Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

motor assembly

groupe moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
A new motor assembly uses a switch module to facilitate the assembly of an electric motor.

Un nouveau groupe moteur utilise un module à interrupteur destiné à faciliter le montage d'un moteur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drive shaft and the motor assembly can be connected by a gear train.

La tige d'actionnement et le groupe moteur peuvent être connectés par un train d'engrenages.

santé - wipo.int
The handle can include a power pack for supplying electrical power to the motor assembly.

Le manche peut comprendre un groupe moteur servant à alimenter en courant électrique l'ensemble de moteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
Studying the structural dynamics of bipedal dna motors with single-molecule fluorescence spectroscopy... We used the diffusion-based single-molecule Förster resonance energy transfer technique, coupled to alternating laser excitation (sm-FRET–ALEX), to monitor the motor assembly and operation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Machine vision for excess gluing inspection in spindle motor assemblyQuality inspection of gluing quality in inner threads of bearing sleeve of harddisk-drive is an important step in spindle motor assembly....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Motor qualification for long-duration mars missions... The motor assembly must survive all ground operations, plus the nominal 670 Martian-day (or sol) mission that includes summer and winter seasons of the Mars environment....
 PDF: hdl.handle.net
Motor assembly plant saves $85,000 with compressed air system improvements (bodine electric's chicago facility): office of industrial technologies (oit) bestpractices technical case study... This case study documents the activities, savings, and lessons learned on the Bodine Electric motor assembly plant project
 PDF: digital.library.unt.edu
Measurement method research on inertial parameters of motor assembly... Inertial parameters of the motor assembly include its mass, CM (center of mass) position, moment of inertia and product of inertia....
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

power unit

•

engine unit

•

engine block

•

engine console

•

Powerplant

•

motor set

Exemples anglais - français

air motor assembly

groupe moteur à air comprimé
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

hydraulic motor assembly

groupe moteur hydraulique
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

An electric motor assembly.

L'invention porte sur un ensemble moteur électrique.
industries nucléaire et électrique - wipo.int

Traductions en contexte anglais - français

A motor assembly attachment connection is provided in a motor assembly that is conformed to connect with the integral header attachment connection and the motor assembly also includes a motor assembly electrical connector.

Un raccord de fixation d'ensemble moteur est agencé dans un ensemble moteur qui est conçu pour se raccorder au raccord de fixation d'embase intégré et l'ensemble moteur comprend également un connecteur électrique d'ensemble moteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The motor assembly also includes a generally cylindrical armature assembly 32 defining another end of the motor assembly.

L'ensemble moteur comprend également un ensemble armature généralement cylindrique (32) définissant une autre extrémité de l'ensemble moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electric motor assembly.

L'invention porte sur un ensemble moteur électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The motor assembly comprises a motor and a motor control device.

Cet ensemble moteur comprend un moteur et un dispositif de commande de moteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A motor assembly integrates a motor mounting structure and electrical connection parts achieving reduced motor component count and assembly cost.

Un ensemble moteur intègre une structure de montage de moteur avec des éléments connexions électriques, ce qui limite le nombre de pièces de ce moteur ainsi que son coût de montage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The circuit assembly (32) is arranged in series with the motor assembly (30), but not stacked over or under the motor assembly (30).

L'ensemble circuit est disposé en série avec l'ensemble moteur dans une configuration autre que l'empilement au-dessus ou au-dessous de l'ensemble moteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The motor assembly includes a motor and a drive sheave.

L'ensemble moteur comprend un moteur et une poulie d'entraînement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A shaft of the agitator motor assembly engages the agitator bar assembly through the port, such that the agitator motor assembly rotates the agitator bar assembly when powered.

Une tige de l'ensemble moteur d'agitateur vient au contact de l'ensemble barre d'agitateur par l'intermédiaire de l'orifice, de sorte l'ensemble moteur d'agitateur fait tourner l'ensemble barre d'agitateur lorsqu'il est alimenté.

production - wipo.int
The capstan motor assembly according to the present invention includes a motor, a gear assembly and an idler.

Cet ensemble moteur de cabestan comprend un moteur, un ensemble engrenage et un galet-tendeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A blower assembly includes a centrifugal fan and a motor assembly.

L'invention concerne un ensemble ventilateur soufflant qui comprend un ventilateur centrifuge et un ensemble moteur.

industrie mécanique - wipo.int
A power retractable running board assembly for a motor vehicle includes a substantially sealed housing assembly, a running board, a parallel linkage, a gear assembly, and a motor assembly.

L'invention concerne un ensemble marche-pied rétractable mécanique destiné à un véhicule à moteur, qui comprend un ensemble boîtier sensiblement scellé, un marche-pied, des liens parallèle, un engrenage, et un ensemble moteur.

organisation des transports - wipo.int
A motor assembly (60) is contained within the drill housing assembly (12).

Un ensemble moteur (60) est contenu à l'intérieur de l'ensemble logement (12) du perforateur.

industrie mécanique - wipo.int
The motor assembly comprises a union coil assembly (111) cooperatively assembled with an actuator assembly (112).

L'ensemble de moteur comprend un ensemble de bobine d'union assemblé de manière coopérative avec un ensemble de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Coupled to the housing assembly is the trigger assembly that selectively operates the pneumatic motor assembly.

L'ensemble déclencheur (20) est couplé à l'ensemble boîtier pour être utilisable pour actionner sélectivement l'ensemble moteur pneumatique.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention also relates to such a mounting box, to an electric vehicle comprising an electric motor assembly, a method of providing a motor assembly, and a method of installing a motor assembly.

L'invention concerne également un tel boîtier de montage, un véhicule électrique équipé d'un ensemble moteur électrique, un procédé pour fournir un ensemble moteur et un procédé de montage d'un ensemble moteur.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод