Dictionnaire anglais - français

muddler

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

There is a muddler (3) provided in the slurry pot (9) and this muddler (3) is driven by a motor.

Un agitateur (3) est placé dans le pot de pâte (9), il est actionné par un moteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drive assembly then rotates reciprocatively and retracts the muddler.

L'ensemble d'entraînement met alors en rotation le mélangeur en va-et-vient et le rétracte.

industries diverses - wipo.int
Muddler machines and methods for muddling ingredients of a beverage in a container.

L'invention concerne des machines mélangeuses et des procédés de mélange d'ingrédients d'une boisson dans un contenant.

industries diverses - wipo.int
The machine includes a muddler having at least one head.

La machine comprend un mélangeur ayant au moins une tête.

industries diverses - wipo.int
When choosing a muddler, you’ve got a few options.

Lorsque vous choisissez un muddler, vous avez plusieurs options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Run in Obstacle races (Spartan, Tough Muddler, Etc)

les courses à obstacles (Spartan, Tough Mudder, etc.),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He created the Maurucienne Muddler to honor the association.

Il a créé la Muddler Mauricienne en honneur à l’association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drive assembly rotates the muddler about its axis through a given rotation for mashing the ingredients.

L'ensemble d'entraînement met en rotation le mélangeur autour de son axe par l'intermédiaire d'une rotation donnée pour écraser les ingrédients.

industries diverses - wipo.int
Some of you are probably wondering what does a muddler even look like?

Certains se demanderont peut-être à quoi ressemble un dragon ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metal with a rubber end or a plastic muddler works well too.

Le métal avec une extrémité en caoutchouc ou un embouilleur en plastique fonctionne bien aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-BON the most excellent stainless steel company, which provide you with Stainless Steel Muddler Stainless Steel Bar tools.

E-BON la plus excellente société en acier inoxydable, qui vous fournit Tasses en cuivre muletées de Moscou martelées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you elect to go with the Neat Ice Kit, lucky you: a wooden muddler is included.

Si vous optez pour le Neat Ice Kit, vous avez de la chance : un pilon en bois est inclus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese colander stainless steel 18/10 conical model, designed to resist the pressures repeated by a muddler.

Passoire chinois inox 18/10, modèle conique, conçu pour résister à la pression répétée d'un pilon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add 2 more lime wedges and the sugar and use the muddler again to release the lime juice.

Ajouter 2 autres morceaux de lime, le sucre et piler à nouveau pour extraire le jus de lime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider a cocktail recipe book with a bottle of Bitter, a Muddler or a nice bottle of alcohol.

Considérez un livre de recettes de cocktails avec une bouteille de Bitter, un Muddler ou une bonne bouteille d’alcool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues