Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

multilayer pipe

(2) is formed.

L'invention concerne un tuyau multicouche (2).

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a termite resistant multilayer pipe.

L'invention concerne un tuyau multicouche résistant aux termites.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to a method for producing a co-extruded multilayer pipe in a multilayer extruder, and an apparatus for producing a co-extruded multilayer pipe.

L'invention concerne également un procédé permettant de fabriquer un tuyau multicouche coextrudé dans une extrudeuse multicouche, ainsi qu'un dispositif permettant de fabriquer ce type de tuyau.

chimie - wipo.int
The invention also relates to the use of a multilayer pipe for providing pipe couplings.

Cette invention se rapporte également à l'utilisation d'un tel tuyau multicouche pour produire des raccords de tuyau.

industrie mécanique - wipo.int
A multilayer pipe having improved resistance to rapid crack propagation is described.

Conduite à plusieurs couches présentant une meilleure résistance à la propagation rapide des fissurations.

industrie mécanique - wipo.int
A multilayer pipe with improved resistance to rapid crack propagation is described.

Cette invention concerne une conduite multicouche offrant une résistance améliorée à la propagation rapide de fissures.

industrie mécanique - wipo.int
The multilayer pipe is Henco’s flagship product.

Le tube multicouche est le produit phare de Henco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The multilayer pipe comprises an inner core (2) and a barrier layer (6) surrounding the core and preventing oxygen diffusion through the multilayered pipe.

Ce tuyau multicouche comprend une âme interne (2) et une couche barrière (6) entourant l'âme et empêchant la diffusion de l'oxygène à travers le tuyau multicouche.

industrie mécanique - wipo.int
The multilayer pipe is a tube which has a homogeneous distribution of material along its longitudinal length.

Le tuyau à couches multiples est un tube qui présente une répartition homogène de matériau sur sa longueur longitudinale.

industrie mécanique - wipo.int
A multilayer pipe having an inner layer of a thermoplastic polymer and a contoured, metallic barrier layer deposited thereon.

L'invention concerne un conduit multicouche présentant une couche intérieure d'un polymère thermoplastique et une couche barrière métallique profilée déposée sur celle-ci.

industrie du bois - wipo.int
The invention also relates to a multilayer pipe (1 ) produced for this process, wherein the outer pipe (10) is made of a carbon manganese steel alloy and the inner pipe (2) is made of a corrosion-resistant alloy.

L'invention se rapporte également à un tuyau (1) à couches multiples produit par ce processus, le tuyau extérieur (10) étant constitué d'un alliage d'acier-manganèse-carbone et le tuyau intérieur (11) étant constitué d'un alliage résistant à la corrosion.

industrie mécanique - wipo.int
In order to avoid too much production waste, the heat treatment of the multilayer pipe is carried out in two steps.

Afin d"eviter trop de rebut dans la production, le traitement thermique du tuyau multicouche se fait en deux etapes.

industrie mécanique - wipo.int
The Henco multilayer pipe has been designed for the most demanding and diverse applications.

Le tube multicouche Henco a été conçu pour répondre aux applications les plus exigeantes et les plus diverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The domestic cold water column may be built with MultiSkin pipe (Ø 25 to 32) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.

La colonne d’eau froide sanitaire peut être réalisée avec les tubes MultiSkin (Ø 25 à 32) et les raccords à sertir pour tube multicouche de la gamme SkinPress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The domestic cold water column may be built with MultiSkin pipe (Ø 25 to 32) and SkinPress press-fittings for multilayer pipe.

La colonne d’eau froide sanitaire peut être réalisée avec les tubes MultiSkin (Ø 25 à 32) et lesraccords à sertir de la gamme SkinPress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues