Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mountaineering

escalade

environnement - iate.europa.eu

Applications : mountaineering, speleology, climbing and works sites.

Applications: alpinisme, spéléologie, escalade et chantiers de construction.

politique de l'environnement - wipo.int

Show all Alpine Mountaineering Speed Hiking Alpine Climbing Hike & Fly Ski Mountaineering

Tout afficher Randonnée Rapide Alpinisme Escalade Alpine Ski Alpinisme Randonnée et Vol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Show all Speed Hiking Alpine Mountaineering Alpine Climbing Ski Mountaineering Hike & Fly

Tout afficher Randonnée Rapide Alpinisme Escalade Alpine Ski Alpinisme Randonnée et Vol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Polour Hut is a new established mountaineering sport center made by Iran Mountaineering Federation.

Polour complex Camp est un nouveau centre sportif d'alpinisme établi par la Fédération d'escalade d'Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tags: international climbing and mountaineering federation

Escalade internationale et Fédération d'alpinisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

[[alternative]]mountaineering activities in taiwan under japanese imperialism[[abstract]]The history of modern mountaineering is no more than two hundred years; a hundred years ago the Japanese colonial government introduced it into Taiwan and achieved considerable development in it....

▷

Chanson de l'escalade, sur l'air "a la façon de barbari mon ami : sur l'aair: "ma belle mère est un diable à la maison"...col.Au verso, chanson 2: Incipit: Votre Escalade braves entrepreneurs Savoyards....

général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.twgénéral - core.ac.uk -

Czech terminological mountaineering and sport climbing dictionnaryTitle: Czech terminological mountaineering and sport climbing dictionnary....

Chanson de l'escalade, faite par les savoyards contre les murs de genève, dans la nuit, du samedi au dimanche, 12. de décembre 1602, sur l'air: "un dimanche après soupé, en m'en venant de promener, &c." : chanson de l'escalade, entreprise par les savoiards contre les murs de genève, la nuit du samedi au dimanche, douziéme de décembre l'an 1602. sur l'air de l'agio. "qu'il ait scû trouver le secret, &c."...col., en 30 couplets numérotés en chiffres romainsAu verso, chanson 2: Incipit: Votre Escalade Savoiards A fait vanter nos Boulevards....

PDF: www.nusl.cz

The study on the system of mountaineering guide certification[[abstract]]There are very spectacular environments for mountaineering in Taiwan....

Front en recul d'une surface tabulaire, extrémité nord-est des otiches orientales, haute-sagamie... Ces derniers sont envahis par la pessière en escalade, tandis que les herbes fanées de la saison végétative précédente n'ont pas encore retrouvé leur croissance estivale....

PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

"it went down into the very form and fabric of myself": women's mountaineering life-writing 1808-1960In 1808, a French maid-servant, Marie (or Maria) Paradis, became the first woman to ascend Mont Blanc, thereby establishing her place in women’s mountaineering history....

Impressionnante levée glacielle à crête de blocs rocheux, rive droite du moyen-caniapiscau asséché, nord-ouest-schefférie...1982.08.19.Lors de la poussée des débris rocheux de toutes tailles vers le haut de la rampe, par la glace désormais en escalade, les particules fines puis grossières s'échappent les premières, les cailloux ensuite, finalement les blocs....

PDF: core.ac.uk

The benefits of mountaineering and mountaineering related activities: a review of literature: a report to the mountaineering council of scotlandFirst paragraph: This report presents the findings of a review of literature aimed at identifying robust evidence on the benefits of mountaineering and mountaineering related activities....

Analyse et représentation ensembles-échelle d'une image... Nous aboutissons à un algorithme efficace et sans paramètre, baptisé escalade, qui produit une description ensembles-échelle d'une image dont les coupes correspondent à toute une famille de partitions de finesse variable

PDF: dspace.stir.ac.uk PDF: core.ac.uk

mountaineering

alpinisme

environnement / vie sociale - acta.es iate.europa.eu

spectacles used for mountaineering and winter sports

lunettes pour l'alpinisme et les sports d'hiver

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Mountaineering : Permission for mountaineering must be obtained from the Indian Mountaineering Foundation, Anand Niketan, Beneto Juarez Road, New Delhi, ND 110021.

Alpinisme: Il faut obtenir un permis de la Fondation Indienne d’Alpinisme, Anand Niketan, Beneto Juarez Road, New Delhi, ND 110021.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Founded in 1960, the Tibet Mountaineering Team has helped cultivate mountaineering professionals over the decades.

L’Équipe d’alpinisme du Tibet, fondée en 1960, a contribué à la formation de professionnels spécialistes des montagnes au fil des décennies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These ski mountaineering routes have been created in collaboration with ski-mountaineering champion Séverine Pont-Combe.

Ces parcours de peau de phoque ont été élaborés en collaboration avec Séverine Pont-Combe, championne de ski-alpinisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These ski mountaineering routes have been created in collaboration with Séverine Pont-Combe, ski-mountaineering champion.

Ces parcours de peau de phoque ont été élaborés en collaboration avec Séverine Pont-Combe, championne de ski-alpinisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Physiologie et biomécanique du ski-alpinisme

Introduction: Ski mountaineering is an increasingly popular winter sport and leisure activity....

...--Introduction : Le ski-‐alpinisme est un sport d'hiver qui s'est particulièrement développé durant les dernières décennies : de plus en plus de personnes pratiquent cette activité dans un cadre de loisirs...

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

▷

Mesure de la fréquentation d’itinéraires d’accès à la haute montagne dans le massif du mont blanc à l’aide de capteurs pyroélectriques

Global warming effects on high mountain environments are more and more affecting mountaineering routes....

...L’évolution des milieux de haute montagne induite par le réchauffement climatique conduit à une modification de plus en plus importante des itinéraires d’alpinisme....

général - core.ac.uk -

▷

“hands off our national parks”: the alpine club of canada hydro-development controversies in the canadian rockies, 1922-1930

... The Alpine Club of Canada — a mountaineering organization formed in 1906 — rallied opposition to dams and insisted that national parks were an inviolable public domain....

... Le Club alpin du Canada, une association d'alpinisme fondée en 1906, a rallié les opposants aux barrages et combattu pour l'inviolabilité du domaine public....

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

“a national playground both in summer and winter”: civic groups, ethnic organizations, and tourism promotion in revelstoke, bc, 1890-1920

... Before the war, progressive urban boosters anda mountaineering club well-connected to the province’s Public Works departmentsuccessfully lobbied for a trail and an automobile road to the summit, as well asthe establishment ...

... Avant la guerre, des progressistes partisans de l’expansion urbaineet un club d’alpinisme bien branchés sur le ministère des Travaux publics de laprovince avaient fait pression avec succès pour la construction d’un sentier etd’une route pour automobiles allant...

général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

▷

Les trousses de secours initialement fournies aux guides de haute montagne répondent-elles aux besoins et aux contraintes de leur pratique ?

... The French National Ski and Mountaineering School, (ENSA) provides them a first aid kit at the beginning of their training....

... L’Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme (ENSA) qui forme les guides leur fournit une trousse de secours au début de leur cursus....

commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Quand le ski de randonnée brouille les pistes: (débats juridiques de la journée d’étude pluridisciplinaire et prospective du 9 novembre 2018)... Ce développement est enfinstimulé par l’exposition médiatique en hausse tant des courses de ski alpinisme, que parl’arrivée possible de ce sport aux prochains Jeux Olympiques....

vie sociale / construction européenne - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Automédication au cours de l activite alpinisme chez les stagiaires en formation au métier de guide de haute montagneLa pratique de l alpinisme présente un risque sanitaire élevé dans une situation d isolement partiel ou total imposant une autonomie dans la gestion de la prise médicamenteuse....

général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

▷

Vers un alpinisme expérimental ?... La contrainte qu’ils s’imposaient ainsi allait constituer le support d’une pratique renouvelée de l’alpinisme, du fait des terrains montagneux complexes suivis par la frontière en Suisse et en France, mais aussi à des pratiques de pleine nature diversifiées : nous proposons ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

escalation

•

hill climbing

Exemples anglais - français

mountaineering rope

corde d'alpinisme

vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Mountaineering Guide, Member of the International Union of Mountaineering Guide Associations (UIAGM).

un diplôme de guide de montagne reconnu par l’Union internationale des associations de guides de montagne (UIAGM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Transantarctic Mountains - Mountaineering in Antarctica

Les Montagnes transantarctiques - Les Montagnes de l'Antarctique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

French Alpine Club: The section of Pau was created in 1886 for mountaineering, hiking, ski mountaineering, canyoning.

Club alpin français : la section de Pau a été créée en 1886 (alpinisme, randonnée, ski de montagne, canyoning...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

French Alpine Club: The section of Pau was created in 1886 for mountaineering, hiking, ski mountaineering, canyoning.

Club alpin français : la section de Pau a été créée en 1886 (alpinisme, randonnée, ski de montagne, canyoning) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Adequate mountaineering equipment is absolutely required.

Un équipement complet d'alpinisme est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tours to Nepal - hiking, excursions, mountaineering.

Tours au Népal - randonnées, excursions, alpinisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mountaineering gloves have the most reinforcements.

Les gants d’alpinisme sont ceux qui portent les plus gros renforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

European Ski Mountaineering Championships 3 Medals

Championnats d’Europe de Ski Alpinisme 3 medailles d’or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do you see the future of mountaineering, and mountaineering in general, increasingly involved in this type of event?

Est-ce que vous imaginez le futur de l’alpinisme de plus en plus impliqué dans ce genre d’évènement ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

SkiMo-Villars Ski Mountaineering World Championships

SkiMo-Villars Championnats du Monde de Ski Alpinisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sports activities, Mountaineering at Villarodin-Bourget

Activité sportive , Randonnée pédestre à Villarodin-Bourget

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

participated in the Romanian Mountaineering Championship

Participation au Championnat du monde de course en montagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mountaineering: The Freedom of the Hills is a good introduction to mountaineering if you’re looking to get started.

L’alpinisme : The Freedom of the Hills est une bonne introduction à l’alpinisme si vous cherchez à vous initier à l’alpinisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Valais Regional Ski Mountaineering Centre and Mountain Performance are organising the Swiss Ski Mountaineering Sprint Championships 2020.

Le Centre régional Valais et Mountain Performance organisent les Championnats suisses de Sprint 2020 de ski-alpinisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

B1-graded mountaineering boots have moderately stiff uppers and soles which make them ideal for approaches and light mountaineering.

Les chaussures d'alpinisme de niveau B1 ont une tige et une semelle modérément rigides, ce qui les rend idéales pour les approches et l'alpinisme léger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод