Dictionnaire anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
A motor boat," said Lupin, completing Beautrelet's observations.

– Un canot automobile, dit Lupin, complétant les observations de Beautrelet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of algorithms for control of motor boat as multidimensional nonlinear objectIn this paper authors develop and research system for motor boat control, that allows to move along the stated paths with the given speed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Engine noise signature for boat identificationThis project, conducted within the framework of the European Union's Civitas Mobilis, aims to develop an instrument capable of gathering data on passing motor boat traffic in a Venetian canal....
Mission motor boat on grand canal near haizhou, china, 1909"The 'Marion Sprunt', the mission motor boat....
Structural design optimization of racing motor boat based on nonlinear finite element analysis ... This paper presents optimization technique for the detail design of a racing motor boat....
Structural design optimization of racing motor boat based on nonlinear finite element analysis... This paper presents optimization technique for the detail design of a racing motor boat....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The choice of boat: sailboat, catamaran, motor boat?

Le choix du bateau : voilier, catamaran, bateau moteur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boat adapted: size of boat, equipment, choice of boat: Sailboat, catamaran or motor boat.

Bateau adapté: taille du bateau, équipements, choix du bateau: Voilier, catamaran ou bateau à moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had a boat, a sailing boat, and I had a motor boat.

Et bien, vous savez j'avais un bateau, j'avais un moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A strongly recommended motor boat for the intermediate RC boat user.

Un bateau à moteur fortement recommandé pour l'utilisateur de bateau RC intermédiaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We're like a sailing boat, not a motor boat," she says.

Nous sommes un voilier, pas un bateau à moteur, dit-elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Including searching filters: Boat type: Motor boat Country: The Netherlands used

Type de bateau: Voilier Pays: Pays-Bas statut: Utilisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motor boat trip and small row boat (in the Mekong Delta)

Excursion en bateau à moteur et petite chaloupe (dans le delta du Mékong)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design also differs according to the type of boat: sailing boat or motor boat.

La conception est aussi différente selon le type de bateau : voilier ou bateau à moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method for recharging a chargeable battery (1) for a motor vehicle, a working machine, a motor boat or similar.

Procédé de recharge d"une batterie rechargeable (1) pour une voiture, une machine de travail, un bateau à moteur ou autre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to the structural design of any combined rigid inflatable motor boat of the RIB (Rigid Inflatable Boat) type.

La présente invention se rapporte à des structures de bateaux à moteurs rigides et gonflables ayant diverses combinaisons ou RIB (Rigid Inflatable Boat).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Audience: He's got a motor boat and we've got a row boat.

Auditoire : Il possède un bateau à moteur et nous n’avons qu’une barque à rames.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The motor boat is powered by an environment friendly electric motor.

Le bateau est actionné par le moteur électrique favorable à l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sailboat with motor running is defined as a motor boat.

Un voilier navigant avec son moteur est considéré comme bateau à moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rent a pontoon boat, motor boat or kayak and get out and explore.

Louez un bateau ponton, un bateau à moteur ou un kayak et sortez et explorez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A photocopy of the boat license for a motor boat rental in France

Une photocopie du permis bateau pour une location de bateau moteur en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues