Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

morphological

morphologique

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
The topographic model is defined using model morphological parameters, and the morphological parameters.

Le modèle est défini à l'aide de paramètres morphologiques modèles et des paramètres morphologiques.

santé - wipo.int
Translations are inserted by a computer program that comprises of lexicons, morphological rules, and context rules for morphological disambiguation.

Les traductions sont insérées par un programme informatique comprenant des lexiques, des règles morphologiques, et des règles contextuelles pour une désambigüisation morphologique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An edge detection process uses binary morphological erosion.

L'invention concerne un procédé de détection d'arêtes utilisant une érosion binaire morphologique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The material exhibits at least one morphological formation.

Le matériau présente au moins une formation morphologique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mycoplasma has unique morphological and pathobiological properties.

Le mycoplasma possède des propriétés morphologiques et pathobiologiques uniques.

santé - wipo.int
▷
Faisabilité et intérêt du monitorage de la fatigue ventilatoire en anesthésie et réanimation par la mesure de l'électromyographie diaphragmatique temps réel
... The filtering which followed compared using differnt wavelet analysis algorithms (MuRw, LiFw), and a morphological filter (MoFi), through a RISC-ARM processor for a real-time measurement....
... L'analyse du signal a été l'objet de différentes méthodes mathématiques de débruitage temps réel sur des processeurs RISC-ARM, comparant des algorithmes de deux types d’ondelettes (MuRw, LiFw), et un filtre morphologique (MoFi), le choix portant finalement sur l'ondelette MuRw offrant le meilleur compromis en temps de calcul et en rapport signal sur bruit....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
2pde based histogram modification with embedded morphologicalAbstract: This paper describes parallel histogram modification techniques with embedded morphological preprocessing methods within the CNN-UM framework....
▷
L'approche morphologique des mondes de l'information : modèles et données pour l'analyse séquentielle de la personnalité des journalistes...trajectoires professionnelles des journalistes sur la base des bases de données disponibles, cet article réfléchit aux fondements théoriques qui peuvent aider à élaborer une approche morphologique de la construction séquentielle de la personnalité des journalistes aujourd'hui, ainsi qu'aux outils méthodologiques susceptibles de contribuer à dépasser les limites...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.sztaki.huinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Data from: bayesian methods outperform parsimony but at the expense of precision in the estimation of phylogeny from discrete morphological dataDifferent analytical methods can yield competing interpretations of evolutionary history and, currently, there is no definitive method for phylogenetic reconstruction using morphological data....
Pratiques artistiques post-modernes et hybridité... sont restées traditionnellement attachées au respect de l'identité (morphologique, fonctionnelle) des êtres immatériels ou matériels qu'il s'agissait de faire entrer (poie-sis) dans l'espace et le temps de l'expérience du monde....
 PDF: datacite.org

Publications scientifiques

▷
Automatic morphological processing of bulgarian proper nouns
This paper presents (i) a classification of Bulgarian proper nouns, (ii) a methodology for automatic morphological analysis and generation of proper nouns, (iii) some approaches to automatically build a dictionary of proper nouns....
... L'analyse morphologique est basée sur l'appariement du nom propre et du patron....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Etude multicentrique de nouveaux marqueurs tumoraux moléculaires dans les épanchements péritonéaux et le sang : analyse par pcr quantitative en temps réel
... It is therefore essential to detect circulating tumor cells in addition to morphological analysis and immunocytochemistry....
... Il est donc primordial de pouvoir détecter des cellules tumorales circulantes en plus de l'analyse morphologique et de l'immunocytochimie....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Micropropagation of the pine hybrid pinus brutia (ten) × pinus halepensis (mill) by culturing fascicle shoots
... This could be possibly attributed to their morphological and physiological state....
... Ceci peut être attribué à leur état morphologique et physiologique....
recherche et propriété intellectuelle / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Transplant glomerulopathy: evolution of morphologically distinct changes
AbstractTransplant glomerulopathy: Evolution of morphologically distinct changes....
...Glomérulopathie du transplant: Evolution de changements morphologiquement distincts....
santé - core.ac.uk -
▷
Jb review activated k-ras and its effect on morphological appearance... A series of earlier studies reported on the morphological appearance of cells upon RAS activation....
▷
Caractérisation morphologique et biochimique des cellules alvéolaires de type ii isolées des poumons de rats... La pureté élevée et l'intégrité morphologique des cellules enrichies ont été confirmées en microscopie électronique....
santé - core.ac.uk - PDF: jb.oxfordjournals.orgsanté - core.ac.uk -
▷
Dynamics of erythrocyte surface cellular composition in patients with diabetes mellitus type 2 with arterial hypertension under correction of arterial blood pressure with losartanWe have conducted a quantitative morphological evaluation of changes of erythrocyte surface cellular composition in patients with diabetes mellitus type 2 with arterial hypertension under correction of arterial...
▷
Comportement des embryons zygotiques de cocotier (cocos nucifera l.) cultivés in vitro : nutrition et acquisitions de l'autotrophie... Des besoins nutritifs spécifiques en sulfate, phosphate, ammonium et magnésium ont pu être associés au degré du développement morphologique de l'embryon in vitro....
santé / informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.orgEurope / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

morphological disturbance

trouble morphologique
santé - iate.europa.eu

morphological discontinuity

discontinuité morphologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

morphological appearance

aspect morphologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

morphological analysis

analyse morphologique

morphological pathology

anatomopathologie

morphological factoring

division morphologique
division lexicologique

gross morphological abnormalities

anomalies morphologiques macroscopiques

territorial morphological unit

unité morphologique territoriale

automatic morphological processing

traitement morphologique automatique

Traductions en contexte anglais - français

Morphological compression Morphological compression takes place when words or phrases are literally abridged.

La compression morphologique désigne des cas où des mots ou locutions sont littéralement abrégés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique basée sur des photographies du secteur sud-est n’a révélé aucun changement morphologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a révélé aucun changement morphologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique de la zone du cratère basée sur des photos du secteur Sud-Est n’a pas montré de changements morphologiques significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique de la zone du cratère basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a montré aucun changement morphologique significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

Une analyse morphologique de la zone du cratère basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a montré aucun changement morphologique significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique de la zone du cratère basée sur des photographies du secteur Sud-Est n’a révélé aucun changement morphologique significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lexico-morphological analysis is performed on the text.

Une analyse lexicomorphologique est réalisée sur le texte.

informatique et traitement des données - wipo.int
Morphological changes include cell death and axonopathy as well as subcellular morphological changes.

Les altérations morphologiques comprennent la mort de la cellule et l�axonopathie, de même que des altérations morphologiques subcellulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classical morphological operations can be performed with masks using Data Process → Mask → Morphological Operation.

Des opérations morphologiques classiques peuvent être appliquées sur les masques en utilisant la fonction Traitement des données → Masque → Opération morpholgique....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morphological analysis based on photographs of the southeast sector revealed no morphological changes.

L’analyse morphologique de la zone du cratère basée sur des photos du secteur Sud-Est n’a révélé aucun changement morphologique significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obvious gross morphological abnormalities of the offspring should be noted.

Les anomalies morphologiques macroscopiques évidentes observées sur la descendance seront notées.

général - eur-lex.europa.eu
Morphological comparisons must be made from nutrient dextrose agar cultures.

Les comparaisons morphologiques doivent se faire à partir de cultures sur gélose nutritive avec dextrose.

général - eur-lex.europa.eu
It has been characterized by ultrastructural, morphological and biochemical criteria.

On l'a caractérisée par des critères ultrastructurels, morphologiques et biochimiques.

chimie - wipo.int
any other observed effects, e.g. morphological changes of the algae

tout autre effet observé, par exemple changement morphologique des algues

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод