Publications scientifiques

Finite element analysis of motor box for ebz160 horizontal roadheader... In order to solve the cracking and poor reliability problems of

motor box

of Horizontal Roadheader, the static structural FEA (Finite Element Analysis) of cutting arm & motor box of the EBH160 Horizontal Roadheader was conducted, and the
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Overexpression of high-mobility motor box 1 in the blood and tissues of patients with head and neck squamous cell carcinoma... Extra- and intra-cellular high-mobility motor box 1 (HMGB1) proteins are invovled in the pathogenesis and prognosis of cancer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A

motor box

(81) is disposed on the chassis (1), the motor box (81) is disposed at the middle of the chassis (1), battery boxes (122) are disposed at both sides of the motor box (81).

Un compartiment moteur (81) est disposé sur le châssis (1), le compartiment moteur (81) est disposé au milieu du châssis (1), des compartiments pour piles (122) sont diposés des deux côtés du compartiment moteur (81).

vie sociale - wipo.int
The reciprocating mechanism (20) further comprises a motor box (12), a parallel link (13), and a link member (16).

Le mécanisme alternatif (20) comprend une boîte moteur (12), une liaison parallèle (13) et un élément de liaison (16).

production - wipo.int
Adjustable EP motor box included for Electric conversion (power 110 or Power 60B-470Kv)

Moteur électrique ajustable inclus pour conversion électrique ( courant 110 ou courant 60B-470Kv)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ramp motor and gear box unit

moteur et différentiel de rampe

industrie mécanique - iate.europa.eu
A mounting structure for a motor terminal box includes a motor end cover (1) and a terminal box (2).

L'invention porte sur une structure de montage pour une boîte de connexion de moteur, laquelle structure comprend un couvercle d'extrémité de moteur (1) et une boîte de connexion (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The box is provided with a motor.

Le caisson. est muni d'une motorisation.

industries diverses - wipo.int
In a converter motor, converter electronics are integrated in the motor connecting box.

L'invention concerne un moteur à convertisseur dont l'électronique de convertisseur est intégrée au boîtier de connexion de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A motor box (81) is disposed on the chassis (1), the motor box (81) is disposed at the middle of the chassis (1), battery boxes (122) are disposed at both sides of the motor box (81).

Un compartiment moteur (81) est disposé sur le châssis (1), le compartiment moteur (81) est disposé au milieu du châssis (1), des compartiments pour piles (122) sont diposés des deux côtés du compartiment moteur (81).

vie sociale - wipo.int
The speaker box extends the service life of the motor.

Le boîtier de haut-parleur prolonge la durée de vie utile du moteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lead drive box includes a trolley for disposition within the track, a motor coupled to the lead drive box, and a rotatable drive member coupled to the lead drive box and the motor.

Le boîtier de commande avant comprend un chariot destiné à se loger à l'intérieur du rail, un moteur couplé au boîtier de commande avant, et un élément d'entraînement rotatif couplé au boîtier de commande avant et au moteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The module is preassembled by mounting the motor and gear box on the platform, aligning and connecting their shafts, and securing the motor and gear box to the platform.

Le module est pre-assemble par montage du moteur et de la boite de vitesse sur la plateforme, alignement et connection de leurs arbres, et fixation du moteur et de la boite de vitesse sur la plateforme.

organisation des transports - wipo.int
On one shaft end portion, a planetary gear box (27) engages the shaft, the gear box being motor driven.

Sur une partie d'extrémité de l'arbre, une boîte de vitesses à train d'engrenages épicycloïdaux (27) vient en prise avec l'arbre, boîte menée par un moteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The motor housing includes a bottom box (2) and a plate (3).

Le carter du moteur comprend une boîte inférieure (2) et une plaque (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A main shaft (31) of a motor penetrates through the box body.

Un arbre principal (31) d'un moteur traverse le corps de boîtier.

organisation des transports - wipo.int
The device includes a single motor coupled to a gear box assembly.

Le dispositif comporte un moteur couplé à une boîte de transmission.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues