Dictionnaire anglais - français

multi-manning

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Insufficient daily rest period of less than 9 h for multi-manning

Temps de repos journalier inférieur à 9h en cas de conduite en équipage

général - eur-lex.europa.eu
Not using correct sheet or driver card not in the correct slot (multi-manning

Utilisation dune mauvaise feuille ou carte de conducteur dans le mauvais lecteur (conduite en équipage

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional but for the remainder of the period it is compulsory

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre ou d'autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
For the first hour of multi-manning, the presence of another driver is optional, but for the remaining time is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre chauffeur est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning, the presence of another driver is optional, but for the remaining time is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d’un autre ou d’autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

For the first hour of multi-manning, the presence of another driver or drivers is optional; but for the remainder of the period, it is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d’un autre ou d’autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d’un autre ou d’autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory;

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre ou d'autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional but for the remainder of the period it is compulsory;

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre ou d'autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning, the presence of another driver or drivers is optional; but for the remainder of the period, it is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre ou d'autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory;

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d’un autre ou d’autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional but for the remainder of the period it is compulsory;

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d’un autre ou d’autres conducteurs est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first hour of multi-manning, the presence of another driver or drivers is optional; but for the remainder of the period, it is compulsory.

Au cours de la première heure de conduite en équipage, la présence d'un autre chauffeur est facultative, mais elle est obligatoire pour le reste de la période à courir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues