Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

movement of persons

circulation des personnes

droit international / migration - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
convention on the movement of persons

convention sur la circulation des personnes

droit - iate.europa.eu
Special Committee on Movement of Persons

Comission spéciale pour la circulation des personnes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Movement of persons, services and right of establishment

Circulation des personnes et des services, droit d'établissement

droit international - eur-lex.europa.eu
Movement of persons, services and right of establishment

Circulation des personnes, des services et droit d'établissement

droit international - eur-lex.europa.eu
Movement of persons, services and right of establishment

Circulation des personnes, des services et droit d'établissement

droit international - eur-lex.europa.eu
▷
La libre circulation des personnes et la politique européenne d'immigration : deux enjeux cruciaux pour un élargissement réussi
The free movement of persons and immigration policy are two interdependent questions that are fundamental to the successful enlargment of the EU....
... En premier lieu, il s'agit de résoudre le dilemme de la libre circulation sur le territoire de l'UE des ressortissants des PECO avant et après l'adhésion....
général - core.ac.uk -
▷
La gestion des frontières en libye
... At present, the migratory issue, subjected to new diplomatic dilemmas, is juggled togetherwith the political idea of the free movement of persons and the need for control over territoriallimits....
... La question migratoire, confrontée aujourd’hui à de nouveauxenjeux diplomatiques, est soumise à une approche acrobatique tiraillée entre la proclamation de laliberté de circulation des personnes et la recherche d’une maîtrise des limites territoriales....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
▷
Défédéralisation de la sécurité sociale en belgique : l’exemple des soins de longue durée
... This action can be seen as threatening the European principle of free movement of persons....
... La compétence ainsi acquise, conduisant à une législation réservée aux seuls résidants de la Flandre, risque pourtant d’être considérée comme portant atteinte au principe communautaire fondamental de la libre circulation des personnes....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Free movement of persons in the european union and economic community of west african states: a comparison of law and practiceBoth the European Union and the Economic Community of West African States have created a legal framework for the free movement of persons and goods within their respective regions....
▷
La politique européenne de contrôles aux frontières:resituer les enjeux, changer l’imaginaire politique... Le traité de Maastricht signé le 7 février 1992 et entré en vigueur le 1er novembre 1993 a été crucial pour mettre en place une politique de libre circulation des personnes (et pas simplement des travailleurs) et faire advenir une citoyenneté européenne protégeant les Européens dans le monde et leur donnant les mêmes droits...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Step by step progress: an update on the free movement of persons and internal security... A New Title ‘Visas, asylum, immigration and other policies related to the free movement of persons’ (IIIa)....
Les nouvelles perspectives de la cooperation de schengen: le traite de prum. = new perspectives on schegen cooperation: the treaty of prum. egmont european affairs publication, 2006... L'accord de Schengen avait été conclu en 1985 pour deux raisons : la faiblesse des bases juridiques existantes dans les traités européens du moment, et l'interprétation très restrictive du gouvernement britannique concernant le concept de libre circulation des personnes....
 PDF: aei.pitt.edu PDF: aei.pitt.edu
The role of free movement of persons in the formation of models of european identityaudience: researcher, professional, studentThis thesis researches the formation of European identity in the context of Free movement of Persons in the EU, using the concepts of social context and political identity....
La compétition entre l'europe et ses états en matière de libre circulation : le cas des bulgares et des roumains... Depuis le milieu des années 1990 et la mise en œuvre de la Convention Schengen, la libre circulation des personnes a été définie comme l’un des succès de la construction européenne....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: spire.sciencespo.fr
Did the european free movement of persons and residence directive change migration patterns within the eu? a first glance...2004/38/EC “on the right of citizens of the Un-ion and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States”, the so called “European Free Movement of Persons and Residence Directive”....
Dix années à franchir les frontières. la région tijuana - san diego vue en perspective... Le durcissement de la frontière par le renforcement en hommes et en technologie de la surveillance et le renforcement des entraves à la libre circulation des personnes n'y font rien : les flux migratoires se poursuivent....
 PDF: www.cesifo-group.de
L'union européenne entre implosion et refondation... L'Europe s'est constituée comme un marché économique, puis comme une union monétaire et comme un espace de libre circulation des personnes (espace Schengen), mais non encore véritablement comme une union politique."...
Movement of persons

Circulation des personnes

droit international - eur-lex.europa.eu
free movement of persons, services and capital

libre circulation des personnes, des services et des capitaux

politique tarifaire - iate.europa.eu
FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL [4]

LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES, DES SERVICES ET DES CAPITAUX [4]

général - eur-lex.europa.eu
Movement of Persons, Migration and Consular Affairs Department

Direction Circulation des personnes,Migrations et Affaires consulaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Movement of Persons, Migration and Consular Affairs Department

Direction Circulation des personnes, Migrations et Affaires consulaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons

Groupe des coordinateurs "Libre circulation des personnes"

droit pénal - iate.europa.eu
▷
La libre circulation des personnes et la politique européenne d'immigration : deux enjeux cruciaux pour un élargissement réussi
The free movement of persons and immigration policy are two interdependent questions that are fundamental to the successful enlargment of the EU....
... En premier lieu, il s'agit de résoudre le dilemme de la libre circulation sur le territoire de l'UE des ressortissants des PECO avant et après l'adhésion....
général - core.ac.uk -
▷
La gestion des frontières en libye
... At present, the migratory issue, subjected to new diplomatic dilemmas, is juggled togetherwith the political idea of the free movement of persons and the need for control over territoriallimits....
... La question migratoire, confrontée aujourd’hui à de nouveauxenjeux diplomatiques, est soumise à une approche acrobatique tiraillée entre la proclamation de laliberté de circulation des personnes et la recherche d’une maîtrise des limites territoriales....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
▷
Défédéralisation de la sécurité sociale en belgique : l’exemple des soins de longue durée
... This action can be seen as threatening the European principle of free movement of persons....
... La compétence ainsi acquise, conduisant à une législation réservée aux seuls résidants de la Flandre, risque pourtant d’être considérée comme portant atteinte au principe communautaire fondamental de la libre circulation des personnes....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Free movement of persons in the european union and economic community of west african states: a comparison of law and practiceBoth the European Union and the Economic Community of West African States have created a legal framework for the free movement of persons and goods within their respective regions....
▷
La politique européenne de contrôles aux frontières:resituer les enjeux, changer l’imaginaire politique... Le traité de Maastricht signé le 7 février 1992 et entré en vigueur le 1er novembre 1993 a été crucial pour mettre en place une politique de libre circulation des personnes (et pas simplement des travailleurs) et faire advenir une citoyenneté européenne protégeant les Européens dans le monde et leur donnant les mêmes droits...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Step by step progress: an update on the free movement of persons and internal security... A New Title ‘Visas, asylum, immigration and other policies related to the free movement of persons’ (IIIa)....
Les nouvelles perspectives de la cooperation de schengen: le traite de prum. = new perspectives on schegen cooperation: the treaty of prum. egmont european affairs publication, 2006... L'accord de Schengen avait été conclu en 1985 pour deux raisons : la faiblesse des bases juridiques existantes dans les traités européens du moment, et l'interprétation très restrictive du gouvernement britannique concernant le concept de libre circulation des personnes....
 PDF: aei.pitt.edu PDF: aei.pitt.edu
The role of free movement of persons in the formation of models of european identityaudience: researcher, professional, studentThis thesis researches the formation of European identity in the context of Free movement of Persons in the EU, using the concepts of social context and political identity....
La compétition entre l'europe et ses états en matière de libre circulation : le cas des bulgares et des roumains... Depuis le milieu des années 1990 et la mise en œuvre de la Convention Schengen, la libre circulation des personnes a été définie comme l’un des succès de la construction européenne....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: spire.sciencespo.fr
Did the european free movement of persons and residence directive change migration patterns within the eu? a first glance...2004/38/EC “on the right of citizens of the Un-ion and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States”, the so called “European Free Movement of Persons and Residence Directive”....
Dix années à franchir les frontières. la région tijuana - san diego vue en perspective... Le durcissement de la frontière par le renforcement en hommes et en technologie de la surveillance et le renforcement des entraves à la libre circulation des personnes n'y font rien : les flux migratoires se poursuivent....
 PDF: www.cesifo-group.de
L'union européenne entre implosion et refondation... L'Europe s'est constituée comme un marché économique, puis comme une union monétaire et comme un espace de libre circulation des personnes (espace Schengen), mais non encore véritablement comme une union politique."...
movement of persons

déplacement de personnes

migration - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Le marché commun / jean-pierre rousseau, réal. ; poky rochard, aut.... Depuis la signature du traité de Rome le 25 mars 1957, instituant une Communauté économique européenne, les Hautes parties contractantes au nombre de six ont créé une union douanière - le Marché commun -, élaboré une politique agricole commune, cherché à établir la libre circulation des personnes, des services et des capitaux et coordonné leurs transports....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Movement of persons

•

displacement of persons

•

Przepływ osób

Exemples anglais - français

free movement of people

libre circulation des personnes
union européenne / questions sociales - iate.europa.eu

free movement of persons

libre circulation des personnes
union européenne / questions sociales - iate.europa.eu

Free movement of persons

Libre circulation des personnes
droit international - eur-lex.europa.eu
[...]

LGBTI persons

LGBTI
personnes LGBTI
lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués
[...]
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées

lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons

LGBTI
personnes LGBTI
lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués
[...]
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées

lesbian, gay, bisexual, trans and intersex persons

LGBTI
personnes LGBTI
lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués
[...]
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées

Employed persons

Travailleurs salariés
Salariés Non-salariés

Natural persons

Personnes physiques
Personnes physiques, les lignes suivantes sont supprimées

employed persons

employés
personnes occupées
travailleurs salariés

10 persons

10 personnes

persons engaged

personnes occupées
effectif salarié
population occupée

Employment (persons

Emploi (salariés
Emploi (en nombre de personnes
Emploi (en personnes
[...]
Emploi (en personnes occupées
Emploi (personnes occupées
Emploi (personnes

natural persons.

les personnes physiques.

Dependent persons

Personnes à charge

Units (persons

Unités (en nombre de personnes

natural persons

les personnes physiques
personnes physiques

8 persons

8 personnes

legal persons

les personnes morales.

Vulnerable persons

Personnes vulnérables

Inadmissible persons

Personnes non admissibles

9 persons

9 personnes

unauthorised persons

personnes non autorisées

LGBTIQ+ persons

personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexuées et queer
LGBTIQ
personnes LGBTIQ

lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer persons

personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexuées et queer
LGBTIQ
personnes LGBTIQ

LGBTIQ persons

personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexuées et queer
LGBTIQ
personnes LGBTIQ

Eligible persons

Personnes admissibles

employable persons

population apte au travail

5 persons

5 personnes

persons covered

champ d'application personnel

Contact persons

Personnes de contact
Personnes à contacter

Legal persons

les personnes morales.
Personnes morales

persons fined

les personnes qui sont l'objet des sanctions

Competent persons

Spécialistes

older persons

personnes âgées
troisième âge
personnes du troisième âge

lesbian, gay, bisexual and transgender persons

LGBT
lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres
[...]
personnes LGBT

LGBT persons

LGBT
lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres
personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres
[...]
personnes LGBT

7 persons

7 personnes

6 persons

6 personnes

Self-employed persons

Périodes assimilées
Travailleurs non salariés

self-employed persons

travailleurs non salariés

able-bodied persons

personnes valides

Traductions en contexte anglais - français

Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons

groupe de Rhodes

droit pénal - iate.europa.eu
Powered roof supports must allow for unhindered movement of persons.

Les soutènements marchants doivent permettre une circulation sans entraves des personnes.

général - eur-lex.europa.eu
measures concerning the entry and movement of persons, asylum and migration

aux mesures relatives à l'entrée et à la circulation des personnes, à l'asile et à la migration

migration - eur-lex.europa.eu
Movement of Persons Policy Coordination and Judicial and Police Cooperation Division

Division Coordination de la politique en matière de circulation des personnes et Coopération judiciaire et policière

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The free movement of persons is one of the fundamental freedoms of the Union.

La libre circulation des personnes est une des libertés fondamentales de l'Union.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Free movement of persons: Côte d’Ivoire has taken very effective measures to ensure the free movement of persons.

Libre circulation des personnes: La Côte d’Ivoire est très performante sur le volet de la libre circulation des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Title III – Free movement of persons, services and capital | Title IV – Free movement of persons, services and capital |

Titre III - La libre circulation des personnes, des services et des capitaux | Titre IV - La libre circulation des personnes, des services et des capitaux |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market

mesures relatives à l'entrée et à la circulation des personnes dans le marché intérieur

union européenne - iate.europa.eu
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons

Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté"

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons

Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes"

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders

code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes

union européenne - iate.europa.eu
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders

code de l'Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes

union européenne - iate.europa.eu
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders

code frontières Schengen

union européenne - iate.europa.eu
Union Code on the rules governing the movement of persons across borders

code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes

union européenne - iate.europa.eu
Union Code on the rules governing the movement of persons across borders

code de l'Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes

union européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод