Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Contrôle bio-inspiré d’un sillage turbulent par stratégie passive ou auto-adaptative
Flow separations around

moving bodies

lead to detrimental effects such as aerodynamic performances loss, structural fatigue and noises production....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Des modèles roue-rail en chambre aux circuits et trains d’essais : une mise en perspective des chemins de fer français (xixe- xxe siècles)
The rail system, which can roughly be described as guided moving bodies running on a pair of rails, was well suited to mathematical modelling and theoretical solutions in certain cases: line layout, vehicle stability, braking of trains....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Étude expérimentale de la dynamique de corps mobiles en ascension dans un fluide peu visqueux
... Freely-moving bodies wake visualisations and PIV measurements as well as numerical simulations of the flow around fixed bodies were also performed, allowing a better understanding of...
... Des visualisations et des mesures PIV du sillage de corps mobiles, ainsi que des simulations numériques de l'écoulement autour de corps fixes, ont permis de mieux comprendre le rôle du sillage dans les mouvements rencontrés...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Collision computation of moving bodies... This representation is used to find out if two moving bodies are going to collide....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.kfupm.edu.sa
▷
Transverse vibration of orthotropic rectangular plates under moving bodies... In this paper the transverse vibration of orthotropic rectangular plates under moving bodies is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: vjs.ac.vn
▷
About the temperature of moving bodies... A relativistic four-current for heat and a generaltreatment of thermal equilibrium between moving bodies is presented....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
A novel formulation for 3d eddy current problems with moving bodies sing a lagrangian description and bem-femAbstract- This paper summarizes at first the theo-retical background of 3D eddy current problems with moving bodies....
général - core.ac.uk - PDF: stefankurz.web.cern.ch
▷
Counting moving bodies using sparse sensor beamsAbstract This paper examines the problem of determining the distribution of a number of indistinguishable moving bodies located in regions separated by sensor beams that can detect whether a body moves across them....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

moving

déplacement
transport terrestre - iate.europa.eu
se déplaçant
transports aérien et spatial - techdico

bodies

bodies
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Another structure directly drives a plurality of

moving bodies

.

Une autre structure entraîne directement une pluralité de corps mobiles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An energy absorbing device for safely arresting moving bodies.

Un dispositif absorbeur d'énergie permet d'arrêter des corps en mouvement de manière sûre.

politique de l'environnement - wipo.int
The invention relates to a system for accelerating moving bodies.

L'invention concerne un système permettant d'accélérer les corps mobiles, caractérisé par l'application simultanée de deux couples perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à leur tour au moment angulaire propre ou induit du mobile.

transports aérien et spatial - wipo.int
Accordingly, configurations and display positions of symbols for indicating trains and moving bodies are changed in accordance with the traveling status of the trains or moving bodies.

Ainsi, des configurations et des positions d'affichage de symboles indiquant les trains et des corps en mouvement sont modifiées en fonction du statut de déplacement des trains ou corps en mouvement.

transport terrestre - wipo.int
The disclosed drive device for moving bodies, where a plurality of moving bodies each have two detection targets, uses position information from the detection targets to identify which detection targets correspond to which moving body.

L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour corps mobiles, plusieurs corps mobiles présentant chacun deux cibles de détection.

vie sociale - wipo.int
The disclosed drive device for moving bodies, where a plurality of moving bodies each have two detection targets, uses position information from the detection targets to identify which detection targets correspond to which moving body.

Ledit dispositif utilise des informations de position provenant des cibles de détection pour identifier quelles cibles de détection correspondent à quel corps mobile.

vie sociale - wipo.int
Another structure eliminates actuators from one or more moving bodies, those bodies being driven by their support arms.

Une autre structure élimine l'utilisation de vérins pour un ou plusieurs des corps mobiles, ces corps étant entraînés par leurs bras de support.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A driving device (11) moves the moving bodies in the first direction.

Un dispositif d'entraînement (11) entraîne les corps en mouvement dans la première direction.

industrie mécanique - wipo.int
(1905) “On the Electrodynamics of Moving Bodies.

de 1905 : « Sur l’électrodynamique des corps en mouvement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1905) “On the Electrodynamics of Moving Bodies.

2005) "Sur l'électrodynamique des corps en mouvement".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– On the Electrodynamics of Moving Bodies (1905)

l'électrodynamique des corps en mouvement" (1905).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– On the Electrodynamics of Moving Bodies (1905)

De l’électrodynamique des corps en mouvement (1905)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This inter-moving body interferometric positioning system specifies relative positions among the other moving bodies using positioning results of the positioning unit.

Ce système de positionnement interférométrique entre corps mobiles spécifie des positions relatives parmi les autres corps mobiles à l'aide de résultats de positionnement de l'unité de positionnement.

industrie mécanique - wipo.int
Next, for each of the N moving bodies, the type of moving body is identified, and the distance of the moving body from a predetermined reference location is measured.

Ensuite, pour chacun des N corps mouvants, le type de corps mouvant est identifié, et la distance du corps mouvant à un lieu de référence prédéterminé est mesurée.

organisation des transports - wipo.int
(37) Einstein, "On the Electrodynamics of Moving Bodies.

Albert Einstein, “De l'électrodynamique des corps en mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод