Publications scientifiques

Perspectives 1980 de population active dans le marché commun et les principaux pays industriels
... These percentages, applied to basic figures of work force which are already dissimilar, will involve for these countries seven to nine times as

much additional

manpower, thus reinforcing the growth of their economic power.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
M whole-genome single nucleotide polymorphism array analysis is complementary to classical cytogenetic analysis in the evaluation of lymphoid proliferationsObjectives: To explore how much additional information single nucleotide polymorphism (SNP) arrays provide and whether they could partially replace classical cytogenetics....
général - core.ac.uk - PDF: ajcp.oxfordjournals.org
Consumer perceptions of starting regional pilot pay given additional qualifications... The purpose of this exploratory study was to examine consumer perceptions of how much additional pay starting first officers should make based on this new law....
commerce international - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
The most material parts of blackstone's commentaries reduced to questions and answers.... It was concluded, therefore, to re-write the whole, and furnish a new work, embracing much additional matter."Mode...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Too

much additional

work for too little

additional

value.

Beaucoup trop de boulot à très faible valeur ajoutée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(MARC records often contain much additional information.)

(Il arrive souvent que les notices MARC d'autorité contiennent aussi des informations supplémentaires.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injuries may not require much additional treatment.

Les blessures peuvent ne pas nécessiter beaucoup de traitement supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fourth Edition incorporates much additional material.

Cette quatrième édition bénéficie d'une substantielle augmentation de son contenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How much additional secret information is deduced?

Combien des informations secrètes supplémentaires est déduit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injuries may not require much additional treatment.

Les blessures ne peuvent pas exiger beaucoup de traitement supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much additional psychological work might be needed to work through these additional issues and the positive results are much less striking.

Un gros travail psychologique supplémentaire peut être nécessaire dans ces conditions, et les résultats positifs sont nettement moins frappants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much additional psychological work might be needed to work through these additional issues and the positive results are much less striking.

Un gros travail psychologique supplémentaire peut être nécessaire dans ces conditions, et les résultats positifs sont nettement moins frappants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This new edition will contain much additional content.

Cette nouvelle structure comptera de nombreux nouveaux contenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three hundred calories is not much additional food.

Malheureusement, 100 calories ne représentent pas grande chose en termes de nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you have much additional information on Patrick?

Vous souhaitez obtenir plus d'informations sur Patrick ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques for efficiently deriving uplink channel estimates without consuming much additional uplink resources are described.

La présente invention concerne des techniques pour déduire efficacement des estimations de canal de liaison ascendante sans consommer beaucoup de ressources de liaison ascendante supplémentaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
How much additional funds do the CESP incentives leverage?

Quel montant de fonds supplémentaires est généré par les incitatifs du PCEE?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How much additional revenue do DVD sales account for?

Quelle est la part des recettes pour les ventes de DVD ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It shows how much additional return can be earned by an investor by taking additional risk.

En termes simples, il montre le rendement supplémentaire qu’un investisseur obtient en assumant un risque supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues