut comporter un seul dessin ou modèle (demande simple) ou un nombre illimité de dessin et modèles (demande multiple) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average number of Community designs (CD) per multiple application

Nombre moyen de dessins ou modèles communautaires (CD) par demande multiple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convert your application into a multiple application for different designs and pay the corresponding fees

à convertir votre demande en une demande multiple pour différents dessins ou modèles et payer les taxes correspondantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Average number of Community designs (CD) per multiple application (discontinued)

Nombre moyen de dessins ou modèles communautaires (CD) par demande multiple

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
fiscalité / finances - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each of the multiple application processor chips includes multiple processing cores.

Chacune de ces puces de processeur d'application comprend plusieurs noyaux de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The server includes multiple application processor chips.

Dans un mode de réalisation, l'invention utilise un serveur comprenant plusieurs puces de processeur d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
With multiple application versions, application availability to both existing and new clients is not interrupted during the process of application upgrade.

Avec de nombreuses versions d'applications, la disponibilité de l'application à des clients existants ou des nouveaux clients n'est pas interrompue, lors du traitement de la mise à jour de l'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
The caches may be accessed through multiple index keys, which are mapped to multiple application thread-defined keys.

Ces antémémoires sont accessibles par le biais de plusieurs clés d'indexation, qui sont mises en correspondance avec plusieurs clés définies par plusieurs unités d'exécution d'applications.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present disclosure describes systems and methods for load balancing multiple application delivery controllers (ADCs) in multiple tiers.

La présente invention porte sur des systèmes et des procédés d'équilibrage de charge de multiples contrôleurs de distribution d'applications (ADC) dans une architecture multiniveau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple application of the laser material are contemplated in the invention.

Cette invention concerne aussi de multiples applications de milieu actif d'un laser.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Application graphics for multiple applications are rendered into separate graphics frames.

Des graphiques pour plusieurs applications sont rendus dans des trames graphiques séparées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention realizes multiple application functions of a touch pen.

La présente invention réalise de multiples fonctions d'application d'un stylo tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also disclosed are a system for organizing multiple applications in an application store and an application store server.

L'invention concerne également un système pour organiser de multiples applications dans un magasin d'applications et un serveur de magasin d'applications.

informatique et traitement des données - wipo.int
The multiple applications and communications environment comprises at least one primary application and at least one secondary application.

L'environnement à multiples applications et communications comprend au moins une application primaire et au moins une application secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for managing graphics display associated with an embedded system where multiple application programs reside and the graphics display is accessible by the multiple application programs.

L'invention concerne un système et un procédé pour gérer un affichage graphique associé à un système intégré, dans lequel réside une pluralité de programmes d'application ayant accès à l'affichage graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The data associated with one of the multiple application processor chips is stored across each of the multiple memories.

Les données associées à l'une des puces de processeur d'application sont stockées de manière répartie dans chacune de ces mémoires.

informatique et traitement des données - wipo.int
A centralized system may support multiple application systems for user identity verification.

Un système centralisé peut prendre en charge plusieurs systèmes d'application pour la vérification de l'identité de l'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for execution of multiple application programs and their variations are disclosed.

L'invention concerne des techniques pour l'exécution de multiples programmes d'application et de leurs variations.

informatique et traitement des données - wipo.int
As such, the consolidated PSC may be associated with multiple application connections.

Dès lors, le PSC consolidé peut être associé à plusieurs connexions d'application.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues