Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / industrie - iate.europa.eu
Volatile carbonyl compounds’ retaining behavior of cellulose acetate cigarette filter along its axial direction...(38.35%) and filtration rate decreased as cigarette mainstream smoke flowed towards the mouth end....
général - core.ac.uk - PDF: ycxb.tobacco.org.cn
Face recognition using neural networks... It has Face localization part, where mouth end point and eyeballs will be obtained....
Human face recognition using elman networks... This paper suggests a face detection and localization unit to extract mouth end points and eyeballs and an algorithm to calculate distance between eyeballs and mouth end points....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A mouth end piece segment (65) can be located at the mouth end of the smoking article.

Un segment d'extrémité buccale peut se trouver au niveau de l'extrémité proximale de l'article à fumer.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A mouth end piece segment is located at the mouth end of the smoking article, and the mouth end piece segment allows the smoking, article to be placed in the mouth of the smoker to be drawn upon.

Un segment d'extrémité buccale se trouve au niveau d'une extrémité proximale de l'article à fumer, ce segment permettant de placer l'article dans la bouche du fumeur qui l'utilise.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A smoking article (1) comprising a rod (2) of smokable material with a mouth end (3) and a distal end (4) remote from the mouth end (3).

L'invention porte sur un article à fumer (1), qui comprend une tige (2) de matériau fumable comportant une extrémité de bouche (3) et une extrémité distale (4) éloignée de l'extrémité de bouche (3).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A smoking article (1 ) comprising a rod (2) of smokable material with a mouth end (3) and a distal end (4) remote from the mouth end (3).

L'invention porte sur un article à fumer (1), qui comprend une tige (2) de matériau fumable présentant une extrémité de bouche (3) et une extrémité distale (4) éloignée de l'extrémité de bouche (3).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Handles (22, 24) extend from the open mouth end.

Des poignées (22, 24) s'étendent depuis l'extrémité gueule ouverte.

production - wipo.int
A smoking article (10) includes a lighting end (14) and a mouth end (18) .

L’invention se rapporte à un article à fumer (10), comprenant une extrémité d’allumage (14) et une extrémité buccale (18).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Each bag in the stack comprises front and back walls with closed sides, a closed base end, an open mouth end opposite the base end and a pair of handles extending from the open mouth end.

Chaque sac de la pile comprend des parois avant et arrière aux côtés fermés, une extrémité de base fermée, une extrémité d'entrée ouvert, opposée à l'extrémité de base et une paire de poignées s'étendant depuis l'extrémité d'entrée ouverte.

production - wipo.int
There is provided a smoking article (100) having a mouth end and a distal end.

L'invention concernant un article (100) pour fumeurs présentant une extrémité de bouche et une extrémité distale.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The mouthpiece (14) further comprises a mouth end cavity (20) located between the first segment (18) of filtration material and a mouth end of the mouthpiece (14).

L'embout buccal (14) comprend en outre une cavité (20) d'extrémité buccale située entre le premier segment (18) de matériau de filtration et une extrémité buccale de l'embout buccal (14).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A specimen collection bag includes a flexible bag with a bottom end and a mouth end.

La présente invention concerne un sac de collecte de spécimen comprenant un sac souple avec une extrémité inférieure et une extrémité d'orifice.

santé - wipo.int
The present invention relates to a smoking article having a mouth end and a distal end.

La présente invention concerne un article à fumer ayant une extrémité d'embout et une extrémité distale.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A multi-component filter (4) for a smoking article comprises: a mouth end segment (12); and a flavour release segment (14) upstream of the mouth end segment (12).

L'invention concerne un filtre multi-composant (4) conçu pour un article à fumer.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A multi-component filter (4) for a smoking article comprises: a mouth end segment (12); and a flavour release segment (14) upstream of the mouth end segment (12).

Ce filtre comprend une partie d'extrémité située côté bouche (12) et une partie de libération d'arôme (14) située en amont de la partie d'extrémité située côté bouche (12).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Opening the jaws causes the mouth end of the specimen collection bag to open and closing the jaws causes the mouth end of the specimen collection bag to close.

L'ouverture des mâchoires entraîne l'ouverture de l'extrémité d'orifice du sac de collecte de spécimen, et la fermeture des mâchoires entraîne la fermeture de l'extrémité d'orifice du sac de collecte de spécimen.

santé - wipo.int
The smoking article (10) defines a mouth end cavity (22) extending from the transverse barrier (28) of the flow restriction element (24) to the mouth end of the smoking article.

L'article à fumer (10) définit une cavité d'extrémité proximale (22) s'étendant de la barrière transversale (28) du réducteur de débit (24) vers l'extrémité proximale de l'article à fumer.

industrie agro-alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues