Publications scientifiques

Original article use of modern contraception increases when more methods become available: analysis of evidence from...‘‘available.’’ Results: Contraceptive use is greater when

more methods

are available to a large portion of the population, both cross-sectionally and over time.
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Comparison of ortholog identification methods for s. aureus and m. tuberculosis.... Overlapping areas indicate orthologs identified by one or more methods....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Clusters of 33 genes whose products have known protein-protein interactions copy changed among 34 (22%) of 154 patients with intellectual disability.These genes were those identified using two or more methods (from KEGG, GO and Gene Expression clustering) and that were found to contribute to a significant enrichment of interactions identified by the Dapple protein-protein...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A comparison of methods for computing autocorrelation time. arxiv eprints... An R package is provided for extending the comparison to more methods and test series....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

One or

more methods

are also disclosed.

La présente invention a également trait à un ou plusieurs procédés.

organisation des transports - wipo.int
The lean solution is then reclaimed using one or more methods.

Ladite solution maigre est ensuite récupérée par un ou plusieurs procédés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
As code executes, methods call more methods that in turn call additional methods, and so on.

Une méthode peut appeler d'autres méthodes, qui à leur tour peuvent appeler d'autres méthodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The concentration of the solution is monitored by one or more methods.

La concentration de la solution est surveillée par au moins une méthode de l'invention.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Closely controlled impregnation and/or coating of the sponge device (1A) is achieved by a method of manufacture employing one or more methods for impregnating and one or more methods for possible lubrication.

Un procédé de fabrication faisant appel à un ou plusieurs procédés d'imprégnation et un ou plusieurs procédés de lubrification assure l'imprégnation et/ou le revêtement étroitement contrôlé du dispositif (1A) formant éponge.

santé - wipo.int
These methods are more efficient, more economical, and less toxic than current methods.

Ces procédés sont plus efficaces, plus économiques, et moins toxiques que les procédés habituels.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Such methods are simpler, faster, and more economical than previously known methods.

Ces procédés sont plus simples, plus rapides et plus économiques que les méthodes de l'état actuel de la technique.

chimie - wipo.int
The improved methods are more cost- efficient and environmentally friendly than conventional methods.

Les procédés selon l'invention sont plus rentables et écologiques que les procédés traditionnels.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The disclosed methods can detected more mixed HIV-1 population than previous methods.

Les présents procédés peuvent détecter une population de VIH-1 plus mélangée que les procédés conventionnels.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Presented are one or more aspects and/or one or more embodiments of catalysts, methods of preparation of catalyst, methods of deoxygenation, and methods of fuel production.

Un ou plusieurs aspects et/ou un ou plusieurs modes de réalisation de catalyseurs selon l'invention concernent des procédés de préparation de catalyseur, des procédés de désoxygénation et des procédés de production de combustible.

technologie et réglementation technique - wipo.int
One or more methods are also disclosed.

La présente invention a également trait à un ou plusieurs procédés.

organisation des transports - wipo.int
Compared with prior methods, the present methods are more suitable for large scale industrial production.

Par comparaison avec des procédés antérieurs, les présents procédés sont plus appropriés à une production industrielle à grande échelle.

chimie - wipo.int
Compared with prior methods, the present methods are more suitable for large scale industrial production.

Par rapport aux procédés antérieurs, les procédés selon l'invention sont plus adaptés à une production industrielle à grande échelle.

chimie - wipo.int
The methods are more sensitive than current methodologies.

L'invention porte sur des méthodes de mesure efficaces et précises de la réponse d'un patient à l'administration d'un ou plusieurs médicaments, ces méthodes étant plus sensibles que les méthodologies actuelles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The methods are more efficient and/or cost-effective than prior art methods of printing signs.

Les procédés sont plus efficaces et/ou plus rentables que les procédés selon l'état de la technique d'impression de supports de signalisation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues