Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Monetary policy and medium-term fiscal planning
... This paper investigates how a

more aggressive

monetary policy would influence medium-term fiscal planning objectives....
... Ce document cherche à déterminer l’influence d’une politique monétaire plus énergique sur les objectifs de planification financière à moyen terme...
croissance économique / politique économique / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: www.fin.gc.ca
▷
The effect of henry's law on co2 dissolution in natural waters
... It was deduced from this, by some researchers, that cold waters are richer in CO2 than warm waters, and thus more aggressive towards limestone....
... Certains chercheurs en ont déduit que les eaux froides sont plus riches en CO2 que les eaux chaudes, et donc plus agressives vis-à-vis du calcaire...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Le cycle des profits en économie agro-alimentaire: comparaison internationale
... This observation is explicable in terms of a more aggressive behaviour of firms in boom periods....
... L'estimation des modèles économétriques appliqués aux Pays-Bas donne des résultats insatisfaisants...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
“le processus de purification ethnique à travers le temps”
... The events of the 1990s in former Yougoslavia belong therefore to a pre-existing geopolitical logic that has become more aggressive because of fears and anxieties related to the end of the stable environment of the Cold War....
... Les événements des années 1990 dans l'ex-Yougoslavie s'inscrivaient donc dans une logique géopolitique préexistante aiguisée par les peurs et les angoisses liées à la fin du cadre stable de la Guerre froide...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Research article genome-wide association study identifies a genetic variant associated with risk for more aggressive prostate cancer... We therefore undertook a search for genetic variants associated with risk of more aggressive disease....
général - core.ac.uk - PDF: cebp.aacrjournals.org
▷
Should central banks be more aggressive?Simple models of monetary policy often imply optimal policy behavior that is considerably more aggressive than what is commonly observed....
général - core.ac.uk - PDF: swopec.hhs.se
▷
Loss of arid1a expression is associated with more aggressive ubc and with patient outcome.... Patients with high ARID1A-expresssing tumors display a lower risk of recurrence and a higher risk of progression indicating a more aggressive clinical course.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cxcr6, a newly defined biomarker of tissue-specific stem cell asymmetric self-renewal, identifies more aggressive human melanoma cancer stem cells.... The first one is the first phenotypic evidence to support the origin of melanoma cancer stem cells (CSCs) from mutated tissue-specific stem cells; and the second one is the identification of a more aggressive subpopulation of CSCs in melanoma that are CXCR6+.We...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A glucocorticoid receptor gene haplotype (tthiii1/er22/23ek/9beta) is associated with a more aggressive disease course in multiple sclerosis.... Previously, we reported a more aggressive disease course in patients with the glucocorticoid receptor (GR) gene ER22/23EK polymorphism, which has been shown to decrease GC sensitivity....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

aggressive

Exemples anglais - français

aggressive

vigoureux
sciences humaines - iate.europa.eu
agressif
santé - iate.europa.eu

more

plus
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
davantage
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
plus de
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

If they want him to be

more aggressive

, he’ll be more aggressive.

Et puisqu'il veut qu'il soit plus agressif, il le sera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I find women to be far more aggressive—and, sexually, far more aggressive—than men.

Je trouve que les femmes sont beaucoup plus agressives - et, sexuellement, beaucoup plus agressives - que les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I find women to be far more aggressive—and, sexually, far more aggressive—than men.

Je trouve que les femmes sont beaucoup plus agressives - et, sexuellement, beaucoup plus agressives - que les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I find women to be far more aggressive—and, sexually, far more aggressive—than men.

Je trouve que les femmes sont beaucoup plus agressives - et, sexuellement, beaucoup plus agressives - que les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Islamists became more aggressive, more criminal.

Les islamistes sont devenus plus agressifs, plus criminels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others are more boisterous, more aggressive, and more political.

D’autres sont plus expansifs, plus agressif et plus politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Americans were more fluid, more aggressive, more hungry.

Les autres étaient en revanche plus agressifs, plus affamés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were a lot more aggressive, more physical.

Ils étaient plus agressifs, ils étaient plus physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some have more testosterone and are more aggressive.

Les hommes ont plus de testostérone, ils sont plus agressifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passes are more precise, defense is more aggressive.

Les passes étaient plus précises, la défense plus agressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Central banks: more aggressive, but no more credible

Les banques centrales plus agressives mais pas plus crédibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were more physical; they were more aggressive.

Ils étaient plus agressifs, ils étaient plus physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some people are more aggressive, others more passive.

Certains deviennent plus agressifs, d'autres plus passifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are more focused defensively, more aggressive offensively.

Ils sont plus solides défensivement et plus tranchants offensivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More accurately, Fei’s massacre was getting more aggressive.

Plus précisément, le massacre de Fei devenait plus agressif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод