Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Tuning the noise in magnetic resonance imaging to maximize nonlinear information transmission... Based on the physics of signal–noise coupling specific to

MRI

, we establish the possibility of regimes where nonlinear post-processing can benefit from an increase in the level of the noise present in the

MRI apparatus

....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
▷
Applied magnetic resonance rapid detection of infestation of apple fruits by the peach fruit moth, carposina sasakii matsumura, larvae using a 0.2-t dedicated magnetic resonance imaging apparatus...0.2-T MRI apparatus allows one to distinguish sound fruits from infested ones, and also as a means for plant protection and the preservation of natural ecological systems in foreign...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Developing compatible techniques for magnetic resonance imaging of stroke pathophysiology... Models of both occlusive and hemorrhagic strokes were successfully implemented within the MRI apparatus....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu

Synonymes et termes associés anglais

magnetic resonance imaging

•

Apparatus

•

Marine Research Institute

•

apparatus

•

maximum rate of increase

•

MRI

[...]

NMR-CT

•

nuclear magnetic resonance computerised tomography

•

Management Resources and Incentives

•

Intergroup on Mining Regions

•

nuclear magnetic resonance computed tomography

•

APPARATUS

•

device

•

Exemples anglais - français

apparatus

appareil
industrie mécanique - techdico
appareillage
santé / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
moyens matériels
général - iate.europa.eu
[...]
instrument
... de dispositif
dispositif

Traductions en contexte anglais - français

An

MRI apparatus

is provided.

L'invention porte sur un appareil d'imagerie par résonance magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is an MRI apparatus using such gradient magnetic field power supply apparatus.

L'invention porte également sur un appareil d'imagerie par résonance magnétique utilisant un tel appareil d'alimentation en champ magnétique à gradient.

santé - wipo.int
The server (300) transmits a permission request for remote connection to the MRI apparatus (100) to the MRI apparatus (100) through the network facility (200).

Le serveur (300) transmet une demande d'autorisation de connexion à distance à l'appareil MRI (100) par le biais de l'architecture de réseau (200).

santé - wipo.int
An MRI apparatus having a pulse sequence of dynamic MRA.

L'invention concerne un appareil d'imagerie par résonance magnétique (IRM) présentant une séquence d'impulsions d'ARM dynamique.

santé - wipo.int
The MRI apparatus is provided with such an RF coil.

L'appareil d'IRM comporte une telle bobine RF.

santé - wipo.int
MRI apparatus include coil systems (1, 3) for generating magnetic fields.

L'invention concerne un appareil d'IRM comportant des systèmes (1, 3) de bobines destinées à générer des champs magnétiques.

industrie mécanique - wipo.int
When the MRI apparatus is in use, the main coil axis (37) extends substantially parallel to a main magnetic field in the examination volume (3) of the MRI apparatus.

Quand l'appareil IRM est utilisé, l'axe principal de bobine (37) s'étend essentiellement parallèlement à un champ magnétique principal dans le volume d'examen (3) de l'appareil IRM.

industrie mécanique - wipo.int
Also, the gain of the intercom system is adjusted to be higher when it is determined that the MRI apparatus is in an operational state of generating an MRI image using the gradient coils of the MRI apparatus.

En outre, le gain du système d’interphone est réglé de façon à être plus élevé lorsqu’il est déterminé que l’appareil d’IRM est dans un état opérationnel de génération d’une image d’IRM à l’aide des bobines de gradient de l’appareil d’IRM.

industrie mécanique - wipo.int
By placing one antenna within and one in proximity to the MRI apparatus, the system and method can also be used to determine the actual level of RF shielding in the MRI apparatus.

Par placement d'une antenne à l'intérieur de l'appareil d'IRM et d'une antenne à proximité, le système et le procédé peuvent également être utilisés pour déterminer le niveau réel de blindage RF dans l'appareil d'IRM.

industrie mécanique - wipo.int
The transfer of vibrations that generate noise should be avoided in medical MRI apparatus.

Le transfert de vibrations qui génère des bruits devrait être évité dans un appareil d'IRM médical.

industrie mécanique - wipo.int
RF connection cable 2 for interconnecting an RF coil and an RF processing apparatus in an RF system of a medical MRI apparatus.

Cette invention concerne un cable de connexion (2) RF servant à interconnecter une bobine RF et un appareil de traitement RF dans un système RF d'un appareil médical d'imagerie par résonance magnétique (IRM).

électronique et électrotechnique - wipo.int
One example method includes controlling an MRI apparatus to produce a steady state pulse sequence.

Un procédé décrit à titre d’exemple comporte les étapes consistant à commander un appareil d’IRM de façon à produire une séquence d’impulsions en régime permanent.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to motion correction in magnetic resonance imaging (MRI), implemented as a MRI apparatus or system, computer programs for such, and a method.

L'invention porte sur une correction de mouvement dans une imagerie par résonance magnétique (IRM), mise en œuvre sous la forme d'un appareil ou d'un système d'IRM, sur des programmes d'ordinateur pour celle-ci, et sur un procédé associé.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus includes an MRI apparatus (100) for generating MR images during an MR scan of the subject disposed within an examination region (110).

Cet appareil comprend un appareil IRM (100) permettant de générer des images de résonance magnétique au cours d'une imagerie par résonance magnétique du sujet se trouvant dans une zone d'examen (110).

santé - wipo.int
The mapped distortion can then be used to automatically correct images produced by the MRI apparatus.

La distorsion correspondante peut alors être utilisée pour corriger des images automatiquement produites par un appareil d'IRM.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод