Publications scientifiques

La restauration commerciale en milieu urbain. de la fonction nutrition à l'exotisme touristique du repas
... The offer aim to become

more

and more differenciated while being

more accessible

(price).
...
... In: Norois, n°178, Avril-Juin 1998...
général - core.ac.uk -
Des histoires de la silicon valley
... In Silicon Valley, this dispersion of knowledge makes it more accessible to new actors and favors the regeneration of the region due to the emergence of new firms and technological trajectories....
... Telle est l'analyse qui se dégage des différents récits et études publiés de l'histoire de la Vallée qui sont aujourd'hui disponibles...
général - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Niveau, importance relative et rappel des éléments d'un texte : résultats et interprétations
... Several hypotheses have been made regarding the relation between importance and recall : recall of important information may be better because they are learned better than other elements, or because important elements are more stable in memory, or because they are more accessible during recall....
général - core.ac.uk -
Controle biologique de chilo sacchariphagus bojer à l' île de la réunion: impact d'un stockage au froid sur l' éfficacité au champ du parasitoide trichogramma chilonis ishii
To apply on a wider scale the biocontrol of sugarcane stemborer, Chilo sacchariphagus, with the parasitoid Trichogramma chilonis, it should be made more accessible for the growers....
général - core.ac.uk -
Making archival and special collections more accessibleMaking Archival and Special Collections More Accessible represents the efforts of OCLC Research over the last seven years to support change in the end-to-end process that results in archival and special collections ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
10 steps to make scientific content (more) accessible... Making Scientific Content More Accessible....
général - core.ac.uk - PDF: esajournals.onlinelibrary.wiley.com
Dyswebxia 2.0! more accessible text for people with dyslexiaEven if dyslexia is neurological in origin, certain text modifications could make texts more accessible for people with dyslexia....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
From the students ’ corner strategies for making research more accessible to dental students... Dental schools can make research more accessible to students by increasing student understanding of the importance of research, establishing rotating research positions, providing compensation, pursuing projects...
général - core.ac.uk - PDF: www.jdentaled.org
Making information more accessible: a survey of information visualization applications and techniques... The development of the NCSA Mosaic Web browser in 1993 made the digital information of the Internet more accessible by incorporating graphics and sound with text and by making navigation easy with a point-and-click interface....
général - core.ac.uk - PDF: yamo2a.googlecode.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is therefore written in a

more accessible

manner.

Il se veut donc plus accessible dans sa rédaction.

général - eur-lex.europa.eu
Information on the Convention will be made more accessible.

Les informations relatives à la convention seront rendues plus accessibles.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
We will make home care more accessible, prescription drugs more affordable and mental health care more accessible.

Nous rendrons les soins à domicile plus accessibles, les médicaments sur ordonnance plus abordables et les soins de santé mentale plus accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will make home care more accessible, prescription drugs more affordable and mental health care more accessible.

UN NOUVEL ACCORD SUR LA SANTÉ Nous rendrons les soins à domicile plus accessibles, les médicaments sur ordonnance plus abordables et les soins de santé mentale plus accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lexum believes that making legal information more accessible contributes to making justice more accessible.

Lexum estime que rendre l’information juridique plus accessible contribue à rendre la justice plus accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will make home care more accessible, prescription drugs more affordable and mental health care more accessible.

Nous rendrons les soins à domicile plus accessibles, les médicaments sur ordonnance plus abordables et les soins de santé mentale plus accessibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepatitis C treatment: more effective, more accessible

Le traitement de l’hépatite C : plus efficace, plus accessible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The more research you do on accessible locations, the more accessible your vacation will be.

Plus vous faites des recherches au sujet des endroits accessibles, plus votre voyage sera accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More fun, more accessible, more thrilling, in all seasons.

Plus de fun, plus accessible, plus de sensations, à toutes les saisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s easier, more accessible and far more authentic.

C’est plus facile, plus accessible et beaucoup plus authentique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cheaper and more accessible, but also more profitable;

Plus simple, plus abordable, mais également plus rentable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coffees then became more personal, and more accessible.

Ainsi, Buffy devient plus humaine, plus accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Something a little more accessible and more recent:

Un lien un peu plus précis et un peu plus récent :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making the brand more accessible to more customers.

Ils permettent de rendre la marque accessible à davantage de consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is at this time that the Internet begins to become more accessible and accessible to more and more people.

C’est à cette période que l’internet commence à se démocratiser et à être accessible pour de plus en plus de personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues