Dictionnaire anglais - français

moonbow

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A moonbow is a rare natural atmospheric phenomena that occurs when the […]

Un arc-en-ciel lunaire est un phénomène atmosphérique naturel rare qui se produit lorsque la...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often called the “Niagara of the South,” this state park’s 125-meter screen of water features a visible “moonbow” (or nighttime rainbow) on full moon nights.

Souvent baptisé le « Niagara du Sud », le mur d’eau de 125 mètres de ce parc d’État diffuse un « arc-en-ciel lunaire » (ou arc-en-ciel nocturne) visible lors des nuits de pleine lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A moonbow is a rare natural atmospheric phenomena that occurs when the Moon’s light is reflected and refracted off water droplets in the air.

Un arc-en-ciel lunaire est un phénomène atmosphérique naturel rare qui se produit lorsque la lumière de la Lune est réfléchie et réfractée par des gouttelettes d’eau dans l’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is difficult to discern colours in a moonbow because the light is usually too faint to excite the cone colour receptors in our eyes.

Il est difficile de distinguer les couleurs dans un arc-en-ciel lunaire parce que la lumière est généralement trop faible pour exciter les cônes de réception des couleurs de l'½il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often called the “Niagara of the South,” this state park’s 125-meter screen of water features a visible “moonbow” (or nighttime rainbow) on full moon nights.

Souvent baptisé le « Niagara du Sud », le mur d’eau de 125 m de ce parc d’État diffuse un « arc-en-ciel lunaire » (ou arc-en-ciel nocturne) visible lors des nuits de pleine lune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

With the moonbow, it's bearing witness to two covenants, which is cool.

S’il y a deux gagnants, c’est un état de symbiose, et c’est cool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At certain time of the year you can even see a moonbow.

A certaines périodes de l’année vous pourrez même y voir une waterfall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pictured above is a moonbow stretching over Salt Pond Bay in St. John, Virgin Islands.

Cette photo montre un arc-en-ciel de lune au-dessus de Salt Pond Bay, situé à St John dans les Îles Vierges des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a moonbow, an extremely rare atmospheric phenomenon caused by the near-full moon that it's extremely hard to catch.

C'est un arc en ciel lunaire, un phénomène atmosphérique extrêmement rare qui se produit lorsque la lune est presque pleine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cumberland Falls, also called the Great Falls, in southeastern Kentucky is the world’s only waterfall that consistently displays a Moonbow!

Cumberland Falls, également appelée Great Falls, dans le sud-est du Kentucky, est la seule cascade au monde à afficher systématiquement un arc-en-ciel!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a moonbow, an extremely rare atmospheric phenomenon caused by the near-full moon that is extremely hard to catch.

C'est un arc en ciel lunaire, un phénomène atmosphérique extrêmement rare qui se produit lorsque la lune est presque pleine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Art Edition comes with the signed print Moonbow@Fullmoon (2011), photographed from the Brazilian side of the Iguazu Falls.

Cette Édition d’art comprend un tirage signé de Moonbow@Fullmoon (2011), une photographie des chutes d’Iguazu prise sur la rive brésilienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together with Sehanine Moonbow, he oversees the long life span of the elves and their lives after they have left the mortal realms.

Avec Sehanine Archelune, il supervise l'espérance de vie des elfes et leur vie après qu'ils ont quitté le monde des mortels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together with Sehanine Moonbow, he oversaw the long life span of the elves and their lives after they had left the mortal realms.

Avec Sehanine Archelune, il supervise l'espérance de vie des elfes et leur vie après qu'ils ont quitté le monde des mortels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art Edition Moonbow – No. 1-60Moonbow@Fullmoon (2011) C-print 47 x 47 cm / 18.5 x 18.5 in. (paper size) (Frame not included)

Édition d’art Moonbow – nos 1 à 60Moonbow@Fullmoon (2011) Tirage C-print 47 x 47 cm (total) (Cadre non inclus)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MOONBOW, also known as a lunar rainbow, is a rainbow produced by light reflected off the surface of the moon, as opposed to direct sunlight.

Dit simplement, Moonbow, ou Lunar Rainbow, est un arc-en-ciel produit par la lumière réfléchie par la surface de la lune plutôt que par la lumière directe du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 125-foot wide falls drops 68 feet into the Cumberland River, and under a full moon shows the only "moonbow" in the western hemisphere.

La chute de 125 pieds de large tombe 68 pieds dans la rivière Cumberland et sous la pleine lune, montre le seul "moonbow" dans l'hémisphère occidental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A moonbow (also known as a lunar rainbow) is a rainbow produced by light reflected off the surface of the moon rather than from direct sunlight.

Dit simplement, Moonbow, ou Lunar Rainbow, est un arc-en-ciel produit par la lumière réfléchie par la surface de la lune plutôt que par la lumière directe du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His 1989 novel Night of the Moonbow tells the story of a boy driven to violent means by the constant harassment he receives at a summer boys camp.

Son roman The Night of the Moonbow (1989) raconte l'histoire d'un garçon qui en arrive à des extrémités suite au harcèlement dont il est victime en colonie de vacances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His novel The Night of the Moonbow (1989) tells the story of a boy driven to violent means by the constant harassment he receives at a summer boys camp.

Son roman The Night of the Moonbow (1989) raconte l'histoire d'un garçon qui en arrive à des extrémités suite au harcèlement dont il est victime en colonie de vacances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues