Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Assessing the performance of drinking water treatment plant using turbidity as the main parameter (case study: moi universtity-kenya)... Higher turbidities measured in this study revealed the presence of cracks and mud balls in the sand media of the filter units causing inefficiencies in filtration as well as lower filtration rates....
général - core.ac.uk - PDF: www.ewisa.co.za
Armored mud balls: their origin, properties, and role in sedimentationA brief summary of the limited literature devoted to mud balls centers around nomenclature, the ideas regarding the origin of mud balls, and the factors limiting their size.A...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The mud balls turned out to be five newborn puppies.

Les boules de boue sont, en fait, cinq chiots nouveau-nés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These tablets were smaller and handier to use than the heavy mud balls.

Ces tablettes étaient plus petites et plus faciles à utiliser que les lourdes boules creuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The essence of the game is to build various figures out of mud balls, called Goo (Goo).

L'essence du jeu est de construire différentes figures de boules de boue, appelé Goo (Goo).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It seems apparent, based on previous observations, that comets are not the icy mud balls that astronomers think they are.

D'après les observations ci-dessus, il semble évident que les comètes ne sont pas des boules de boue glacée, comme le pensent les astronomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In different regions of Brazil, for instance, marbles are called búrica, búlica, papão, peteca or gude, and are practiced with local rules, with glass balls, mud balls or even cashew nuts.6

Par exemple, dans différentes régions du Brésil, les billes sont appelées búrica, búlica, papão, peteca ou gude et sont jouées selon des règles locales, avec des boules de verre, des boules de boue ou même des noix de cajou.6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact houses are built by hand, layer after layer, adding round mud balls and shaping them as per the plan of the house.

En fait, les maisons sont construites à la main, couche après couche, en posant tout autour des boules de boue et en les façonnant en suivant la conception de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact the houses are built by hand, layer after layer, adding round mud balls and shaping them as per the plan of the house.

En fait, les maisons sont construites à la main, couche après couche, en posant tout autour des boules de boue et en les façonnant en suivant la conception de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact the houses are hand built, layer of clay after layer, adding round mud balls and shaping them as per the plan of the house.

En fait, les maisons sont construites à la main, couche après couche, en posant tout autour des boules de boue et en les façonnant en suivant la conception de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues