Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Methods and tools for risk management on obsolescence engineering in an unsettled environment : application to an automotive supplier.
...technologies.“Unconsideration” of these elements has for consequences of the industrial risks which requiring:• The implementation of adapted means of storage, the consideration of guarantee quality and of

mountability

, and the taking of financial risks (on / under estimations, problems during the storage and components degradation).•...
... Ces sous-ensembles doivent rester adaptables et « Upgradables » au regard des évolutions permanentes des besoins, des normes et des technologies...
pêche / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Animation of virtual mannequins, robot-like simulation or motion captures... The result ofthis work validates solutions through the digital mock-up; it can be applied tosimulate maintenability and mountability tasks
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

The structure has excellent

mountability

.

La structure a une excellente facilité de montage.

organisation des transports - wipo.int
A seal ring having enhanced mountability and sealability.

L'invention concerne une bague d'étanchéité ayant des aptitudes améliorées au montage et au scellement.

industrie mécanique - wipo.int
The drive device for an electric vehicle has enhanced mountability.

Ce dispositif d'entraînement pour véhicule électrique dispose d'une capacité de montage améliorée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Since the resonator has no stepped portions, it has excellent producibility and mountability.

Ce résonateur ne comportant aucune partie en gradin, il est très facile à produire et à monter.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a variable-capacity swash plate compressor that exhibits superior mountability and high controllability.

Compresseur à plateau en biais à capacité variable pouvant exercer une meilleure aptitude au montage et pouvant exercer une aptitude à la commande élevée.

industrie mécanique - wipo.int
As a result, the mountability of an ejector type refrigerating cycle can be increased.

Par conséquent, l'aptitude au montage d'un cycle frigorifique de type éjecteur peut être augmentée.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a low-cost flexible metal-clad laminate which has excellent mountability, visibility, patternability and peel strength.

La présente invention se rapporte à un stratifié souple recouvert de métal peu coûteux qui une aptitude au montage, une visibilité, une aptitude à la structuration et une résistance au décollement excellentes.

industrie du bois - wipo.int
The invention provides a small dielectric antenna having good mountability and unlikely to deteriorate its performance.

L'invention se rapporte à une petite antenne diélectrique qui présente une bonne aptitude au montage et est peu sujette à une dégradation de ses performances.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mountability of the drive system is increased by integrating the motor with the secondary battery.

La capacité de montage du système d’entraînement est augmentée par l’intégration du moteur et de la batterie secondaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The device has simplified structure for improved mountability and highly accurately detects the amount of pedal operation.

Le dispositif a une structure simplifiée pour améliorer l'aptitude au montage et il détecte de façon extrêmement précise la quantité d'actionnement de pédale.

organisation des transports - wipo.int
Provided is a door handle device for a vehicle, the door handle device having excellent operability and satisfactory mountability.

L'invention porte sur un dispositif de poignée de porte pour un véhicule, lequel dispositif de poignée de porte a une excellente aptitude au fonctionnement et une aptitude au montage satisfaisante.

industrie mécanique - wipo.int
The invention provides a small dielectric antenna having good mountability and unlikely to deteriorate its performance.

L'invention concerne une petite antenne diélectrique, facile à monter et non susceptible d'une altération de ses performances.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This constitution provides a low-voltage and large displacement, high response speed, large generation power, excellent mountability, and higher integration.

Ce montage permet d'obtenir un grand déplacement avec une tension faible, une vitesse de réponse élevée, une énergie produite importante, un montage facile et une intégration plus poussée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a motive power device that can limit loss and is designed for reduction of device size and improved mountability.

La présente invention concerne un dispositif moteur pouvant limiter les pertes et conçu pour diminuer la taille du dispositif et présentant des propriétés de montage améliorées.

industrie mécanique - wipo.int
The transmission thus constructed is excellent in power transmission efficiency, quietness, vehicle mountability, etc., and can realize continuously variable speed change.

La transmission ainsi construite possède un excellent rendement de transmission de puissance, de silence, d'aptitude au montage au véhicule, etc. et peut réaliser un changement de vitesse variable en continu.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод