Dictionnaire anglais - français

motherwort

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Expression of a novel small antimicrobial protein from the seeds of motherwort (leonurus japonicus) confers disease resistance in tobacco... A novel small protein with antimicrobial activities, designated LJAMP1, was purified from the seeds of a medicinal herb, motherwort (Leonurus japonicus Houtt)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recent progress on the traditional chinese medicines that regulate the blood ... Here, nine herbs including Typhae Pollen, Notoginseng Root, Common Bletilla Tuber, India Madder Root and Rhizome, Chinese Arborvitae Twig, Lignum Dalbergiae Oderiferae, Chuanxiong Rhizoma, Corydalis Tuber, and Motherwort Herb were selected and reviewed for their recent studies on anti-tumor, anti-inflammatory and cardiovascular effects....
Characteristics and occurrence of phoma spp. on herbs from the family lamiaceae... nepeticola cultures were obtained from the leaves and stems of motherwort, whereas isolates of P....
Leonurus cardiaca l. as a source of bioactive compounds: an update of the european medicines agency assessment report (2010)... (motherwort) is a perennial herb, native to Asia and southeastern Europe, with widespread global occurrence in present days....
 PDF: doaj.org
Efficacy and safety of motherwort injection and oxytocin in preventing postpartum hemorrhage after vaginal delivery: a meta analysisObjective To evaluate the clinical efficacy and safety of motherwort injection and oxytocin in preventing postpartum hemorrhage after vaginal delivery....
 PDF: doaj.org
motherwort
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Motherwort Infusion It is prepared using the pharmaceutical collection of motherwort and calendula.

L’infusion de Motherwort est préparée à l’aide de la collection pharmaceutique de l’agripaume et du calendula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here at Zamnesia, we carry shredded motherwort leaves and seeds to grow your own motherwort plants.

Chez Zamnesia, nous avons des feuilles hachées et des graines d'agripaume pour cultiver vos propres plants...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include validol, valerian, valocordin, motherwort, corvalol.

Ceux-ci incluent le validol, la valériane, le valokordin, l’agripaume, le corvalol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Greeks gave Motherwort to pregnant women suffering from anxiety, hence the name Mothers herbs or Motherwort.

Dans les temps anciens, les Grecs ont donné Agripaume aux femmes enceintes souffrant d’anxiété ; d'où le nom « herbe des mères » ou « wort mère ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort also has anti-arrhythmic/ inflammatory powers.

Agripaume dispose également de pouvoirs anti-arythmiques / inflammatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
motherwort
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Motherwort: Herba Leonori Motherwort, best known as woman’s remedy.

Motherwort - Herba Leonori Motherwort est généralement connu comme un vrai traitement de la femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort – Herba Leonori Motherwort is known as a true woman’s remedy.

Motherwort - Herba Leonori Motherwort est reconnu comme un véritable traitement pour les filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort – Herba Leonori Motherwort is called a true woman’s remedy.

Motherwort - Herba Leonori Motherwort est reconnu comme un véritable traitement pour les filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort – Herba Leonori Motherwort is known as a true woman’s remedy.

Energy States Motherwort - Herba Leonori Motherwort est un réputé remède réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort – Herba Leonori Motherwort is known as a true woman’s remedy.

Motherwort - Herba Leonori Motherwort est généralement connu comme un vrai traitement de la femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medicinal properties of motherwort and contraindications

Propriétés médicinales de Motherwort et contre-indications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort is another natural cure for this condition.

L'ail est un autre remède naturel pour cette condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From motherwort you can prepare different dosage forms:

A partir de motherwort, vous pouvez préparer différentes formes posologiques:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort seeds are used in the treatment of glaucoma.

Les graines de Motherwort sont utilisées dans le traitement du glaucome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And motherwort confidently found its niche in herbal medicine.

Et Motherwort a trouvé son créneau avec confiance en phytothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort leaves are washed, dried and brewed as tea.

Les feuilles de Motherwort sont lavées, séchées et brassées sous forme de thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where is growing and what does motherwort look like?

Où se développe et à quoi ressemble Motherwort?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flowering period of motherwort continues throughout the summer.

La période de floraison de Motherwort se poursuit tout au long de l'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medicinal properties of motherwort, folk recipes and pharmaceutical preparations

Propriétés médicinales de Motherwort, recettes folkloriques et préparations pharmaceutiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motherwort is a plant that is native to central Eurasia.

Motherwort est une plante originaire d’Eurasie centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues