Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Layout optimization of mooring base of the ship-based helicopter based on fem... After some added constraint conditions are considered, the mooring point coordinates are searched and calculated in the standard and nonstandard parking positions with subproblem approximation method....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - acta.es
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The vessel has a mooring point (4) to which at least one mooring line is connected.

Le bateau possède un point d'amarrage (4) auquel est reliée une ligne d'amarrage au moins.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The apparatus (10) has a mooring point (19) for mooring the apparatus (10) in a body of water.

L’appareil (10) possède un point d’ancrage (19) destiné à l’ancrer dans une masse d’eau.

industrie mécanique - wipo.int
The position of the mooring point (4) is compared to at least one expected position of the mooring point (4), in order to provide an indication of failure of a mooring line (2) or anchor.

La position du point d'amarrage (4) est alors comparée avec au moins une position attendue pour ce point d'amarrage (4) dans le but de fournir une indication sur un éventuel dysfonctionnement d'une ligne d'amarrage (2) ou d'une ancre.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Furthermore, the assembly can operate with a traditional mooring system or with a "single mooring point" type of system which allows the assembly to position itself facing the wind.

En outre, l'ensemble pourra fonctionner avec un système d'amarrage traditionnel ou avec un système du type à "point unique d'amarrage" qui permettra audit ensemble de s'auto-positionner face au vent.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Finding and buying the boat, finding a mooring point.

Choisir et acheter le bateau, trouver un emplacement d’amarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The arrangement further comprises mooring lines connecting the buoy with mooring points on the seabed and loading the buoy with mooring forces.

L'agencement comprend en outre des lignes d'amarrage qui relient la bouée à des points d'amarrage prévus sur le fond de la mer et qui appliquent des forces d'amarrage à la bouée.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The geographical position of the mooring point (4) is then calculated from the determined position of the locating point and the vessel heading.

La position géographique du point d'amarrage (4) est ensuite calculée à partir de la position préalablement déterminée du point de localisation et du cap du bateau.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Today, it still serves as a mooring point in the river tourism.

Aujourd`hui, il sert toujours de point d`amarrage dans le tourisme fluvial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The boat cruises slowly with the evening sun to its mooring point.

Le bateau navigue lentement avec le soleil du soir à ses points d’amarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its name dates from the colonial French, meaning "mooring point for guests".

coloniale française, il signifie "point d'amarrage des hôtes".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its name dates from the colonial French, meaning "mooring point for guests".

Son nom actuel date de l'époque coloniale française, il signifie "point d'amarrage des hôtes".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mooring point in Blaye, on the right bank, 50 km from Bordeaux,

Ainsi qu'une halte nautique à Blaye, sur la rive droite, à 50 km de Bordeaux ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is located 250m from the beach, shops, and the first mooring point.

Elle se trouve à 250m de la plage, des commerces et du premier point d'amarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mooring point in Blaye, on the right bank, 50 km from Bordeaux,

ainsi qu'une halte nautique à Blaye, sur la rive droite, à 50 km de Bordeaux ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method involves determining the geographical position of a locating point (5) on the vessel remote from the mooring point (4) and determining the heading of the vessel.

Le procédé implique de déterminer la position géographique d'un point de localisation (5) sur le bateau, distant du point d'amarrage (4), et de déterminer le cap du bateau.

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues