Dictionnaire anglais - français

mugging

droit - acta.es
If you stop a mugging, you are trying to stop that mugging in thatmoment, not trying to end muggings everywhere.

Si vous arrêtez une agression, vous essayez d’empêcher cette agression en ce moment, en n’essayant pas de mettre fin aux agressions partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mugging and kidnapping against foreigners are extremely rare.

Les agressions et les enlèvements contre les étrangers sont extrêmement rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you stop a mugging, you are trying to stop that mugging in that moment, not trying to end muggings everywhere.

Si vous arrêtez une agression, vous essayez d’empêcher cette agression en ce moment, en n’essayant pas de mettre fin aux agressions partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benedict Cumberbatch Saved A Deliveroo Cyclist From A Mugging

Benedict Cumberbatch a sauvé un cycliste d'une agression

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2Dollar mugging: A 60-year-old man who was kicked and punched while defending his partner during a $1 mugging in New York City on Christmas Eve has died.

Un homme de 60 ans qui a reçu des coups de pied et des coups de poing alors qu’il défendait son partenaire lors d’une agression de 1 $ US Noël Eve est morte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Racialization in payday mugging narratives... In one East Coast suburb relevant models of identity are sometimes communicated through “payday mugging” stories about African American criminals mugging undocumented Mexican victims....
Évaluation d'une intervention destinée aux enfants victimes d'agression sexuelleLe présent mémoire vise à évaluer une intervention individuelle destinée aux enfants ayant subi une agression sexuelle afin de mesurer les changements associés à la participation à la thérapie....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Odds-ratios and (standard deviation) for the determinants of use of coping strategies....1%.Idiosyncratic shocks includes fire, mugging, burglary, eviction, property destruction or rape.community...
Analyse comparative des caractéristiques de l'agression sexuelle et des symptômes chez l'enfant victime selon le sexeCe projet de mémoire explore les caractéristiques de l'agression sexuelle en enfance et les conséquences associées en fonction du sexe des victimes....
Interviews as interactional data... We illustrate the potential value of this interactional information by describing “payday mugging” stories told by interviewees in one New Latino Diaspora town
Analyse des risques d'installations industrielles...entraines par un evenement tel qu'un rejet, un incendie, une explosion impliquant des produits, lors d'un fonctionnement mal controle d'un process industriel ou par suite d'une agression externe....
Le « dire » dusilence : les ponctuations émotionnelles et cognitives des interactions... Un besoin pour se protéger des agression..
Les tags, spectre de la jeunesse : histoire d'une nouvelle pratique urbaine...dar.Alain Vulbeau, Tags , spectres of youth Having reached France fifteen years after appearing in the United States, tags are both a cultural practice that's increasingly recognized and a form of agression towards public places, youth's affirmation of its presence in the city.Arrivés...
mugging
droit pénal - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Mugging victims aren’t ashamed they were robbed.

Les victimes de stupéfiants n’ont pas honte d’être volées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reports of sexual assaults and mugging are frequent.

Les signalements d’attaques et de de harcèlement sexuel sont fréquents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firstly, it goes without saying, mugging the poor.

Pour cela, il faut d’une part mouiller les pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A suspect was apprehended after mugging two pedestrians.

Deux suspects interpellés après la mort de piétons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afghan ambassador to Spain hurt in Barcelona mugging

Espagne L'ambassadeur afghan molesté à Barcelone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indian children in Surat, Gujarat, mugging for the camera.

Enfants indiens à Surat, Goudjerate, attaquant pour l'appareil-photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feeling hungry while mugging for your first lecture test?

Peur de chuter lors de vos premières heures d’apprentissage ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She’s inspired by Batman after he intervenes during a mugging.

Elle est inspirée par Batman après son intervention lors d’un assassinat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That was the mugging a poor, defenceless old man.

Et puis ça été le tour du pauvre petit Monténégro sans défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baby ‘mugging’ is the latest trend on the internet.

Le « baguetting » est la nouvelle tendance à la mode sur Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baby ‘mugging’ is the latest trend on the internet.

Le "baby mugging" est la nouvelle mode sur Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This works well in obvious circumstances like a mugging incident.

Elle apparaît brutalement dans des circonstances bien identifiées comme par exemple suite à un effort de soulèvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Katherine Jenkins mugging horror: Terrified singer is robbed in street

Katherine Jenkins agressant l'horreur: une chanteuse terrifiée se fait voler dans la rue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bret and Jemaine stage a mugging to impress a lady.

Bret et Jemaine s'affrontent pour gagner le coeur d'une fille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was in fact the victim of an attempted mugging.

En effet, elle fut victime d’une tentative d’effraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues