Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les minéraux à couches mixtes synthétiques de type smectite˗phyllite
... Ordered saponite-paragonite and saponite-talc are

more restricted

by global compositions....
... Les minéraux à couches mixtes synthétiques de type smectite˗phyllite...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
L'image de paris et de l'île-de-france au moyen âge : (fin xiie-début xvie siècle)
... We tried to analyze it within a more restricted corpus: the biographies of three kings of France, Philip Augustus, Saint Louis and Charles V, who made Paris their capital and ordered a lot of buildings in Île-­de-France....
... Par ailleurs, ce territoire s'affirme comme profondément lié à la monarchie, sur le plan matériel (résidence du roi et de la cour, présence des institutions centrales) mais aussi spirituel...
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Monocyte-derived macrophages exhibit distinct and more restricted hiv-1 integration site repertoire than cd4(+) t cells... Taken together, the repertoire of genes targeted by HIV-1 in MDMs is distinct from and more restricted than that of CD4(+) T cells
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
Metric-induced wrinkling of a thin elastic sheet... Finally, we discuss the minimization of the same functional over a more restricted class, proving matching upper and lower bounds....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Bounded regular path queries in view-based data integration⋆... One of the problems asks for the existence of a bound, and the other, more restricted one, asks if the query is bounded within a given parameter....
général - core.ac.uk - PDF: webhome.cs.uvic.ca

Synonymes et termes associés anglais

for official use only

•

Restricted

•

restricted

Exemples anglais - français

more

plus
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
davantage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
plus de
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

restricted

restreint
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
réservé
union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

shall not be part of one or

more restricted

sectors [3].

ne pas faire partie d'un ou de plusieurs secteurs interdits [3]

général - eur-lex.europa.eu
Progression from more restricted to more natural settings

Passage de milieux plus restrictifs à des milieux plus naturels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
shall not be part of on one or more restricted sectors [2].

ne pas faire partie d'un ou plusieurs secteurs interdits [2]

général - eur-lex.europa.eu
shall not be part of on one or more restricted sectors [4].

ne pas faire partie d'un ou de plusieurs secteurs interdits [4]

général - eur-lex.europa.eu
This modifier is less restricted from private but more restricted from public access.

Cet accès est plus restreint que public et protégé, mais moins restreint que privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Android is more restricted than iOS and more vulnerable.

Android est plus vulnérable qu’iOS mais plus sécurisable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data transmission pattern indicates a plurality of subframes including one or more restricted subframes where transmissions from one of the cells are restricted.

Le motif de transmission de données indique une pluralité de sous-trames comprenant une ou plusieurs sous-trame(s) restreinte(s) où les transmissions provenant d'une des cellules sont restreintes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This system is more and more restricted to formal settings.

Ce système est de plus en plus limité aux réunions formelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nowadays, the access to internet is more and more restricted.

De nos jours, l’accès à Internet est de plus en plus restreint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunities for training are even more restricted.

Les possibilités de formations restent restreintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weekend availability however is somewhat more restricted.

Disponibilité fin de semaine est toutefois un peu plus restreinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may specify more restricted production areas, especially in the interests of quality.

Les États membres définissent des zones de production plus restreintes, en tenant compte notamment de critères qualitatifs.

consommation - eur-lex.europa.eu
The impact of any more restricted use would equally affect Community and Russian producers.

Toute nouvelle restriction de lutilisation de nitrate dammonium toucherait les producteurs communautaires de la même manière que les producteurs russes.

Europe - eur-lex.europa.eu
A solution for monitoring an area including one or more restricted zones is provided.

La présente invention concerne une solution permettant de surveiller un secteur contenant une ou plusieurs zones à accès restreint.

organisation des transports - wipo.int
For this reason, its use was becoming more and more restricted.

C'est pourquoi son usage est de plus en plus restreint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод