Dictionnaire anglais - français

Associations between healthy eating patterns and indicators of metabolic risk in postmenopausal women... In this group, 75% of women had high intakes of lipids (> 35%), predominantly saturated and monounsaturated fat....
santé / droits et libertés / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Substituting dietary polyunsaturated fat with monounsaturated fat increases insulin sensitivity in cultured rat hepatocytes... The glucose production in hepatocytes isolated from rats on high polyunsaturated fat diet, as well as those isolated from rats on high monounsaturated fat diet was significantly higher than in standard controls....
produit alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of a diet higher in carbohydrate/ lower in fat versus lower in carbohydrate/higher in monounsaturated fat on postmeal triglyceride concentrations and other cardiovascular risk factors in type 1 diabetesOBJECTIVE — To compare the effects of a eucaloric diet higher in carbohydrate/lower in fat versus lower in carbohydrate/higher in monounsaturated fat on postmeal triglyceride (TG) concentrations and other cardiovascular disease risk factors in nonobese subjects with type 1 diabetes and in good glycemic control....
général - core.ac.uk - PDF: care.diabetesjournals.org
Effects of isocaloric replacements between carbohydrate (cho), saturated fat (sfa), monounsaturated fat (mufa), and polyunsaturated fat (pufa) on metrics of glucose-insulin homeostasis in randomised controlled feeding trials.*Effects of isocaloric replacements between carbohydrate (CHO), saturated fat (SFA), monounsaturated fat (MUFA), and polyunsaturated fat (PUFA) on metrics of glucose-insulin homeostasis in randomised controlled feeding trials.*
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of a plant-based high-carbohydrate/high-fiber diet versus high–monounsaturated fat/low- carbohydrate diet on postprandial lipids in type 2 diabetic patients... RESEARCH DESIGN AND METHODS — According to a randomized crossover design, 18 type 2 diabetic patients (aged 59 � 5 years; BMI 27 � 3 kg/m 2) (means � SD) in satisfactory blood glucose control on diet or diet plus metformin followed a diet relatively rich in carbohydrates (52 % total energy), rich in fiber (28g/1,000 kcal), and with a low glycemic index (58%) (high-carbohydrate/high-fiber diet) or a diet relatively low in carbohydrate (45%) and rich in monounsaturated fat (23%) (low-carbohydrate/high–monounsaturated fat diet) for 4 weeks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

% Saturated Fat % Polyunsaturated Fat % Monounsaturated Fat

Huile % de gras saturés % de gras mono-insaturés % de gras poly-insaturés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monounsaturated fatty acids or monounsaturated fat is another type of healthy fat.

Acides gras monoinsaturés gras monoinsaturés sont un autre type de gras sains .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monounsaturated fat: Grass-fed beef contains much less monounsaturated fat than grain-fed beef (1).

Acides gras monoinsaturés: Le bœuf nourri à l'herbe contient beaucoup moins de gras monoinsaturés que le bœuf nourri au grain (1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monounsaturated fat: Grass-fed beef contains much less monounsaturated fat than grain-fed beef (1Trusted Source).

Acides gras monoinsaturés: Le bœuf nourri à l'herbe contient beaucoup moins de gras monoinsaturés que le bœuf nourri au grain (1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use olive oil (monounsaturated fat) for fat supply

Utilisez l'huile d'olive (acides gras monoinsaturés) pour l'approvisionnement en matières grasses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fat: 16 grams, including 9 grams of monounsaturated fat

Graisse : 16 grammes, dont 9 grammes de graisses monoinsaturées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monounsaturated fat and Polyunsaturated fat are good for health.

Fait: Les graisses monoinsaturées et polyinsaturées sont bonnes pour la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fat: 16 grams, including 9 grams of monounsaturated fat

Lipides: 16 grammes, dont 9 grammes de gras mono-insaturés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the fat in mustard oil is monounsaturated fat.

La plupart des graisses contenues dans l’huile de moutarde sont des graisses monoinsaturées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 8 grams of fat are mainly from monounsaturated fat: about 5 grams are monounsaturated, 1 gram polyunsaturated and 1 gram saturated fat.

Les 8 grammes de graisse proviennent principalement de graisses mono-insaturées: environ 5 grammes sont mono-insaturés, 1 gramme de polyinsaturés et 1 gramme de graisses saturées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The other three are cholesterol, saturated fat, and monounsaturated fat).

(Les trois autres gras sont le cholestérol, les gras saturés et les gras monoinsaturés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the difference between polyunsaturated fat and monounsaturated fat matter?

Est-ce que la distinction entre les graisses polyinsaturées et les matières grasses monoinsaturées?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But avocados contain monounsaturated fat, which is a good fat.

Mais les avocats contiennent des gras monoinsaturés, qui est une bonne graisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fish oil is 22.3% saturated fat, 32.5% monounsaturated fat, and 45.2% polyunsaturated fat.

L’huile de poisson contient 22,3% de graisses saturées, 32,5% de graisses monoinsaturées et 45,2% de graisses polyinsaturées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palm oil is 51.4% saturated fat, 38.8% monounsaturated fat, and 9.8% polyunsaturated fat.

L’huile de palme contient 51,4% de graisses saturées, 38,8% de graisses monoinsaturées et 9,8% de graisses polyinsaturées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues