Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
night means the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

nuit, la période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de laube civile.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

nuit», la période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Night — the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par l'autorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Night — The hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l'aube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par l'autorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Night — The hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.

Nuit — La période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de laube civile ou toute autre période entre le coucher et le lever du soleil, comme prévu par lautorité compétente.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
An investigation of the feeding pattern of caged white-crowned sparrows, zonotrichia leucophrys gambelli (nuttall), in relationship to vernal fat deposition...longerdduration.dThe feeding day was initiated almost invariably at the beginningdof the morning civil twilight....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The proportion of time (± standard error) that individual grizzly bears were active during each week of the year.... The solid curved red line shows the proportion of the day illuminated from the beginning of morning civil twilight to the end of evening civil twilight.

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the beginning of morning civil twilight, or end of evening civil twilight, the horizon is clearly defined.

Au début du crépuscule civil du matin ou à la fin du crépuscule civil du soir, l'horizon est clairement défini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night’ means the period between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night” means the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight; (nuit)

nuit La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin. (night)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night” means the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight; (nuit)

jour: La période qui se situe entre le début du crépuscule civil du matin et la fin du crépuscule civil du soir. (day or daylight)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night” – means the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight; (nuit)

jour: La période qui se situe entre le début du crépuscule civil du matin et la fin du crépuscule civil du soir. (day or daylight)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
night” means the time between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight; (nuit)

nuit La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin. (night)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flight time which accrues during the period between the end of the evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Nuit: La période qui se situe entre la fin du crépuscule civil du soir et le début du crépuscule civil du matin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s before the morning civil twilight and after the evening civil twilight when artificial outdoor lighting is generally needed to conduct outdoor activities.

Dans la matinée avant le début du crépuscule civil et le soir après la fin du crépuscule civil, l'éclairage artificiel est normalement nécessaire pour exercer des activités extérieures ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete darkness, however, ends sometime prior to the beginning of morning civil twilight and begins sometime after the end of evening civil twilight.

Cependant, l'obscurité totale se termine parfois avant le commencement du crépuscule civil du matin et débute parfois après la fin du crépuscule civil du soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete darkness however, ends sometime prior to the beginning of morning civil twilight and begins sometime after the end of evening civil twilight.

Cependant, l'obscurité totale se termine parfois avant le commencement du crépuscule civil du matin et débute parfois après la fin du crépuscule civil du soir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morning civil twilight is when the Sun is 6� below the horizon and ends at Sunrise.

Le crépuscule civil du matin, c'est quand le Soleil est à 6 ° sous l'horizon et se termine au lever du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morning civil twilight is when the Sun is 6° below the horizon and ends at Sunrise.

Le crépuscule civil du matin, c'est quand le Soleil est à 6 ° sous l'horizon et se termine au lever du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues