Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

moray

murène

pêche - acta.es iate.europa.eu
As for its size, it varies considerably from 25 centimetres for the ribbon moray to approximately 3 metres for the giant moray! picture of moray eel

Quant à sa taille, celle-ci peut varier de 25 centimètres, comme pour la murène ruban, à près de 3 mètres pour la murène javanaise!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, Moray Beach, with its shallow sandy bottom, is great for training dives and, of course, for spotting moray eels.

Sinon, Moray Beach, avec son fond sableux peu profond, est idéal pour les plongées d’entraînement et, bien sûr, pour observer les murènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the viper moray, the dragon moray has some highly impressive teeth and a large, narrow mouth incapable of closing completely.

Comme la murène vipère elle possède une dentition très impressionnante et une gueule énorme et fine qui ne peut pas se fermer complètement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The turkey moray is a medium size moray which can reach a maximum length of 120 cm, but specimens usually encountered are much smaller.

La murène ponctuée est une murène de taille moyenne qui peut atteindre une longueur maximale de 120 cm[1], cependant les spécimens habituellement rencontrés sont beaucoup plus petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the teeth of a honeycomb moray are as big and as sharp as those of a giant moray of the same overall size.

Les dents de la murène léopard sont aussi grandes et acérées que celles d'une murène javanaise de même taille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Model metadata report for the moray ness regional gsi3d modelThis report describes the GSI3D model of simplified bedrock of the Moray Ness region, from Inverness in the west to just west of Buckie in the east....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Phylogeography of two moray eels indicates high dispersal throughout the indo-pacific... In contrast, moray eels have the longest pelagic larval stages among reef fishes, possibly providing opportunities to disperse over great distances....
 PDF: jhered.oxfordjournals.org
Notes on the moray eels (anguilliformes: muraenidae) of malaysia with two new recordsTwo new records of moray eels (Muraenidae), Gymnothorax margaritophorus Bleeker, 1864 and Strophidon sathete (Hamilton 1822), are reported for Malaysia....
 PDF: core.ac.uk
Moray firth 3d onshore-offshore modellingImproved 3D visualisation and interpretation of the geology of the Inner Moray Firth in North East Scotland has been achieved as a result of collaborative investigations by a team of BGS land and marine surveyors feeding combined data sets into GSI3D...
 PDF: nora.nerc.ac.uk
Regional variations in the risk and severity of ciguatera caused by eating moray eelsMoray eels (Gymnothorax species) from tropical waters have long been known to be high-risk species, and the consumption of particularly the viscera or ungutted eels can result...
 PDF: doaj.org
moray

anguille peinte

pêche - iate.europa.eu

murène de Méditerranée

pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Croissance relative de la langoustine (nephrops norvegicus) dans la mer catalan
... Tyrrhenian Sea, MATTA, 1959; Area of Portugal, FIGUEIRED0 AND BARRATA, 1965; Irish waters, O'RIORDAN,1964; South coast Ireland, GIBSON, 1957; Moray Firth and Minch, POPE AND THOMAS,1967; Golfe de Gascogne, FONTAINE AND WARLUZEL, 1969; NE England, SYMONDS, 1972; Irish Sea, FARMER, 1974.)...
...) dans la Méditerranée occidental (N.E....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

murry

•

European moray

•

Mediterranean moray

•

St. Helena moray

Exemples anglais - français

honeycomb moray

murène-léopard
pêche - acta.es

Mediterranean moray

murène
pêche - iate.europa.eu
anguille peinte
pêche - iate.europa.eu

morays

MUI
pêche - iate.europa.eu
murènes
pêche - iate.europa.eu
[...]

moray eels

MUI
murènes

green moray

murène verte

undulated moray

murène ondulante

Guineafowl moray

murène voie lactée

giant moray

murène géante

peppered moray

murène tatouée

black moray

murène noire

St. Helena moray

murène

yellow-mouth moray

murène a gueule jaune

Patagonian moray cod

gadomurène de Patagonie

smalleye moray cod

gadomurène petit oeil

smallhead moray cod

gadomurène microcéphale

marbled moray cod

gadomurène marbrée

Traductions en contexte anglais - français

About Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (known as ‘Moray East)

À propos de Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (connu sous le nom de ‘Moray East’)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (known as ‘Moray East)

A propos de Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (connu sous le nom de ‘Moray East’)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (known as ‘Moray East’)

A propos de Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (connu sous le nom de ‘Moray East’)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (known as ‘Moray East’)

À propos de Moray Offshore Windfarm (East) Ltd, (connu sous le nom de ‘Moray East’)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Henry Moray In this field, Thomas Henry Moray is outstanding.

Thomas Henry Moray Dans cette champ, Thomas Henry Moray est remarquable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Henry Moray In this field, Thomas Henry Moray is outstanding.

Dans cette champ, Thomas Henry Moray est remarquable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moray King suggests that the circuit used by Thomas Henry Moray was as follows:

Moray B. King suggère que le circuit a utilisé par Thomas Henry Moray était comme suit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds of villagers from neighboring communities attend the Moray circular platforms in September and October, in order to celebrate the Moray Raymi or Feast of Moray.

Pendant le mois de septembre, une centaine d'habitants des communes voisines se réunissent aux anneaux circulaires de Moray pour célébrer la Moray Raymi ou Fête du Soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds of villagers from neighboring communities attend the Moray circular platforms in September and October, in order to celebrate the Moray Raymi or Feast of Moray.

Pendant le mois de septembre, une centaine d'habitants des communes voisines se réunissent aux anneaux circulaires de Moray pour célébrer la Moray Raymi ou la Fête du Soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buckie (Gaelic: Bucaidh) is a burgh town on the Moray Firth coast of Scotland in Moray.

Buckie (gaélique écossais : Bucaidh) est un burgh sur la côte du Moray Firth en Écosse, à Moray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lulach's son Máel Snechtai was Mormaer of Moray, while Óengus of Moray was the son of Lulach's daughter.

Son fils Máel Snechtai était comte de Moray, alors que Óengus Moray était le fils de la fille Lulach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In his book "The Energy Machine of T. Henry Moray", Moray B. King provides more information on this system.

Dans son livre “The Energy Machine of T. Henry Moray”, Moray B. King fournit plus de renseignements sur ce système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moray Offshore Windfarm (East) Ltd (known as ‘Moray East) is owned 76.7% by EDPR – www.edpr.com and 23.3% by ENGIE – www.engie.com

Moray Offshore Windfarm (East) Ltd (connu sous le nom de «Moray East») appartient à 76,7% par EDPR - www.edpr.com et 23,3% par ENGIE - www.engie.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moray Offshore Windfarm (East) Ltd (known as ‘Moray East’) is owned 76.7% by EDPR – www.edpr.com and 23.3% by ENGIE – www.engie.com

Moray Offshore Windfarm (East) Ltd (connu sous le nom de ‘Moray East’) est détenu à 77 % par EDPR – www.edpr.com et à 23 % par ENGIE – www.engie.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bishop of Moray, Ross and Caithness is the ordinary of the Scottish Episcopal Diocese of Moray, Ross and Caithness.

Elle est le siège de l'évêché de Moray, Ross et Caithness, ordinaire du diocèse de Moray, Ross et Caithness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод