Publications scientifiques

Helping communities take charge of their... To restore the nation’s forests to

more fire

-adapted conditions, land managers need to allow for more fire on the land, whether as prescribed burns or by allowin
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Late quaternary milankovitch-scale climatic change and variability and its impact on monsoonal australasia... Pollen components of all records show a decline, frequently stepwise, in more fire-sensitive vegetation and its replacement with more fire-tolerant vegetation....
général - core.ac.uk - PDF: www.clas.ufl.edu
Plenoptic modeling of 3d scenes with a sensor-augmented multi-camera rig... A camera rig with one or more fire-wire cameras is used in conjunction with a 3-axis rotation sensor to robustly obtain a calibration of the scene with an uncalibrated structure from motion approach....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A fire detection zone may have one or

more fire

detectors.

Un secteur de détection d'incendie peut comporter un ou plusieurs détecteurs d'incendie.

général - eur-lex.europa.eu
The fire detection system may be divided into one or more fire zones.

Le dispositif détecteur d'incendie peut couvrir un ou plusieurs secteurs de détection d'incendie.

général - eur-lex.europa.eu
Her specialty is pyromancy: spells of fire, fire, and more fire.

Sa spécialité est la pyromancie : des sorts de feu, du feu, et toujours plus de feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the fire-barrier modules comprises a frame which supports one or more fire-rated panels.

Chaque module coupe-feu comporte une armature supportant au moins un panneau coupe-feu.

politique de l'environnement - wipo.int
You don't fight fire with fire, because it just makes more fire.

On ne combat pas le feu par le feu, en effet cela ne fait qu’étendre l’incendie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This block is lighter, less expensive, and more fire-resistant.

Ce bloc est plus léger, moins coûteux et présente une meilleure résistance au feu.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
There is more water than earth, there is more fire than water, there is more word than fire.

201.- Il y a plus d'eau que de terre, il y a plus de feu que d'eau, il y a plus de verbe que de feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is more water than earth, there is more fire than water, there is more word than fire.

201.- Il y a plus d’eau que de terre, il y a plus de feu que d’eau, il y a plus de verbe que de feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much more fire, much more often, burning much more land.

Beaucoup plus de feu, beaucoup plus souvent, brûlant beaucoup plus de terres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More fire also needs more fuel, which costs more money.

Plus de feu signifie également plus de carburants, ce qui coûte plus cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fire extinguisher is suitable for one or more fire classes.

Un extincteur convient à une ou plusieurs classes de feux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the contrary, you’ll be adding fire, more fire to that person.

Au contraire, vous ajouterez de l’huile sur le feu, plus de feu sur cette personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An automatic fire suppressing system is preferably provided onboard a vehicle and is supplied with one or more fire suppressing agents that are discharged in response to detecting a fire threat.

Le système d'extinction d'incendie selon l'invention comprend un ou plusieurs agents d'extinction d'incendie qui sont libérés en réponse à la détection d'une menace d'incendie.

politique de l'environnement - wipo.int
is used, and more fire means more indoor air pollution.

Plus de feu signifie plus de pollution de l'air à l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more fire detectors operate independently of the condition of the sprinklers.

Un ou plusieurs détecteurs d'incendie fonctionnent indépendamment de la condition des gicleurs.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues